Karışık Çiftler: 4 (2 şampiyonluk, 2 finalist)Mixed Doubles: 4 (2 titles, 2 runners-up)
Karışık çiftler'deMixed doubles
Erkek ve dişi morfolojik olarak benzerdir ve kuşlar genellikle çiftler halinde görülür. [1]The sexes are similar and birds are usually seen in pairs.[14]
Kama tek başına veya çiftler halinde kullanılabilir.The kama can be used singly or in pairs.
Çoğu Psittacidae türü tek eşli çiftler kurar ve kovuklarda yuvan yapar.Most Psittacidae are cavity-nesting birds which form monogamous pair bonds.
Bu, çiftlerin aynı boyutta yamaya sahip olma eğilimi gösterdiği şekilde devam etmektedir.This carries down so that pairs tend to have the same-sized patch.
Bu nedenle, boşluksuz iyi prizmatik çiftlerin yapılması kolay değildi.For this reason, good prismatic pairs without backlash were not easy to make.
Google kitaplarda yaklaşık yüz başlık (çiftler dahil) bulunabilmektedir.Around a hundred titles (doubles included) can be found on Google books.
5 Ocak 2009'da dünya 59. sıradaki kariyer zirvesine (tekler ve çiftler) ulaştı.He reached a career high combined (singles and doubles) of world No. 59 on 5 January 2009.
Genç kariyerini bekârlarda 35-22 ve çiftlerde 14-17'lik bir rekorla bitirdi.[1]He ended his junior career with a 35–22 record on singles and 14–17 on doubles.[8]
21 Mayıs 2012 tarihinde çiftler sıralamasında 59. sıraya yükseldi.On 21 May 2012, she peaked at No. 59 in the doubles rankings.
Erkekler, kadınlar ve çiftler için barınma olanakları mevcuttur.Housing facilities are available for men, women and couples.
Tam sayı çiftleri (a, b) (25, 23), (32, 15), (37, 8) ve (40, 3)'tür.[1]The integer pairs (a,b) are (25,23), (32,15), (37,8) and (40,3).[12]
Ek olarak, Størmer bu tür tüm çiftleri bulmak için bir algoritma tanımlar.In addition, Størmer describes an algorithm for finding all such pairs.
Altlarında geniş bir alt takım oluşturan iyi aralıklı tekerlek çiftleri vardı.Below them were pairs of well-spaced wheels forming a widetrack undercarriage.
Cennet papağanı terimi, çiftlerin birbirleriyle kurdukları güçlü bağlardan ortaya çıktı.The term lovebird arose from the strong bonds that mates make with one another.
Doğurganlık ritüelleri, çocuk isteyen çiftler tarafından kullanıldı.Fertility rituals were used by couples desiring children.
Saldırı helikopteri alaylarının çiftleri, ordu havacılık tugaylarını oluşturmak için birleştirildi.Pairs of attack helicopter regiments were combined to form army aviation brigades.
Elektron deliği çiftleri veya eksitonlar üreten ışığın soğurulması.The absorption of light, generating either electron-hole pairs or excitons.
(Bánh phu thê), yeni çiftlere düğünlerinde mükemmellik ve uyumu hatırlatmak için kullanılır.Bánh phu thê is used to remind new couples of perfection and harmony at their weddings.
Çiftler veya gruplar halinde yaşamayı tercih eder ve insan etkileşimini sever.They prefer to live in pairs or groups and also seek human interaction.
21 Haziran 2021'de ise çiftlerde dünya sıralamasında eriştiği 120. sıra kariyerinin zirvesidir.She achieved her career-high doubles ranking of world No. 120 on 21 June 2021.
Yağlı çiftler, optik sıvıyı yalnızca yüzey gerilimi ile yerinde tutar.Oiled doublets hold the optical fluid in place with surface tension alone.
İskelet kasları, antagonistik çiftler olarak çalışır.Skeletal muscles work as antagonistic pairs.
Mayıs 2014'te Grade-A Trofeo Bonfiglio'da çiftlerde yarı finale yükseldi.In May 2014, she reached the semifinals of the Grade-A Trofeo Bonfiglio in doubles.
Çiftler: 1 (1 ikincilik)Doubles: 1 (1 runner-up)
2022 Kış Olimpiyatlarında Curling Sıralama İstatistik Turnuva Erkekler Kadınlar Karışık ÇiftlerCurling at the 2022 Winter Olympics Qualification Statistics Tournament Men Women Mixed doubles
Dolanık ve dolanık olmayan radikal çiftleri mevcuttur.There are entangled and non-entangled radical-pairs.
Günde üç kez tren geçtiği için çiftlerin yürüyüş yapmak için favori bir yeridir.[2]It is known for being a favorite place for couples to take walks since trains pass thrice a day.[2]
Süpürgenin üzerinden atlamak, köle çiftler için yapılan bir tören ritüeliydi.Jumping the broom was a ceremony ritual conducted for an enslaved couple.
