çevreleyen ile cümle
çevreleyen kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Çevreleyen tepeler kasabayı korudu.The surrounding hills protected the town.
Çoğu kalelerin onları çevreleyen bir hendeği vardır.Most castles have a moat surrounding them.
Bu sabah görebileceğim tek şey evimizi çevreleyen kalın sis.The only thing I can see this morning is the thick fog surrounding our house.
İsrail Abu Dis’i, Kudüs’ü çevreleyen güvenlik duvarı içine almadı.Israel has not incorporated Abu Dis within its security wall around Jerusalem.
Kubbesi ve onu çevreleyen duvarların bir kısmı 1950'lerde yıkılmıştır.Its dome and part of the walls surrounding it were destroyed in the 1950s.
Fransa sınırlarını çevreleyen tarihteki en uzun turdu.The longest tour in history, the route traced closely the borders of France.
Kıtasal toprakları çevreleyen okyanusa haritada “Mari Oziano Magno” denmektedir.The ocean surrounding the continental mass bears the mention "Mari Oziano Magno".
Bir süre sonra, binanın üç tarafını çevreleyen kadın galerisi eklendi.At some time a women's gallery was added round three sides of the nave.
Çevreleyen dekorasyon sembolik olarak gaz boru hattı tüplerinden yapılmıştır.The surrounding decoration is symbolically made out of gas pipeline tubes.
Stalin'in kendini çevreleyen kült hakkında ne düşündüğü açık değildir.What Stalin thought of the cult surrounding him is unclear.
Kalenin kendisi etrafını çevreleyen alanın 20 metre üzerinde bir platformdadır.The castle itself stands on a platform about 20 meters above the surrounding plain.
Kaleyi çevreleyen uçurumlar, duvarların korunması açısından da önemlidir.The cliffs surrounding the castle were as important to its protection as its walls.
Köyü çevreleyen surlar ve kale tarihi açıdan önemli buluntular ifşaa etmektedir .Particularly striking is the view of the fortress and the underlying historical village at night.
Nüveyi çevreleyen ışık topu şeklinde görülür.The man disappears in a ball of light.
D Hattı : Mekke'yi kuzeyde düz bir uzantı ile çevreleyen hat.Line D : circles Makkah with a straight extension to the north.
Belediye, Fannefjord ve Moldefjord'u çevreleyen Romsdal Yarımadası'nda yer almaktadır.The municipality is located on the Romsdal Peninsula, surrounding the Fannefjord and Moldefjord.
Soğuyarak etrafını çevreleyen hava ile aynı sıcaklığa ulaştığında yükselmesi durur.It stops rising when it has cooled to the same temperature as the surrounding air.
Bu çalışma dahilinde yapıyı çevreleyen bölge kamusallaştırılmıştır.A plaque inside the building commemorate that works.
Tipik bir örnek,olarak the iki paralel silindirik iletkeni çevreleyen elektrik alanını verebiliriz .A typical example would be the electric field surrounding two parallel cylindrical conductors.
Türkiye'yi çevreleyen bütün sularda görülür.Recreational fishing occurs everywhere in Russia.
Adını, gözlerini çevreleyen beyaz halkalardan almıştır.Its eyes are distinct with a white patch around them.
Bu iplik belki de sıcak kabarcığı çevreleyen nötr gazın kabuğunun bir parçasıdır.This filament may be part of a shell of neutral gas that surrounds the hot bubble.
Çevreleyen su ise donma noktasından birkaç derece yüksektir.The surrounding water is just a couple of degrees above freezing.
Ve bu yerlerde, Molalar ülkeleri çevreleyen ağlarda yakalanıyor.And over in these places, the Molas are caught in set nets that line these countries.
Volkanı çevreleyen fırtına gökyüzünde.You can actually see a storm in the sky that frames a volcano.
Yüzünü çevreleyen dairesel form saçları gibi.His face is a circle ringed with a pattern that could almost function as hair.
Şimdi de, çevreleyen kutuyu çizelim.So let's draw the box around it.
Jin Fei'ye bak onu çevreleyen çocuklara... ne kadar da dalmışLook at Jin Fei He's so obsessed by those kids... who are surrounding him
Ve onu çevreleyen diğer üç çocuk neler yapmaları konusunda ona fikir veriyorlar.And surrounding him are usually three other children, who are advising him on what they should do.
Ve biz insanın dışında onu çevreleyen faktörlerle -- kötü fıçıyla-- ilgileniyoruz.And so we're interested in what are the external factors around the individual -- the bad barrel?
'Bizi çevreleyen her şey ilahi' denmiş adeta.That is: 'divinity is all around us'.
Atmosfer, Yeryüzünü çevreleyen görünmez bir maddedir.An ocean of invisible matter surrounds the Earth.
