çiftçi ile cümle
çiftçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Daha sonra bilgi çiftçileri ve üreticilerine dönüştük.انتقلنا من ذلك إلى أن امسينا فلاحين ومزارعين للمعلومات.
Daha sonra bilgi çiftçileri ve üreticilerine dönüştük.今日 目にする知的財産権争いは これで本当に説明できますか？
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.A mai născut şi pe fratele său Abel. Abel era cioban, iar Cain era plugar.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.A opět porodila bratra jeho Abele. I byl Abel pastýř ovcí, a Kain byl oráč.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.A zase porodila jeho brata Ábela. A Ábel pásol ovce, a Kain obrábal zem.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Después dio a luz a su hermano Abel. Y Abel fue pastor de ovejas, y Caín labrador de la tierra
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Elle enfanta encore son frère Abel. Abel fut berger, et Caïn fut laboureur.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.És ismét szûlé annak atyjafiát, Ábelt. És Ábel juhok pásztora lõn, Kain pedig földmívelõ.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Ê - va lại sanh em Ca-in , là A-bên ; A-bên làm nghề chăn_chiên , còn Ca-in thì nghề làm_ruộng .
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Ê-va lại sanh em Ca-in, là A-bên; A-bên làm nghề chăn chiên, còn Ca-in thì nghề làm ruộng.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Fremdeles fødte hun hans Broder Abel. Abel blev Fårehyrde, Kain Agerdyrker.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Hun volgende kind was ook een zoon, Abel. Abel werd schaapherder en Kaïn legde zich toe op de landbouw.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.I porodził zasię brata jego Abla; i był Abel pasterzem owiec, a Kain był rolnikiem.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Ja taas hän synnytti pojan, veljen Kainille, Aabelin. Ja Aabelista tuli lampuri, mutta Kainista peltomies.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.그가 또 가인의 아우 아벨을 낳았는데 아벨은 양 치는 자이었고 가인은 농사하는 자이었더라
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Och hon födde åter en son, Abel, den förres broder. Och Abel blev en fårherde, men Kain blev en åkerman.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Poi partorì ancora suo fratello Abele. Ora Abele era pastore di greggi e Caino lavoratore del suolo
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Siden fødte hun Abel, hans bror. Og Abel blev fårehyrde, men Kain blev jorddyrker.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Tornou a dar � luz a um filho - a seu irmão Abel. Abel foi pastor de ovelhas, e Caim foi lavrador da terra.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Und sie fuhr fort und gebar Abel, seinen Bruder. Und Abel ward ein Schäfer; Kain aber ward ein Ackermann.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Και προσετι εγεννησε τον αδελφον αυτου τον Αβελ. Και ητο ο Αβελ ποιμην προβατων, ο δε Καιν ητο γεωργος.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.И еще родила брата его, Авеля. И был Авель пастырь овец, а Каин был земледелец.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.Роди още и брата му Авела. Авел пасеше стадо, а Каин беше земледелец.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.ותסף ללדת את אחיו את הבל ויהי הבל רעה צאן וקין היה עבד אדמה׃
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.ثم عادت فولدت اخاه هابيل. وكان هابيل راعيا للغنم وكان قايين عاملا في الارض.
