Göz çiftleri oldukça büyüktür.Silmät ovat melko suuret.
Genelde altı ile sekiz kuşun çiftleri halinde veya küçük gruplar halinde karşılaşılır.Useimmiten sini-irenat elävät pareittain tai pieninä parvina, joissa on kuudesta kahdeksaan lintua.
Novotná ayrıca 12 Grand Slam çift kadınlar ve 4 Grand Slam karışık çiftler şampiyonluğuna sahiptir.Novotná voitti 12 Grand Slam -turnausta nelinpelissä ja neljä sekanelinpelissä.
Çiftler halinde yaşarlar.Pariskunta asuu yhdessä.
Jesse: Mutlu çiftler tanıyorum ama eminim ki birbirlerine yalan söylüyorlar.Sweets sanoi, että vaikka he ovat erittäin läheisiä toisilleen, hän havaitsee jännitteen parin välillä.
269 ile 327 arasındaki galaksiler, galaksi çiftleridir.Τα αντικείμενα 269-327 είναι διπλοί γαλαξίες.
Çoğu piyade ve süvari alayları bir comesin kumandanlığında çiftler halinde görev yapıyorlardı.Πολλά συντάγματα πεζικού και ιππικού διεξήγαν επιχειρήσεις ανά ζεύγη υπό τη διοίκηση ενός κόμη (comes).
1986 yılında profesyonelliğe adım atan Tarabani, kariyerinde 15 çiftler şampiyonlığu bulunmkatadır.Η Ταραμπίνι έγινε επαγγελματίας το 1986 και κέρδισε συνολικά 15 τίτλους διπλού στην καριέρα της.
Jesse: Mutlu çiftler tanıyorum ama eminim ki birbirlerine yalan söylüyorlar.Οι δύο σύζυγοι (Λαλάκης και Πόπη) αναγνωρίζουν ο ένας τον άλλο αλλά προσποιούνται ότι δεν γνωρίζονται.
Çiftler çoğunlukla yıllarca beraber kalır.Τα θηλυκά συνήθως ζευγαρώνουν κάθε 2 χρόνια.
Bu cisimler çoğunlukla etkileşen galaksi çiftleridir.Αυτά τα αντικείμενα είναι κυρίως αλληλεπιδρώντα ζευγάρια γαλαξιών.
1902'de karışık çiftler, 1907'de ise çift bayanlar karşılaşmaları eklendi.To 1902 προστέθηκε το τουρνουά των μικτών ζευγαριών και το 1907 αυτό του διπλού γυναικών.
Her ürün JPEG görüntüleri çiftleri vardır.Υπάρχουν διαφόρων ειδών ατέλειες στην εικόνα JPEG.
Çiftler 4 kaldırış yapmalıdır.Δήμος Ελαφονήσου 4.
Çiftler halinde veya teker teker yaşarlar.Dyrene lever enkeltvis eller i par.
Onlar,özel olarak toplu halde yaşamazlar ve genellikle yalnız veya çiftler halindedirler.Grupperne består af en eller flere hanner, en eller flere hunner og deres afkom.
Çiftler çoğunlukla yıllarca beraber kalır.I mange af årene boede parret sammen.
17 kez çiftlerde kupa kazanmıştır.Han var anfører i 17 landskampe.
Jesse: Mutlu çiftler tanıyorum ama eminim ki birbirlerine yalan söylüyorlar.Ægteskabet blev en succes, og begge parter ser ud til at have holdt af hinanden.
Bunlar; kadınlar, erkekler, çiftler ve buz dansıdır.Til de urteagtige hører de enårige, de toårige og stauderne.
Masa tenisi 1988'ndan bu yana , tekler, çiftler olmak üzere kadın ve erkeklerde düzenlenmektedir.Riddersalen har siden 1986 været åben for turister, ligesom den udlejes til selskaber.
Çiftler kategorisinde yarışmaktadır.Konkurrencerne er inddelt i vægtklasser.
19. yüzyıl sonlarında bu dans, çiftlerin icra ettiği danzón dansında bireyselleşmiş bir hal aldı.I den niende uge dansede parrene én af deres individuelle danse.
Çiftlerdeki en büyük başarısı ise 1999 yılında Wimbledon'da oynadığı finaldir.Lapenttis bedste Grand Slam resultat i singlerækkerne kom ved Wimbledon i 2002.
Çift Kadınlar ve Karışık Çiftler ise 1913'te eklenmiştir.Double for damer og mixed double ble innført i 1913.
Bunlar genellikle çiftler halinde görünür.De blir vanligvis sett i par.
Jesse: Mutlu çiftler tanıyorum ama eminim ki birbirlerine yalan söylüyorlar.Bevarte brev viser at de to er helt fortrolige med hverandre.
WTA Tour'da iki çiftler şampiyonluğu kazandı.I verdenscupen vant Matt to renn.
Yaprakları genellikle tüylü olup karşılıklı çiftler halinde dizilmiştir.Dekkvingene er jevnbrede, med er par opphøyde lengderibber.
Tablodaki çoğu nesneler çiftler halinde resmedilmiştir.Teksten er her delvis erstattet av bilder.
Çiftler sosyal olarak tekeşlidir ve eşlerden biri ölünceye kadar birlikte kalırlar.Båndene mellom individene er sterke og parene lever som oftest sammen til en av dem dør.
