çiftliği ile cümle
çiftliği kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bazılarında evcil hayvan çiftliğinin suda yaşayan versiyonları vardır.Some have aquatic versions of a petting zoo.
Tom, bölgedeki en büyük çiftliğin sahibidir.Tom ist der Besitzer des größten Bauernhofs in der Region.
Tom bu bölgelerdeki en büyük çiftliğin sahibidir.Tom ist der Besitzer des größten Bauernhofs in dieser Region.
Oyun bir çiftliğin işletilmesini esas alır.Der Spieler hat die Aufgabe, einen Bauernhof aufzubauen.
Alabalık çiftliği vardır.Sie besitzt einen Bauernhof.
"Hanımın Çiftliği, yeniden"."Die Weihe des Hauses" op.
O ve kardeşi babalarından kalan yüklü miras ile çiftliği işletirler.Severin und sein Bruder erhielten mit einem Teil der elterlichen Güter eine gute Versorgung.
Çiftliğin bulunduğu yerde bir köy kuruldu.An ihrer Stelle wurde ein Bauernhof errichtet.
Çiftliğine git, bize dua ile meşgul ol.Man soll in die Kirch ziehen, darnach uns die Huld machen.
Şimdiki kilisenin sitesinde bir Roma çiftliği vardı.Zuvor stand hier eine romanische Kirche.
Çok sayıda tavuk çiftliği bulunmaktadır.Sehr bekannt sind die vielen Hühnerfarmen.
Garfield ve Arkadaşları Garfield'ın ve U.S Acres (Orson'un Çiftliği)'ni konu almaktaydı.Garfield und seine Freunde (Garfield and Friends) Generation O!
Bay Frederick (insan): Düzenli bakılan komşu çiftliğin sahibi.Zdenek Fridrich: Die Orgelbauerfamilie Cápek.
Köy, geçmişte, Sultan Hamit'in çiftliğiymiş.Die Ortschaft war Residenz des Sultans von Jambi.
Köyde halen üretime devam eden iki adet alabalık çiftliği bulunmaktadır.In der Gemeinde sind noch zwei Landwirtschaftsbetriebe im Vollerwerb tätig.
Çiftliğin etrafına çit çektiler.Ils élevèrent une clôture autour de la ferme.
Woodbury'de, Andrea, Merle Dixon'a (Michael Rooker) Hershel'in çiftliğinin yerini verir.À Woodbury, Andrea indique à Merle Dixon (Michael Rooker) l'emplacement de la ferme d'Hershel.
Oyun bir çiftliğin işletilmesini esas alır.Le joueur doit gérer l'exploitation d'une ferme.
1808 biterken Thomas ve Nancy Lincoln çifti, Sinking Spring Çiftliği'ne yerleştiler.À l'automne 1808, Thomas et Nancy Lincoln s'installent dans la ferme de Sinking Spring.
Bir çiftliğin avlusu Suzel çiftçilerin tarlalarına gitmesiyle birlikte kiraz seçmek için hazırlanmaktadır.Cour d'une ferme Alors que les fermiers vont aux champs, Suzel s'apprête à cueillir des cerises.
Bir yıl sonra çiftliğini sattı.Une semaine plus tard, il vendit sa montre.
Tavuk çiftliği vardır.C'est une poule fermière.
Hanımın Çiftliği dizisinde Asuman karakterini oynamaktadır.C'est à la ferme qu'elle découvre le sexe.
Bunlar tahmine göre Kırımda domuz çiftliğinde çalıştırılarak ve aç bırakılarak ölmüşlerdir.Traditionnellement, dans toutes les fermes on élevait et tuait le cochon.
Çiftliğin adı ise Doğan bey çiftliğidir.C'est le nom de la ferme du fermier Magotte.
Köyde halen üretime devam eden iki adet alabalık çiftliği bulunmaktadır.Commune rurale : on compte actuellement deux fermes en activité sur le village.
Ailenin Edirne yakınlarında bir çiftliği vardı.Sa famille possédait une ferme à Campinas.
Tavuk çiftliği vardır.Pollo de granja.
Ayrıca mahallede alabalık çiftligi yapma projeleri hazırlanmaktadır.Por otro lado, al ejecutarse las obras urbanísticas de viviendas entre la Av.
Oyun bir çiftliğin işletilmesini esas alır.Juego que simula una granja.
Bu tarihten sonra bu bölge Levend Çiftliği ya da Levend Kışlası olarak bilindi.Hasta entonces, se lo conocía como barrio de las Ranas o del Bañado.
Genç Hufflepuff bunlardan sonra babasına çiftliğinde yeni yöntemlerle çalışmasını öğretti.Por su astucia, siempre enseña cosas nuevas al personal de la granja.