Ritüel, çiftlerin "daha evli" hissetmelerine yardımcı oldu.The ritual helped couples feel "more married".[1]
Ünlü ÇiftlerNotable couples
Yalnızca medeni birliktelik içinde olan çiftlerin evlat edinmesine izin verilir.Only couples in a civil partnership are allowed to foster.
Çiftlerde, Bryan Brothers arka arkaya şampiyonluk kazanan tek çift çiftidir.In doubles, the Bryan Brothers are the only doubles pair to have won consecutive titles.
Erkek ÇiftlerMen's doubles
Kadın ÇiftlerWomen's doubles
Bunları çiftlerin kendisine haber vermeden yapmalarından dolayı onları affeder.So gibt sie bald nur noch den Laut Aū (あうぅ) in verschiedenen Varianten von sich um ihre Gefühle auszudrücken.
19. yüzyıl sonlarında bu dans, çiftlerin icra ettiği danzón dansında bireyselleşmiş bir hal aldı.Ende des 19. Jahrhunderts individualisierte sich dieser Tanz im Danzón zum Paartanz.
Çiftler çoğunlukla yıllarca beraber kalır.Paare bleiben in der Regel wahrscheinlich mehrere Jahre zusammen.
Ancak evli çiftler birlikte kalabiliyordu.Alte Ehepaare konnten zusammenleben.
Onların yerine eve her hafta yeni çiftler gelir.Alljährlich bilden sich neue Paare.
Vatandaş olsun veya olmasın, farklı dindeki veya dinsiz çiftler İsrail'de yasal olarak evlenememektedir.Da es in Israel keine Zivilehe gibt, können solche Paare in Israel nicht heiraten.
İlk çiftler şampiyonluğunu 2006 yılında partneri Renata Voráčová ile Portorož'da kazandı.Ihren ersten Titel auf der WTA Tour gewann sie 2006 in Portorož an der Seite von Renata Voráčová.
Jesse: Mutlu çiftler tanıyorum ama eminim ki birbirlerine yalan söylüyorlar.Händel charakterisierte beide Bösewichter sehr deutlich, sie heben sich jedoch klar voneinander ab.
Onlar,özel olarak toplu halde yaşamazlar ve genellikle yalnız veya çiftler halindedirler.Sie sind nicht oder undeutlich eingesenkt und häufig stark bewollt.
Bu çiftlerin sayısı artırılabilir.Die Anzahl der Paare ist dabei beliebig.
Alexander Peya 2018 karışık çiftler şampiyonu.2018 gewann Alexander Peya im Mixed.
Ocak ayında üreme zamanları başlar ve çiftler tekrar beraber izlenebilirler.Ab Januar, wenn die Ranzzeit beginnt, kann man die Paare häufig gemeinsam beobachten.
Yakın çiftler LIGO gibi yer tabanlı detektörler için sinyal üretirler.Das vordere Beinpaar ist, wie die Antennen, nach vorn gerichtet.
Programın aralarında çiftlerle röportaj yapılarak partnerleriyle ilgili düşünceleri alınır.Dort werden die Sendungen zwischen den Partnern ausgetauscht.
Bütün zamanların en iyi çiftler oyuncusu.Die besten Club-Spieler aller Zeiten.
Genelde altı ile sekiz kuşun çiftleri halinde veya küçük gruplar halinde karşılaşılır.Gewöhnlich werden sie in kleinen Gruppen von sechs bis acht Individuen oder paarweise beobachtet.
Göz çiftleri oldukça büyüktür.Die Augenhöhlen waren relativ groß.
Çiftler olması gerektiği gibi eşleşirler.Die Paare müssen als solche verwendet werden.
Seribaşı olmayan çiftler birçok kere turnuvayı kazanmıştır.Bislang konnte kein Spieler das Turnier mehrfach gewinnen.
Çiftler sosyal olarak tekeşlidir ve eşlerden biri ölünceye kadar birlikte kalırlar.Die Paare bleiben normalerweise zusammen, bis ein Partner stirbt.
Aynı mantık erkek flamingo çiftlerinin yavrularında da yürümektedir.Dieselbe Schlussfolgerung ergibt sich ebenso für männliche Flamingo-Paare bei der Aufzucht von Jungvögeln.
Çiftler halinde yaşarlar.Sie dürften in Paaren leben.
Kral akbabalar sosyal ve sokulgan olmasalar da çiftler halinde yaşarlar ve geceleri topluca uyurlar.Königsgeier sind zwar nicht sehr gesellig, leben aber paarweise und schlafen nachts in Schlafgemeinschaften.
Çiftler bölgelerini savunurlar.Die Männchen verteidigen ihre Territorien.