Konutun ve konutu çevreleyen avlunun bütün kazıkları tunçtandı.All the pins of the tabernacle, and around the court, were of brass.
konutu çevreleyen avlunun direkleriyle tabanlarından, kazıklarıyla iplerinden sorumlu olacaktı.the pillars of the court around it, their sockets, their pins, and their cords.
Yemin olsun, sizi çevreleyen kentleri/medeniyetleri de helâk ettik.Surely We destroyed many a town around you.
Bilgi merkezini çevreleyen çerçeve üzerindeki Kapat düğmesine basın.Click on the Close button on the frame surrounding the info center.
Çevreleyen kutu:Bounding box:
Çevreleyen ParantezlerParentheses Around
Çevreleyen KutularBounding Boxes
Zagreb'i çevreleyen Medvednica Dağı şu anda en sık ziyaret edilen hafta sonu merkezlerinden biri.Medvednica Mountain, which surrounds Zagreb, is currently one of the most visited weekend resorts.
Kent ve onu çevreleyen dağların eşsiz panoramik manzarası da cabası.It also offers a stunning, panoramic view of the city and the surrounding mountains.
Zirvenin yapılacağı mekanları çevreleyen alan trafiğe kapatılacak.The area around summit venues will be closed to traffic.
Kubbesi ve onu çevreleyen duvarların bir kısmı 1950'lerde yıkılmıştır.Its dome and part of the walls surrounding it were destroyed in the 1950s.
Arena, bir tuzlu su gölünü çevreleyen bir ormandır.The arena is a jungle surrounding a saltwater lake.
Flep çok küçükse, kalan doku kaybı çevreleyen doku serbestleştirilerek kapatılabilir.If the flap is too small, the residual defect can be covered by mobilizing the surrounding tissue.
Oyun serisi ana karakter Saitama çevreleyen benzersiz bir "Hero Arrival" mekanik özellikleridir.The game features a unique "Hero Arrival" mechanic surrounding series main character, Saitama.
Kafatası kalıntılarını çevreleyen mezarın çevresinde boynuz parçaları bulunmuştur.The horn cores were found around the perimeter of the grave surrounding the cranial remains.
Chor Minor günümüzde etrafını çevreleyen küçük evler ve dükkanlarla çevrilidir.Char Minar is now surrounded mainly by small houses and shops along its perimeter.
Uzunluk, bir bitkinin gövdesini çevreleyen bir avuç içi genişliğinin 8-10 katı ölçülerek bulunur.The length is found by measuring 8-10 times the width of a palm encompassing the stem of a plant.
Enfeksiyona neden olan virion, viral genomu çevreleyen bir iç "çekirdek partikülü" içerir.The infectious virion contains an inner "core particle" enclosing viral genome.
Yumurtalığı çevreleyen yaprakları beyaz-soluk menekşe rengindedir.The petals are white to pale violet surrounding the ovary, the flower also has a bitter, sour smell.
Bir küre, çevreleyen silindirin 2/3'lük hacmine ve yüzey alanına sahiptir.A sphere has 2/3 the volume and surface area of its circumscribing cylinder.
Oceanus, Dünya'yı çevreleyen Okeanos nehrinin Titan tanrısı, Dünyanın tüm tatlı sularının efendisi.Oceanus, Titan god of the Earth-encircling river Okeanos, the font of all the Earth's fresh-water.
Göz çukurunu çevreleyen fasya yumuşak dönüşlere izin verir ve göz çukurunun içeriğini korur.In the orbit, the surrounding fascia allows for smooth rotation and protects the orbital contents.
The Search, Zuko ve Azula'nın uzun süredir kayıp olan annesi Ursa'yı çevreleyen gizeme odaklanır.The Search focuses on the mystery surrounding Zuko and Azula's long-lost mother, Ursa.
Sarı, çıplak bir göz halkası ve mandibulasını çevreleyen yarım ay şeklinde kıvrımlar vardır.[1]It has a yellow, bare eye ring and half moon-shaped lappets bordering the mandible.[2]
Yerleşimi çevreleyen yoğun bitki örtüsü nedeniyle, bu yerleşimin boyutu bilinmemektedir.[3]Due to dense foliage, the extent of this settlement is unknown.[3]
Parkı çevreleyen eşsiz bataklık ormanları (subasar ormanlar) da özel ilgi alanıdır.The unique swamp forests (carrs) surrounding the site are also of special interest.
Öğrenciler, kim olduklarını ve onları çevreleyen ortamı ve yerleri anlayabileceklerdir.Learners will be able to understand who they are and the environment and places that surround them.
Bu sayede kendilerini çevreleyen etkileri de anlayabileceklerdir. [1]Through this, they will be able to understand the influences that surround them.[1]