HM > 2.4 ise; çimentonun hacim dayanıklığı yoktur.Decimocuarta: No hay dolor como el mío, de Domènec Fita.
Yapımı eskilere dayanan yapılarda çimento ve kum yerine çamur kullanılmıştır.Ese campo ha sido reconstruido hace poco, instalando césped artificial en vez de tierra.
Az da olsa çimento ve kâğıt sanayii de istihdama katkıda bulunur.A detta dell'autore, sia il camion che la casa del racconto esistono davvero.
Titan Cement Company S.A., Yunanistan merkezli bir çimento üreticisidir.La società danese Aalborg Portland A/S è l'unico produttore di cemento grigio in Danimarca.
İki çimento torbası yeterli olacak.Два мешка цемента будет достаточно.
Adamı bir yumrukta çimento torbası gibi yere serdi.Он свалил на землю человека ударом, похожим на удар мешком с цементом.
Polysius: Çimento sanayisi için donatım temini.Polysius — поставки оборудования для цементной промышленности.
Kalker, çimento yapımında kullanılır.Алеврит применяется в изготовлении цемента.
Bu kumu toplayarak çimento imalatçılarına küçük fiyatlara satarlar.После сбора этот песок сдаётся за бесценок производителям цемента.
Üreticiler ayrıca nano çimento üretim metodlarını araştırmaktadırlar.وتدرب المشاركون على أساليب الزراعة الحضرية.
Çin ayrıca önemli derecede fluorit (fluorspar), alçı, asbest ve çimento kaynaklarına sahiptir.A China também tem grandes depósitos de fluorita, gipsita, asbestos e cimento.
Dönemin diğer Alman ana muharebe gemilerinde olduğu gibi, Blücher de Çimentolu Krupp zırhı ile donatıldı.Como outros navios importantes alemães, o Bismarck foi construído com uma proa reta.
Çakmak Hattı İnşaatı, çimento ve demir yetersizliğinden dolayı ilerleyememiştir.Contudo, esta base era algo fraca por causa da falta de cimento e de aço.
Son olarak bir çimento tesisine yönetici olarak tayin edildi.Por fim enterraram-no como um cão, por ordem do administrador de Torres Novas.
Polysius: Çimento sanayisi için donatım temini.Utilização: Matéria-prima para as indústrias cimenteiras.
HeidelbergCement AG, merkezi Almanya olan, yapı malzemeleri ve çimento üreten çok uluslu şirket.HeidelbergCement é uma empresa alemã de cimento e materiais de construção.
Çimento gri bir tozdur.O cimento é um pó cinza.
Holcim, Dünya çapında ikinci büyük çimento üreticisidir.Het is de op drie na grootste producent van cement ter wereld.
Büyük bir çelik fabrikası ve çimento fabrikası ile önemli bir sanayi merkezidir.Miasto jest też dużym producentem stali i cementu.
Ucunda ise tekerlekli patenciler için çimentolanmış iki alan bulunmaktadır.Znajdują się na nim dwie partie skałek wapiennych tworzące dwa niewielkie grzbiety.
"Çimento" ve "Grev" adlı oyunları da, gene Yılmaz Onay rejisi ile Çağdaş Sahne'de oynandı.Również imiona „Struga” i „Grota” na długo zapisały się w pamięci mieszkańców.
Portland Çimentosu: Betonarme yapılarda kullanımı en yaygın çimento türüdür.Włókna stalowe do zbrojenia betonu – najpowszechniej stosowane włókna do modyfikowania betonu.
Doğu Anadolu Bölgesinde büyük şehirlerde şeker, dokuma, çimento, tütün ve gıda tesisleri yer alır.W niektórych regionach pojawiają się zapachy eukaliptusa, mięty i tytoniu.
Ayrıştırılan kül bazen yan ürün olarak çimento üretiminde kullanılabilmektedir.Cementklinker är en mellanprodukt när man producerar cement.
Roma Çimentosu, James Parker tarafından 1796'da patentleştirdiği malzemeye verilen addır.Романцемент являє собою речовину, розроблену Джеймсом Паркером в 1780-х роках, запатентована в 1796 році.
1928 - Ankara Çimento Fabrikası açıldı.1966: Закриття торгової фірми ORIENT SHOJI.
Gözüne çimento kaçması nedeniyle birkaç ay hastanede kaldı ve kör olma tehlikesi geçirdi.Пролежавши в лікарні більше місяця, Клара втратила голос.
1943 - Sivas Çimento Fabrikası üretime başladı.1946 — Почала давати продукцію Теребовлянська взуттєва фабрика.
1824 yılında Joseph Aspdin Portland çimentosunu 'bulmuştur'.1824 – Joseph Aspdin si nechal patentovat portlandský cement.
Bu yöntem, çeşitli bileşenleri bir araya getirerek doğal çimentonun yapay olarak elde edilmesine dayalıdır.Kombinovanou obnovou se zajišťuje obnova části porostu přirozeně, zbytku uměle.
