çiftleşme ile cümle
çiftleşme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
9
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çiftleşme sezonunda birçok hayvan güçlü güzel kokular çıkarır.During mating season many animals exude strong fragrances.
Erkek ahtapotlar çiftleşmeden birkaç ay sonra ölürler.Male octopuses die a few months after mating.
Çiftleşme Mart ayında, gün ve gece boyunca korunaklı yerlerde olur.Occurring in March, mating takes places in sheltered locations during both day and night.
Baculum çiftleşmek için kullanılır ve türlere göre farklı boyut ve şekillerde çeşitlenir.The baculum is used for copulation and varies in size and shape by species.
Çiftleşmede önemli rol oynar.Making strong couples programme.
Çiftleşme denizde olur.Worse things happen at sea.
Çiftleşme mevsiminde erkek kahverengi tüylerini değiştirir ve yerine parlak kırmızı tüylere kavuşur.During the mating season, the male moults its brown feathers and displays a fiery red plumage.
Birçok yarasa türünde, erkek ve dişi çiftleşme mevsimi dışında bir araya gelmez.In many breeding pairs, the male and female cannot be kept together for long periods of time.
Çiftleşme sonrası bütün salyangozlar yumurta şeritleri üretir.After mating, both animals produce egg strings.
Dronlar çiftleşme esnasında ölürler.The drones die in the act of mating.
Çoğu türün çiftleşme ve üremesi hakkında çok az bilinmektedir.As mentioned before, not much is understood about the reproduction and distribution of the species.
Çiftleşmede transfer edilen spermatofor, dişilerin üreme organları üzerinde çok az etkiye sahiptir.The spermatophore transferred at mating has little effect on female reproductive output.
Çiftleşme zamanında birçok erkek bir dişinin peşine düşer.Financial support is many times lost when an adult goes through a divorce.
Çiftleşme 5-10 saniye sürer.Hold for 5 to 10 seconds.
Çiftleşme, Hindistan.Syndicate, India.
Çiftleşmeleri su içinde gerçekleşir.Breeding takes place in water.
Çiftleşmenin aşamaları yeterince anlaşılamamıştır.The limits of the distribution are poorly understood.
Çiftleşme 45 saniye sürer ve ne kalça hareketi ne de boşalmada duraklama görülmez.Copulation lasts about 45 seconds and does not involve pelvic thrusting or ejaculatory pause.
Tavşanlarda çiftleşme en az 30 saniye sürer ve genellikle birkaç kez tekrarlanır.The whole act may take less than 30 seconds, and is often repeated several times.
Çiftleşme dişi bettanın yumurtalarının tükenmesi ile sona erer.The gravid proglottids once out of the definitive host release eggs.
Bu süreç süperiletkenlikte olan elektron çiftleşmesi ile benzerdir.This process is similar to the electron pairing in superconductivity.
Yavrular annelerinin bir dahaki çiftleşme dönemine kadar ayrılmazlar.Females do not reproduce until their second year.
Çiftleşme organı (penis) bazı türler (kaz, ördek) haricinde yoktur.No live animals (except guide animals).
Diğer geyik türlerinde olduğu gibi bunun da erkekleri son baharda çiftleşme böğürmeleri çıkarır.That is how it is with the people who in three days gather up their chattels from the rubble.
Bir araya geliyorlar. Bu tuna çiftleşmesi olabilir. Ve işte orada,That could be tuna sex -- and there it is.
İlk sırada temel ihtiyaçlarımız var -- sığınma, giyinme, yiyecek, çiftleşme falan.On the bottom tier, we have basic needs: shelter, clothing, food, water, mating and so forth.
Hayır, tavuz kuşunun kuyruğu dişi tavuz kuşları tarafından yapılan çiftleşme seçimlerinin sonucudur.No, the peacock's tail results from the mating choices made by peahens.
Canlı ördek ölü ördeğin üstüne çıktı ve çiftleşmeye başladı.The live duck mounted the dead duck, and started to copulate.
Bir bizonun bronzdan heykeliyle çiftleşmeye çalışan bir Kanada geyiği.It's a moose trying to copulate with a bronze statue of a bison.
Bu, japon balığıyla çiftleşmeye çalışan bir kurbağa.This is a frog that tries to copulate with a goldfish.
Bu durumda, yaşamın en büyük ödülü: uygun bir çiftleşme partneri.In this case, life's greatest prize: an appropriate mating partner.
