Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.La vendita di ragazze è dilagante in tutto il mondo.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.La venta de chicas es rampante en todo el planeta.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.La vente de filles est endémique sur toute la planète.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.Menschenhandel mit Mädchen greift auf diesem Planeten um sich.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.Prekupčevanje z dekleti razsaja po celem planetu.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.Sprzedawanie dziewczyn jest powszechne na całej planecie.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.Vânzarea fetelor e agresivă pe toată planeta.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.Продаването на момичета по планетата е необуздано.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.Торгівля жінками процвітає по цілому світі.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.Торговля женщинами процветает по всему миру.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.מכירת ילדות רווחת בכל העולם.
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.إن بيع الفتيات منتشر حول العالم
Dünya çevresinde kız satışları şahlanmış halde.多くの場合 彼女たちは家畜以下の値段で売られます
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.제가 멈춰서자 다른 6명 정도의 사람들이 쓰러진 사람의 주위에 모여들었습니다.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.Amint megálltam, egy féltucat ember odagyűlt körbe, a srác köré.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.Au moment où je me suis arrêté, une demi-douzaine d'autres personnes ont immédiatement entouré ce même type.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.Det øjeblik jeg stoppede, omringede et halvt dusin mennesker øjeblikkeligt den samme mand.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.En cuanto me detuve, media docena de personas más rodearon al tipo inmediatamente.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.E nel momento in cui mi sono fermato, altre persone immediatamente erano attorno alla stessa persona.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.In diesem Moment formte ein halbes Dutzend anderer sofort einen Ring um diesen Typen.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.In momentul in care m-am oprit, jumatate de duzina de alti oameni au sesizat imediat acelasi tip.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.I samma sekund som jag stannade, var det typ sex andra som genast ställde sig omkring mannen.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.Ngay lúc tôi dừng lại, thì nửa tá người khác cũng liền vây quanh ông ta.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.Quando parei, meia dúzia de outras pessoas pararam imediatamente junto do mesmo homem.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.V momentě, kdy jsem se zastavil, půl tuctu lidí okamžitě obstoupilo toho samého chlápka.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.W chwili, gdy się zatrzymałem, kilka innych osób nagle otoczyło tego faceta.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.Zodra ik stopte, kwamen er meteen nog meer mensen om dezelfde man staan.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.В момента, в който спрях, половин дузина други хора незабавно обградиха същия човек.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.Как только остановился я, ещё пол-десятка людей окружили нас с мужчиной.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.Одразу, як я зупинився, ще кілька інших людей оточили того самого хлопця.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.ברגע שעצרתי, חצי-תריסר אנשים אחרים הקיפו מיד את האיש ההוא.
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.في اللحظة التي توقفت فيها. توقف الكثير من الناس فجأة وأحاطوا به
Durduğum anda, yarım düzine insan bir anda adamın çevresinde halka oldu.すぐにその男性の周りに集まりました
Düşünebilirsiniz ki kan akar, plak büyüdükçe kan çevresinde türbülans oluşturur.Du kannst dir ausmalen, all das Blut hier strömt und wenn der Plaque wächst, wird der Blufluss etwas turbulent
Düşünebilirsiniz ki kan akar, plak büyüdükçe kan çevresinde türbülans oluşturur.여러분들은 이런 플라그가 자라면서, 혈액 흐름이 이 플라그들 주위에서 요동치는 것을 생각해볼 수 있을 겁니다.
Düşünebilirsiniz ki kan akar, plak büyüdükçe kan çevresinde türbülans oluşturur.Skrze tyto úzké části musí téct opravdu rychle a dochází k víření (turbulentnímu proudění).
Düşünebilirsiniz ki kan akar, plak büyüdükçe kan çevresinde türbülans oluşturur.Teraz wyobraź sobie, że w okolicy tych złogów. ten płynący strumień krwi zaczyna jakieś małe turbulencje.
Düşünebilirsiniz ki kan akar, plak büyüdükçe kan çevresinde türbülans oluşturur.Кръвният поток, преминаващ покрай растящата плака, образува турбуленция.
Düşünebilirsiniz ki kan akar, plak büyüdükçe kan çevresinde türbülans oluşturur.ويمكنك أن تتخيل كل تدفقات الدم هذه، كلما نمت اللويحة، يصبح تدفق الدم قوي جداً حول هذه اللويحات.
Düşünebilirsiniz ki kan akar, plak büyüdükçe kan çevresinde türbülans oluşturur.ここの狭くなってる部分は流れが速くなるから
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;các thành ở gần Ách - đốt cùng các làng của nó , từ Éc - rôn về hướng tây ;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;các thành ở gần Ách-đốt cùng các làng của nó, từ Éc-rôn về hướng tây;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;da Ekron fino al mare, tutte le città vicine a Asdod e i loro villaggi
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;dela Ecron şi la apus, toate cetăţile de lîngă Asdod, şi satele lor,
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;depuis Ékron et à l`occident, toutes les villes près d`Asdod, et leurs villages,
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;desde Ecrom até o mar, todas as que estão nas adjacências de Asdode, e as suas aldeias;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;Desde Ecrón hasta el mar, todas las que están junto a Asdod, con sus aldeas
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;Ekrontól fogva egész a tengerig mind azok, a melyek Asdód mellett vannak, és azoknak falui.
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;fra Ekron og vestover alt som lå på Asdod-siden, med tilhørende landsbyer;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;fra Ekron til Havet alt, hvad der ligger på Asdodsiden, med tilhørende Landsbyer;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;från Ekron till havet allt vad som ligger på sidan om Asdod samt dithörande byar;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;에그론에서부터 바다까지 아스돗 곁에 있는 모든 성읍과 그 촌락이었으며
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;koko se alue kylineen, joka on Asdodin puolella Ekronista mereen kulkevaa rajaa;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;Od Akaron až k moři všecka města, kteráž se chýlí k Azotu, i vsi jejich;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;Od Akkaronu aż do morza wszystko, co leży po bok Asotu, i ze wsiami ich;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;Od Ekrona a smerom k moru všetky, ktoré sú po strane Ašdóda, a ich dediny;
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;od Ekrona do morja, kar jih je bilo ob strani Asdoda, in njih sela. –
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;serta semua kota-kota dan desa-desa di dekat Asdod, dari Ekron sampai ke Laut Tengah
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;Von Ekron und ans Meer, alles, was an Asdod und seine Dörfer reicht:
Ekronun batısı, Aşdotun çevresindeki bütün köyler;απο της Ακκαρων εως της θαλασσης, πασαι αι πλησιον της Αζωτου, και αι κωμαι αυτων.