çiftçi ile cümle
çiftçi kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?¿Acaso para sembrar, el labrador sólo ara, rompe y deshace los terrones de tierra durante todo el día
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Ainako kyntäjä vain kyntää, kun olisi kylväminen, ainako vakoaa ja äestää maatansa?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Ali neprestano orje oratar za setev? brazdi li in vlači vedno zemljo svojo?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Ara forse tutti i giorni l'aratore, rompe e sarchia la terra
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Bliver Plovmanden ved med at pløje til Sæd, med at bryde og harve sin Jord?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Cel ce ară pentru sămănătură, ară oare necontenit? Necontenit îşi brăzdează şi îşi grăpează el pămîntul?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Celui qui laboure pour semer laboure-t-il toujours? Ouvre-t-il et brise-t-il toujours son terrain?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Či azda každého dňa orie oráč, aby sial, brázdi a bráni svoju zem?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Hát mindig szánt-é a szántó, hogy vessen, és barázdálja és boronálja-é földét?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Izali każdego dnia oracz orze, aby siał? przegania brozdy, a włóczy rolę swoję?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Kẻ cày để gieo , há hằng ngày cứ cày luôn sao ? Há chẳng vỡ đất và bừa hay_sao ?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Kẻ cày để gieo, há hằng ngày cứ cày luôn sao? Há chẳng vỡ đất và bừa hay sao?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?파종하려고 가는 자가 어찌 끊이지 않고 갈기만 하겠느냐 그 땅을 개간하며 고르게만 하겠느냐
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?När åkermannen vill så, plöjer han då beständigt och hackar upp och harvar sin mark?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Når plogmannen vil så, holder han da alltid på med å pløie, åpne og harve sin jord?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Pflügt zur Saat oder bracht oder eggt auch ein Ackermann seinen Acker immerdar?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Porventura lavra continuamente o lavrador, para semear? ou está sempre abrindo e esterroando a sua terra?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Seorang petani tak akan terus-menerus membajak, mencangkul dan menggaruk tanahnya untuk ditanami
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Zdaliž každého dne oře oráč, aby sel, prohání brázdy, a vláčí rolí svou?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Ο αροτριων μηπως ολην την ημεραν αροτρια δια να σπειρη, διανοιγων και βωλοκοπων τον αγρον αυτου;
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Всегда ли земледелец пашет для посева, бороздит и боронит землю свою?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?Орачът всеки ден ли оре за да посее? Всеки ден ли разтваря бразди и разбива буци на нивата си?
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?הכל היום יחרש החרש לזרע יפתח וישדד אדמתו׃
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?هل يحرث الحارث كل يوم ليزرع ويشق ارضه ويمهدها.
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?那 耕 地 為 要 撒 種 的 、 豈 是 常 常 耕 地 呢 、 豈 是 常 常 開 墾 耙 地 呢
Çiftçi ekin ekmek için durmadan toprağı sürer mi, boyuna eşeleyip tırmıklar mı?那 耕地 為要 撒種 的 、 豈是 常常 耕地 呢 、 豈是 常常 開墾 耙地 呢
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Dacă am fi fermieri, ne-am mânca propriile semințe.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Gdybyśmy byli farmerami, jedlibyśmy nasiona.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.농부라면 심어야 할 종자를 먹고있는 셈입니다.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Nếu chúng ta là nông dân, chúng ta sẽ ăn hạt giống của mình.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Pokud bychom byli farmáři, jedli bychom, co jsme zaseli.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Se fôssemos agricultores, estaríamos a comer as nossas sementes.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Se fossimo agricoltori, staremmo mangiando i nostri semi.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Si fuéramos granjeros nos estaríamos comiendo las semillas.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Si nous étions des agriculteurs, nous serions en train de manger nos semences.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Waren we boeren geweest, dan aten we ons eigen zaad.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Wenn wir Bauern wären, würden wir unser Saatgut essen.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Ако бяхме земеделски производители, щяхме да се храним с нашите семена.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.Если бы мы были фермерами, мы бы ели свое зерно.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.אילו היינו חקלאים, היינו כעת אוכלים את הזרעים שלנו.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.لو كنا كلنا مزارعين، لكنا الآن نأكل البذور التي نزرعها.
Çiftçi için, bu tohumlarını yemek demek.銀行家なら 利息ではなく元本をかじっています
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.Așa că niște țărănci au mers să facă o demonstrație la Versailles.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.Così ci fu effettivamente una marcia di donne contadine a Versailles.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.Darum gab es wirklich einen Marsch der Bauersfrauen nach Versailles.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.Dus de boerinnen trokken in protestmars naar Versailles.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.Houve uma marcha de mulheres camponesas até Versalhes.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.Il y a donc eu une marche des femmes sur Versailles.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.그래서 실제로 소작농 부인들이 베르사유 궁전으로 가두시위를 하는 일이 벌어졌습니다
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.Kvůli tomu se uskutečnil pochod rolnických žen do Versailles.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.No i był faktycznie marsz chłopek na Wersal
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler. Ve bu kadınlar silah taşıyorlardı.K palácu sa uskutočnil pochod roľníčiek, ktoré boli ozbrojené.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.Тому і відбувся той марш селянок у Версалі.
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.لذلك سارت حشود من الفلاحات إلى فراساي
Çiftçi kadınların Versay'a bir yürüyüş düzenlediler.が始まった。 彼女たちは武装もしていた。
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Anda bisa menemukan saya memakai baju petani, atau baju kulit, dan tidak pernah ada orang yang memilih petani.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Bạn có thể thấy tôi là một nông dân, trong bộ vải da, và chưa có ai từng chọn làm nông dân cả.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Du kan have mig som landmand, eller i læder, og ingen har nogensinde valgt landmand.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Ik kan komen als boer of in leer. Niemand koos ooit voor boer.
Çiftçi kılığında ya da deriler içinde gelebilirim, derim ve şimdiye kadar kimse çiftçiyi tercih etmedi.Je peux venir habillé comme un fermier, ou habillé de cuir, et personne n'a jamais choisi l'agriculteur.