KMail için Çevrimiçi IMAP Hesabı OluşturCreate Online IMAP Account for KMail
Groupware olmayan dizinler için çevrimiçi bir IMAP hesabı kullanUse an online IMAP account for non-groupware folders
Groupware olmayan dizinler için Çevrimiçi IMAP hesabı kullanUse Online IMAP account for non groupware folders
Çevrimiçi Çalıştab title when loading an IMAP folderWork Online
Çevrimiçi çalış.Work online.
Sadece çevrimdışı IMAP gelen kutusundaki iletileri filtrele.Only filter mails received in disconnected IMAP inbox.
Çevrimiçi/ ÇevrimdışıOnline/ Offline
KMail çevrimdışı olarak ayarlanmış, tüm ağ işleri beklemedeKMail is set to be offline; all network jobs are suspended
KMail çevrimiçi olarak ayarlandı; tüm ağ işlemleri devam ettiriliyorKMail is set to be online; all network jobs resumed
KMail şu anda çevrim dışı çalışıyor. İşlemi nasıl gerçekleştirmek istiyorsunuz?KMail is currently in offline mode. How do you want to proceed?
KMail şu anda çevrim dışı çalışıyor. İletileriniz çevrimiçi olana kadar giden kutusunda saklanacak.KMail is currently in offline mode. Your messages will be kept in the outbox until you go online.
Çevrimiçi olan tüm IMAP hesaplarındanfrom all but online IMAP accounts
Çevrimdışı Kullan..Offline Use...
Çevrimdışı YapılandırmaOffline Configuration
Çevrimdışı Önbellek KuralıOffline Cache Policy
Çevrimdışı önbellek kullanmaDo not use offline cache
Çevrimdışı önbelleği kendiliğinden tazeleRefresh offline cache automatically
Çevrimdışı kipte ögeler alınamaz. @ info: statusCannot fetch item in offline mode.
Çevrimdışı@ info: statusOffline
Çevrimiçi çizgi romanlarNameOnline comic strips
Çevrimiçi kişilerOnline contacts
Çevrimiçi kişi yokNo online contacts
Tüm hesapları çevrimiçi olarak ayarlaSet all accounts as online
Tüm hesapları çevrimdışı olarak ayarlaThe ':' is used as a separatorSet all accounts as offline
Çevrimdışı Kip& Disconnected Mode
% 1 (% 2) numaralı hata çevrimdışı kullanılamaz.Bug #%1 (%2) is not available offline.
% 1 çevrimdışı kullanılabilir değil%1 is not available offline.
Çevrimdışı kipte başla.Start in disconnected mode
Ağ halen çevrim dışı...The network is currently offline...
Yazıcı çevrimdışıPrinter off-line
`% 1 'yazıcısı şuanda çevrimdışı.Printer ` %1 'is currently offline.
Resim Renk Boşlukları (LC ve QP çevrimleri, 32 ve 16 Bit Yüzen kanallar) NamePainterly Color Spaces (LC and QP conversions, 32- and 16- Bits Float channels)
Çevrimiçi betik paketi yükleInstall online script package
Çevrimiçi YardımOnline Help
& Renk Tonu (renk çevrimi):& Hue (Color rotation):
Çevrimiçi yazıcı sürücü veritabanıOn-line printer driver database
Bir çevrimiçi oyun sunucusu tarayıcısıNameAn online game server browser
Çevrimdışı oyna& Play offline
Çevrimiçi oyna& Play online
Renk ÇevrimiCommentColor Inversion
& Çevrimiçi& Online
Çevrimdışı depolama veritabanıOffline storage database
Çevrimdışı Web uygulaması önbelleğiOffline web application cache
HTML 5 çevrimdışı depolama özelliği desteğini etkinleştirir.Enables support for the HTML 5 offline storage feature.
KMyMoney uygulamasına çevrimiçi bankacılık özelliği ekleNameAdd online banking to KMyMoney
Çevrimiçi Fiyat Güncelle...Online Price Update...
Çevrimiçi bankacılığı desteklemiyorDoes not support online banking
Çevrimiçi ayarlarOnline settings
Çevrimiçi fiyat güncelleme...Online price update...
Çevrimiçi AktarımlarForecast settingsOnline Quotes
Çevrimiçi bankacılık eklentisini seçSelect online banking plugin
Aşağıya detayları girerek İleri düğmesine tıklayarak çevrimiçi güncelleme detaylarına girin.Enter the details below and click Next to continue entering the online update details.
Çevrimiçi GüncellemeOnline Update
Çevrimiçi fiyatlarOnline price quotes
Çevrimiçi aktarım YapılandırmasıOnline Quote Configuration
Çevrimiçi Bankacılık Hesap AyarlarıOnline Banking Account Setup
Günlük kimliğinin alınması zaman aşımına uğradı. Çevrimiçi misiniz?Fetching the blog's id timed out. Are you online?
Otomatik yapılandırma zaman aşımına uğradı. Çevrimiçi misiniz?Autoconfiguration timed out. Are you online?
% 1 dosyasının çevrimi başarılı.Conversion of PalmDOC "%1" failed.
Çevrim BaşarılıConversion Successful