Kariyerinde hiç tekler şampiyonluğu yok, fakat 4 çiftler şampiyonluğuna sahip.Partiet har ingen ordførere, men fire varaordførere.
(Albümlerin yüzde sekseni düğünlerde çalınmak ve evli çiftlere sunulmak üzere yapıldı.)(Nitti prosent av eierskapet av samlingen ble tidligere overført til familiemedlemmer.)
Çiftlerin belirlenme sırası, sonuç üzerinde çok etkili olmaktadır.Rekkefølgen av de to leddene er avgjørende for sluttresultatet.
İskelet kaslarının çoğu çiftler halinde ve birbirlerine zıt olarak çalışırlar.De fleste musklene finnes i par som drar i motsatt retning.
Çiftler kategorisinde yarışmaktadır.Det konkurreres i to klasser.
Çiftlerde 4 Grand Prix yarışması düzenlenir.Girkassen må vare i fire Grand Prix etter hverandre.
Çiftler oluşturarak yaşar.Begge kjønn bidrar med byggingen.
Langırt dört kişi ile "çiftler oyunu" olarak da oynanabilir.Det er mulig for opp til fire spillere å spille samtidig.
Karışık evlilikler yapan çiftler çocuklarını yerel dinlerine göre yetiştirdi.Pasangan kawin silang tersebut membesarkan anak-anak mereka dengan pendidikan Agama setempat.
Aynı mantık erkek flamingo çiftlerinin yavrularında da yürümektedir.Hal yang serupa juga ditemukan pada anak-anak dari pasangan flamingo jantan-jantan.
1960 yılından bu yana ilk kez bir Rus kökenli takım çiftlerde altın madalya alamamıştır.Untuk pertama kalinya sejak 1960, Rusia, Soviet, atau Tim Unifikasi tidak memenangi medali emas.
Bu moleküler yapılardaki temel faktör elektron çiftlerinin var olmasıdır.Faktor mendasar pada struktur molekul adalah keberadaan pasangan elektron.
Karşılıklı çözünemeyen metal çiftleri ise çözünemezler.Logam yang tak dapat campur tidak dapat membentuk paduan satu sama lain.
Jesse: Mutlu çiftler tanıyorum ama eminim ki birbirlerine yalan söylüyorlar.Pasangan itu hidup dengan mesra, saling mengasihi satu sama lain.
Çiftlerin belirlenme sırası, sonuç üzerinde çok etkili olmaktadır.Hasil dari kedua pertandingan akan dijumlah kan untuk menentukan hasilnya.
Charleston tek başına, çiftlerle ya da grup halinde yapılır.Jumlah arca dwarapala dapat hanya sendirian, sepasang, atau berkelompok.
Ancak evli çiftler birlikte kalabiliyordu.Setelah pernikahan, pasangan itu sempat berpisah.
Gençler ve tekerlekli sandalye oyuncuları da tekler ve çiftler turnuvalarında yarıştı.Junior dan pemain kursi roda berkompetisi di tunggal dan turnamen ganda.
Novotná ayrıca 12 Grand Slam çift kadınlar ve 4 Grand Slam karışık çiftler şampiyonluğuna sahiptir.Ia memenangkan 4 gelar tunggal Grand Slam,6 gelar ganda Grand Slam, dan 4 gelar ganda campuran Grand Slam.
Çift Kadınlar ve Karışık Çiftler ise 1913'te eklenmiştir.Các cuộc thi đấu đôi nữ và đôi nam nữ được thêm vào năm 1913.
Çiftlerde ise Viktor Troicki ile takım oluşturdu, çeyrek finalde elendiler.Tại nội dung đôi nam, anh đánh cặp với Victor Troicki, họ vào tới tứ kết của giải.
Bu oyuklar baz çiftlerine bitişiktir ve onlara bağlanmak için bir yer oluşturabilirler.Những rãnh này nằm liền kề với các cặp base và có thể hình thành một điểm bám (binding site).
Novotná ayrıca 12 Grand Slam çift kadınlar ve 4 Grand Slam karışık çiftler şampiyonluğuna sahiptir.Cô cũng giành 9 danh hiệu Grand Slam đôi nữ và 1 Grand Slam đôi nam nữ.
Roland Garros'ta çeyrek final oynamış, çiftlerde iki WTA kazanmıştır.Kunieda thua trong trận chung kết ở Roland Garros nhưng giành được đôi.
Profesyonel mücadeleler tekler, çiftler ve karışık çiftlerden oluşan sahalarda gerçekleşecekti.Giải đấu sẽ bao gồm các tay vợt chuyên nghiệp trong các trận đấu đơn, đôi và đôi hỗn hợp.
Jesse: Mutlu çiftler tanıyorum ama eminim ki birbirlerine yalan söylüyorlar.Dù cả hai đã khá thân nhưng vẫn còn ngại ngùng với nhau.
Genelde altı ile sekiz kuşun çiftleri halinde veya küçük gruplar halinde karşılaşılır.Loài chim này thường được tìm thấy trong các nhóm nhỏ lên đến sáu hoặc bảy cá thể.
Bu çiftlerin hareketlerini gözlemleyerek karar verilebilir.Diễn xuất của cặp đôi này được đánh giá cao.
Bu ansatz daha sonra çiftlerin yoğun limitinde gösterildi.Rồi một buổi tối trên hạn khuống, nàng đã gặp Cầm Đôi.