Gemide 15 ton çimento, 3 ton tıbbi malzeme ve çocuk oyuncakları bulunuyordu.Na palubě měl 580 kg zdravotnických potřeb a léků pro oběti zemětřesení.
Bir çimento fabrikası ve limanı vardır.Cementgyárral és kikötővel is rendelkezik.
Babası, Takakichi Aso, Aso Çimento Şirketi'nin başakanıydı.Apja Mr. Yoshida, aki a Szivárvány Gyár tulajdonosa.
Dönemin diğer Alman ana muharebe gemilerinde olduğu gibi, Blücher de Çimentolu Krupp zırhı ile donatıldı.A kor német hadihajóihoz hasonlóan a Kaisereket is a Krupp által készített cementált páncélzattal látták el.
Holcim, Dünya çapında ikinci büyük çimento üreticisidir.Virksomheden er verdens næststørste producent af cement efter Holcim.
Kentte besin ve çimento fabrikaları vardır.Byen har porselens- og fajansefabrikker.
Ayrıca Floransa Deney Akademisi'nin (Accademia del Cimento) bir üyesi oldu.Ia juga menjadi anggota Accademia del Cimento di Firenze.
Dönemin diğer Alman ana muharebe gemilerinde olduğu gibi, Blücher de Çimentolu Krupp zırhı ile donatıldı.Giống như mọi tàu chiến chủ lực Đức vào thời đó, Blücher được trang bị thép giáp Krupp.
Nuh Çimento'nun kurucularından, Nuh'un Ankara Makarnası'nın ortaklarındandır.またこの頃にヌルハチは一族の長となった。
1968 - Bolu Çimento Fabrikası kuruldu.1968年 - 片栗粉工場を建設。
Holcim, Dünya çapında ikinci büyük çimento üreticisidir.城峰中心为世界上第二高的混凝土大楼。
Ek olarak, taneler arasındaki çimentolanma da gözenekliliği azaltır.또한, 과테크네튬산 염은 소량으로도 철의 부식을 막을 수 있다.
1968 - Bolu Çimento Fabrikası kuruldu.1968 - מגרש הקט-סל נבנה.
Portland Çimentosu: Betonarme yapılarda kullanımı en yaygın çimento türüdür.Portlandski cement (portland) je najpogostejše uporabljani cement.
Fermi’nin üniversitedeki üçüncü yılı olan 1921’de Fermi İtalyan dergisi Nuovo Cimento’da yazılarını bastırdı.V tretjem letniku je Fermi leta 1921 objavil svoja prva dela v italijanski reviji Nuovo Cimento.
Petrolün varlığı ülkede gübre ve çimento sanayisinin gelişmesine de katkıda bulunmuştur.Zdi se, da so spodbujali razvoj opečne in betonske industrije.
Duvarlar çakıl taşı ve Roma çimentosuyla yapılmıştır.Izdelana so bila iz kamna in rimskega betona.
Holcim, Dünya çapında ikinci büyük çimento üreticisidir.Država je druga največja proizvajalka cementa v Indiji.
Kentte besin ve çimento fabrikaları vardır.Pačiame mieste yra statybinių medžiagų ir cemento gamyklos.
Üreticiler ayrıca nano çimento üretim metodlarını araştırmaktadırlar.Juhendanud ka köögiviljade agrotehnika uurimist.
Babası, Takakichi Aso, Aso Çimento Şirketi'nin başakanıydı.Tarō Asō isa Takakichi Asō oli suurettevõtja, kaevanduste ja tsemenditootmisettevõtte omanik.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.Eliberăm cantități enorme de CO2 în atmosferă, provenite din combustibilii fosili sau producerea de ciment.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.Estamos a expelir imenso CO2 para a atmosfera, dos combustíveis fósseis, da produção de cimento.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.Jelenleg nagy mennyiségű CO2-t engedünk a légkörbe, a tüzelőanyagok elégetése és a cement- gyártás során.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.Kau tahu, kita melepaskan banyak CO2 ke atmosfer dari bahan bakar fosil, dari produksi semen.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.우리는 상당히 많은 양의 이산화탄소를 화석 연료나 시멘트 생산에 의해서 대기 중으로 배출하고 있습니다.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.Pompujemy sporo CO2 w atmosferę, z paliw kopalnych, z produkcji cementu.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.Stiamo pompando enormi quantità di CO2 nell'atmosfera, dai carburanti fossili alla produzione di cemento.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.Weet je, we pompen veel CO2 in de atmosfeer, van fossiele brandstoffen, van cementproductie.
Atmosfere fosil kaynaklı yakıtlarla, çimento ürünleriyle resmen karbondioksit pompalıyoruz.Ξέρετε, εκπέμπουμε πολύ CO2 στην ατμόσφαιρα από ορυκτά καύσιμα, από την παραγωγή τσιμέντου.