çevre ile cümle
çevre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bir sistem kendisini çevresinden ayırarak kendisini ve çevresini kurar.It is a man's journey to discover himself and the world around him.
Üçüncü rejim ise normal dağılım bölgesindeki pompalama, bu işlem çevrelenmiş olması gerekmektedir.A third regime, pumping in the normal dispersion region, is also covered.
Ovanın çevresinde 900 metreyi geçmeyen dağlar vardır.There are no inhabited areas on the mountain above 600 metres.
Avluyu 2 metrelik parmaklıklı dış duvarlar çevrelemektedir.Around 500 meters of surrounding walls are kept.
“Davranışlarımızın ne kadarı kalıtımsal ne kadarı çevre etkisinin sonucudur?”"Kako hitro so prizadeta verska čustva" .
Kentte 5.000, çevresinde de 45,000 kişi hayatını kaybetti.Across five cities, nearly 13,000 lost power.
Böylece sonunda bir sandalyenin çevresinde dönen iki oyuncu kalır.Eventually, two teams are escorted onto a stage for the championship round.
Pedoloji Doğal çevrede olan toprakları inceler.Pedology is the study of soils in their natural environment.
Bu gizli çevrenin ortaya çıkmasını sağladıktan sonra ise Küba Füze Krizi çözülmüştür.Essence of Decision, Explaining the Cuban Missile Crisis.
Amaç kirlenen çevreden kaynaklı maruziyeti yıllık 1 mSv ye düşürmektir.The legal limit of exposure of the public to radiation from artificial sources is 1 mSv per year.
Ankara: T.C. Çevre ve Şehircilik Bakanlığı.İlbank "T.C. ÇEVRE ve ŞEHİRCİLİK BAKANLIĞI" (in Turkish).
1879'da, 17 yaşındayken sanat çevresi tarafından tanınmaya başladı.By 1879, he is becoming known in the art world.
Fotoğraflar ve videolar, depo çevresinde geniş çaplı hasar olduğunu göstermiştir.Satellite images show extensive damage to villages.
Sağlık, güvenlik ve çevre çoğunlukla birbirleriyle bağlantılı olan fakat ayrı uygulama alanlarıdır.Health, safety, and environment (HSE) are separate practice areas; however, they are often linked.
Diğer her şey camiyi çevreler.Everything external to the system is surrounding.
En önemli çalışma sahası Çevre kirliliği ile ilgili araştırmalar.Bemerkungen zur Frage des schädlichen Raumes.
Savaş sonrasında Phoenix'in gücü her şeyi ve çevresindeki herkesi yok etmeye başlar.The Phoenix then begins to destroy Alcatraz and anyone within range of her powers.
Duabanga moluccana, Endonezya ve çevresinde yetişen yerli bir ağaç türüdür.Duabanga moluccana is a species of tree native to Indonesia and surrounding areas.
Konferansta filmin 5 Haziran 2009 Dünya Çevre Günü'nde gösterime gireceği duyuruldu.The campaign was launched on 5 June 2009, World Environment Day.
Bu deterjanlar geleneksel deterjanlara göre daha çevre dostu olabilir.These detergents may be more environmentally friendly than conventional detergents.
Güneş sistemimiz her 25.860 yılda bir Pleiades çevresinde bir tur dönmektedir.A time travel device sent us all back sixty-five years.
Kadışehri ve çevresinin her türlü ihtiyaçları bu pazardan karşılanır.Dealers and collectors from across the country and around the world to attend these shows.
Her sistem bir çevrede faaliyet gösterir.All landings must occur in a sector.
Bahçeler bol ağaçlı ve gölgeli yüksek duvarlarla çevresinden arındırılmıştır.The leaves are dark glossy above, and paler below.
Mülteciler Filistin'in kuzeyindeki çevre köyler Amka, Majd al-Krum, ve Yajur'dan gelmektedir.They were from villages around the area of Amka, Majd al-Krum and Yajur in northern Palestine.
Aile hukuku, medeni hukukun kişilerin aile çevresindeki ilişkilerini düzenleyen kısmıdır.Personal law is the law governing a person's family matters.
Bazı bölüm sonu canavarlarınıda çevreyi kullanarak öldürmek gerekiyor.To complete puzzles, players must utilize the environment around them to complete a given objective.
Tasavvufî konular çevresinde toplanmış tarikatlarda mollalar yetiştirmiştir.It results in halos around point images.
Çevredeki çiftliklerden toplanan ürünler kayda geçirilir ve sarayda depolanırdı.Agricultural products from the surroundings were processed and brought to the market here.