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.又 生 了 該 隱 的 兄 弟 亞 伯 。 亞 伯 是 牧 羊 的 ． 該 隱 是 種 地 的
Daha sonra Kayinin kardeşi Habili doğurdu. Habil çoban oldu, Kayin ise çiftçi.又 生 了 該隱 的 兄弟 亞伯 。 亞伯 是 牧羊 的 ． 該隱 是 種地的
Daniel'in gözde fotoğrafı bazı çiftçilerin ekim için arazi temizlediği sırada çekildi:La foto favorita de Daniel fue tomada mientras unos granjeros estaban despejando tierras para el cultivo:
Daniel'in gözde fotoğrafı bazı çiftçilerin ekim için arazi temizlediği sırada çekildi:Любимая фотография Дэниелса была сделана, когда фермеры очищали землю для посадки:
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.A spus, "A fost o mare realizare să-i convingem pe fermieri măcar să pună mâna sub vulvă.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Azt mondta: "Arra sem volt könnyű rávenni őket, hogy egyáltalán hozzáérjenek a vulvához.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Cô ấy nói rằng: "Đã khó khăn lắm để bắt các tá điền sờ vào dưới âm đạo.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Dia berkata, "Sudah sangat sulit untuk menyuruh para peternak menyentuh bagian bawah vulva.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Elle dit, "Ce fût un grand obstacle de faire toucher au fermier le dessous de la vulve.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu."era già un grosso problema convincere gli allevatori a toccare sotto la vulva.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu."Foi muito difícil pôr os criadores a tocar por baixo da vulva.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu."Fue un gran obstáculo sólo
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Hon sa: "Det var ett stort hinder bara att få uppfödarna att röra under vulvan.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Hun sagde, "Det var en stor hurdle bare for at få bønderne til at røre dem under vulva.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Povedala, "Bolo veľkou prekážkou len povedať farmárom, aby sa dotýkali spodku vulvy.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Řekla: "Bylo velkou překážkou jen přimět farmáře aby se dotýkali vespod vulvy.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu."Wielkim wyzwaniem było nakłonić ich, by dotykali okolicy sromu.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Ze zei: "Het was al heel wat om de boeren de zeug onder de vulva te laten aanraken.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Είπε, "Ήταν μεγάλο εμπόδιο μόνο το να καταφέρουμε τους αγρότες να ακουμπήσουν κάτω από τα χείλη.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu."Было очень трудно заставить фермеров хотя бы снизу потрогать влагалище.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.Каза: "Беше голяма трудност просто да накараме фермерите да пипнат под вулвата.
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.היא אמרה "זו הייתה משוכה גבוהה רק לגרום לחוואי לגעת בחלק האנטומי התחתון...
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.قالت " لقد كان من الصعب جدا اقناع المزارعين بلمس أسفل المهبل ..
Dedi ki, "Çiftçilere vulvanın altını elletmek bile yeterince zor oldu.ブタのアソコを触らせるまでが一苦労だったんです だから クリトリスの話は控えようということになりまして」
Değişik mesleklerden pek çok çalışkan insan tanıyorum, çiftçiler, demirciler, doktor, inşaat ustaları.. .Aveţi mâna de lucru - doctori, jurişti, ingineri, muncitori constructori - orice aţi avea nevoie.
Değişik mesleklerden pek çok çalışkan insan tanıyorum, çiftçiler, demirciler, doktor, inşaat ustaları.. .יש לכם את כל האנשים העובדים קשה-- לא משנה מה הם עושים -- רופאים, עורכי דין, מהנדסים, פועלי בניין --לא משנה.
Değişik mesleklerden pek çok çalışkan insan tanıyorum, çiftçiler, demirciler, doktor, inşaat ustaları.. .لديك كل أولئك العاملين المجدّين مهما كان عملهم..أطباء,محامين,مهندسين,عمال بناء مهما يكن عملهم.
Değişik mesleklerden pek çok çalışkan insan tanıyorum, çiftçiler, demirciler, doktor, inşaat ustaları.. .医師、弁護士、エンジニア、建設作業員など の技能者がいるとします。 彼らはお互いにサービスを提供し、
Dogal olarak bu bazı çiftçilerin az yada hiç ürün alamadı.Das kann schlechten Fruchtstand und ausbleibende Einkünfte für einige bedeuten.
Dogal olarak bu bazı çiftçilerin az yada hiç ürün alamadı.결국 많은 인도농부들에게 나쁜작물과 수입이 없게 되는 거지
Dogal olarak bu bazı çiftçilerin az yada hiç ürün alamadı.Může to pro některé znamenat špatnou sklizeň a nulové výnosy.
Dogal olarak bu bazı çiftçilerin az yada hiç ürün alamadı.Это может означать неурожай и никаких доходов для некоторых.
Doktorlara bir hastanın vaka analizini gösteriyorlar. Hastanın durumu şu. 67 yaşında yaşlı bir çiftçi.E gli hanno illustrato il caso di un paziente. un malato, un agricoltore di 67 anni.
Dünyadaki çoğu aç insanlar ailelerine kıtı kıtına bakacak düzeydeki çiftçilerdir.A világ legtöbb éhező embere önellátó földműves.
Dünyadaki çoğu aç insanlar ailelerine kıtı kıtına bakacak düzeydeki çiftçilerdir.Cei mai mulți flămânzi din lume sunt fermierii care practică o agricultură de subzistență.