Öncelikle, aşk bir güdüdür, temel çiftleşme güdüsü.Foremost, I have come to think that romantic love is a drive, a basic mating drive.
Birçok sürünün tek kaybı, özgürce çiftleşme oldu.(Laughter) The only cost in most flocks -- not even this -- a loss of free mating.
Böylesi devasa kuşlar için çiftleşme nazik bir süreçtirFor such huge birds, mating is a gentle affair
Yani, çiftleşme olanakları ortadan kaldırılmış.In other words, the equipment to put them out to stud has been removed.
Yani daha çok kanatlı karaliçe ve erkek karıncayı çiftleşme uçuşuna gönderirler.That is, to send more winged queens and males to that year's mating flight.
İnternete bağlandık ve 'kedilerin çiftleşmesi' diye aradık.So we go online, and we put in "cats mating."
Böylece bu vücut kokusu ve çiftleşme ilişkisini tekrar gözden geçirelim, sözel olarak elbette.So let's make a cross check to this body odor and mating relation, verbally of course.
Kendin ile çiftleşmemek gerçekten daha iyi.And it's really rather better not to mate with yourself.
'Lucentio çiftleşme beri Tis, hızlı Pentecost olarak gel'Tis since the nuptial of Lucentio, Come Pentecost as quickly as it will,
Çiftleşebiliriz, dolayısıyla bakalım bu yaratıklardan biri benimle çiftleşmek ister mi.. Evet.We can mate, so I'm going to see if one of these creatures wants to mate with me.
Domuzların çiftleşme alışkanlıkları çok tuhaf.The boar has a very odd courtship repertoire.
Bir suni çiftleşme makinası tasarladılar.They developed an artificial coition machine.
Çünkü şempanzelerin son derece seçici olmayan bir çiftleşme topluluğu var.Because the chimps have a very promiscuous mating society.
Çiftleşmek için kenetlenmek zorundadırlar.Çiftleşmek için kenetlenmek zorundadırlar.
Boğalarının çiftleşmesi hiç boşa çıkmaz, İnekleri hep doğurur, hiç düşük yapmaz.Their bulls breed without fail. Their cows calve, and don't miscarry.
Bu duruma reassortman ya da viral çiftleşme de denir.[99]This is called reassortment or viral sex.[99]
Çiftleşme sırasında tandem oluşumunda görülebilirler, ki bu 12 saatten 7 güne kadar sürebilir.They can be seen in tandem formation when mating which can take from 12 hours up to 7 days.
Çiftleşme mevsimi Nisan ve Mayıs arasındadır.It mates between April and May.
Kanatlı karıncalar çiftleşme uçuşu için hazırlanıyorWinged ants swarming from the nest in preparation for the nuptial flight
Kazıcı papağan, çok güçlü biparental bakım ile tek eşli bir çiftleşme sistemine sahiptir.The burrowing parrot has a monogamous mating system with very strong biparental care.
Bir uzaylı-insan melezi olan Sara, çiftleşmek için başka melezler arar.Sara, an alien-human hybrid, seeks other hybrids to mate with.
Daha sonra bir araba kazasından sonra tanıştığı John Carey (Whip Hubley) ile çiftleşmeye çalışır.She then tries to mate with John Carey (Whip Hubley), a man she meets after a car accident.
Çiftleşme öncesi ritüellerle meşgul olduklarında gürültü seviyeleri önemli ölçüde artar.Their noise level increases substantially when they are engaged in pre-mating rituals.
Çiftleşme mevsimi Mart sonundan Nisan başına kadar sürer.The mating season takes place from late March to early April.
'Yükselen renk dalgasından' bunalmayacaksak, dünyaya karşı çiftleşmeliyiz.If we are not to be overwhelmed by the 'rising tide of color' we must breed against the world.
Çiftleşme Mevsimi , Paramount Pictures tarafından yapılan 1951 yapımı bir filmdir.The Mating Season is a 1951 film made by Paramount Pictures.
Çiftleşme zamanı yuvaları tek bir çift paylaşır.[1]Mating nests are usually shared by one breeding pair.[1]
Sincapların özel çiftleşme ritüelleri hakkında pek bir şey bilinmiyor.Not much is known about the specific mating rituals of these squirrels.
Chiloé keseli sıçanları, en azından çiftleşme zamanı boyunca çift olarak beraber yaşarlar.Zumindest während der Paarungszeit leben Chiloé-Beutelratten in Paaren zusammen.