Kardeşler o kadar yakın değildi ve farklı sosyal çevrelere dahil oldular.These buildings were not adjacent to each other and were surrounded by barbed-wire fences.
O da bu kimlikle sonsuza dek kalır ve çevreye korku salar.""We definitely will keep that sense of danger around every corner"".
Çevresindeki bölgede ise petrol, doğal gaz, yersakızı ve tuz üretilir.The surrounding region produces petroleum, natural gas, bitumen and salt.
Bozburun, çevresindeki yerleşim yerlerinin en eskileri arasındadır.Their breadth, as well as that of the intervals between them, diminishes from the first to the last.
Bunu göç ve istilalarla bağlantılı olarak, hemen yakın çevredeki geçişler takip ediyordu.In his own and the adjoining counties it was almost immediate.
Bu epigenetik modifikasyon çevresel etkiler tarafından tetiklenir.This epigenetic modification is triggered by environmental events.
Gezegenin perspektifinden bakıldığında yarı uydu, gezegen çevresinde bir yörüngede gibi görünür.From a fixed position on the ground, the Sun appears to orbit around Earth.
Eğer çevremizi kontrol altında tutamazsak, bu bizim için ilerde pişman olunacak bir duruma gelir.And if we can not stop in time, the city will do it for us.
Ayrıca, büyüdükleri çevreden de fazla uzaklaşmazlar.It does not, however, stand out in height from its immediate surroundings.
Takip eden yıllarda tren istasyonun çevresine çeşitli işyerleri kuruldu.There have been other rail related projects in the area around the station in recent years.
Cretan dikş, Girit ve çevresi bölgelerinin nakış karakteristiğidir.Cretan stitch is characteristic of embroidery of Crete and the surrounding regions.
Bu ağaç ve çevresi 6 Eylül 2002'de "Tabiat Anıtı" ilan edilmiştir.The tree was registered a natural monument on September 6, 2002.
Kalkanı iki Peru bayrağı ve flaması çevreler.Below are two galleries of national and political flags based on the red flag.
Vücut ısıları çevre ısısına göre değişir.The body temperature varies, depending on the ambient temperature.
Helios Beta Sistemi Helios Beta yıldızının çevresinde dönen beş gezegenden oluşmaktadır.Each monomer consists of five alpha helices surrounding five beta sheets.
Kemerler üzerine yükseltilmiş yapı üç taraftan ortadaki terası çevreler.Sidewalks surround the building on three sides.
Çevresindekiler, onu her zaman yadırgarlar, ama onsuz da edemezler.It can always run them but not only.
İlginç kişiliği ile çevresindekileri çabucak etkiler.Though the girls quickly become much more at ease around him.
1987 : Projenin planlaması ve çevresel onayı alındı.1987 : the project receives planning and environmental approvals.
Köy adını, Aşağıköy'de pınar çevresindeki kavak ağaçlarından almıştır.They receive their name from a black triangle of dark fur centered on their foreheads.
Bunun sonucunda çocuklar çevreye uyum sağlamakta zorlanır.It teaches children to respect their surroundings.
Dişi çiçeğin de 1 brahte, 2 brahtecik, 4 loplu çevre yaprağı vardır.Each flower has a wide bract, two bracteoles, and four sepals.
İç ve dış çevresi vardır.It has a white exterior and interior.
Oda çevresinde fırıldak gibi dönüyor, duvarlar zıplıyordu.The building has parapets all round, and curved walls with curved windows.
Kese patladığında Zygosporlar çevreye dağılır.At the circus, the Stooges split up.
Çevresindeki binalar sebebiyle cadde üzerinde olmasına rağmen güçlükle fark edilir.Finding your way around the outdoors is still very important.
Yakın çevresindeki tarlalar vişne bahçelerine dönüşmütür.The surrounding land eventually became the Palace gardens.
Mahallede, ilköğretim okulu vardır ve çevredeki yaklaşık 5 mahallenin çocukları buraya gelir.Pre-school education is represented with 50 kindergartens around the city.
Günümüzde, çevresinde yoğun yerleşim bulunan derenin kenarları geçmişte geniş çayırlarla kaplıydı.Before this, the land on which the lake now sits went through several complex stages.
Çevreyi kirletmemesi gereklidir.It is required that the male isn't circumcised.
Belirli bir sosyal çevre içine girmiştir ve o an sadece bunun farkındadır.A lot of people come into a safe environment, where they already know the outcome.