Karakaş Çiftliği, Malatya ilinin Battalgazi ilçesine bağlı bir mahalledir.San Ramón está enclavada en medio de una zona rural ganadera preferentemente lechera.
"Hanımın Çiftliği, yeniden".«La Batalla de La Granja.
Buna ek olarak Lütfü Deveci Çiftliği de bir diğer meyve çiftliği idi.Desde allí iban también a su propiedad campestre en la que sembraban frutas y otros productos agrícolas.
Bay Jones (insan): Çiftliğin eski sahibi.Il signor Jones è il proprietario della fattoria.
Küçük yaşta Güney Çin'e Mançurya'ya kız kardeşinin çiftliğinde yaşaması için gönderildi.Da ragazzino fu inviato in Manciuria a vivere nella fattoria della sorella.
"Hanımın Çiftliği, yeniden"."La fattoria".
İlçede çay işleme fabrikası, tavuk yumurtası üretim çiftliği bulunmaktadır.Un catanese creò un allevamento di polli per la produzione di uova.
Oyun bir çiftliğin işletilmesini esas alır.L'ambientazione del gioco riguarda l'amministrazione di uno zoo.
Ailenin Edirne yakınlarında bir çiftliği vardı.La madre gestisce un ristorante vicino a Creusot.
Ayrıca sık sık Cumbria'daki bir taş çiftliği olan Çinli sanatçı Li Yuan-chia'nın the galerisine gitmiştir.Frequentò la galleria dell'artista cinese Li Yuan-chia nella sua casa colonica in pietra in Cumbria.
Ahmet adında bir ağanın çiftliği olarak kurulmuş ve bugünkü halini daha sonra almıştır.Sorse come piccolo oratorio di Santa Maddalena, e successivamente assunse la denominazione attuale.
Çiftliğinde birçok oda bulunmaktadır.В усадьбе много комнат.
Rick Grimes (Andrew Lincoln) ve oğlu Carl (Chandler Riggs) Greene çiftliğine geri dönmektedirler.Рик Граймс (Эндрю Линкольн) и его сын Карл (Чендлер Риггз) возвращаются на ферму.
İlk iki ay içinde şiddet artacak ve 2000 beyaz öldürülecek, 280 şeker çiftliği yakılmıştır.В ближайшие 2 месяца восставшими рабами убито 2000 белых и уничтожено 280 сахарных плантаций.
Bir ziyaretçi merkezi, Leirubakki Çiftliği Hekla Merkezi, 2007 yılında açılmıştır.Подземные этажи здания занимает гонконгский торговый центр Elements, открытый в октябре 2007 года.
Tavuk çiftliği vardır.Имеется птицеферма.
"Hanımın Çiftliği, yeniden".Фермерское хозяйство «Дева» .
Buna rağmen, 1999 yılında, Hacıköyü'nde kurulmuş bir devekuşu çiftliği bulunmaktadır.По состоянию на 1997 год, в Озёрах находилась ферма крупного рогатого скота.
Daha sonra köyde kendi çiftliğinde çalıştı.Затем занимался сельским трудом в своей деревне.
Bu tarihten sonra bu bölge Levend Çiftliği ya da Levend Kışlası olarak bilindi.Как представляется, в этот период холм вновь использовался в качестве усадьбы или фермы.
O ve kardeşi babalarından kalan yüklü miras ile çiftliği işletirler.درس على أبيه وعلى أخويه صاحب المدارك (أخوه لأبيه) وصاحب المعالم (أخوه لأمه).
Emekli olduktan sonra çiftliğine yerleşmiştir.تقاعد بعدها مجددا إلى مزرعته.
Çok sayıda tavuk çiftliği bulunmaktadır.كما يوجد بها الكثير من مزارع الدجاج.
22 Kasım 1916'da, çiftliğinde bir uyku sundurmasında ölmüştür.في أبريل 1116 ، توفي فجأة في قصره.
Ardından dört yıl boyunca, Volgograd'daki Aksaiski devlet çiftliğinde çalışmıştır.وعلى مدى السنوات الأربع التالية، عمل في مزرعة أكسياسكي الحكومية في فولغوغراد، قبل أن ينتقل إلى موسكو.
Bundan sonra kendi aile çiftliğine çekildi ve siyasi bir rolü olmadı.بعد ذلك عاش وحيداً في مزرعته ولم ينجب أطفالاً.
Pennsylvania'da Gettysburg'daki çiftliğine çekilip zamanının çoğunu anılarını yazmaya verdi.استقر في ضاحية ويست سينيكا، وقضى معظم وقته في القراءة.
Hanımın Çiftliği - Malatya'ya bağlı belde.وادي طرفة، ويتصل بالنيل عند المنيا.