çevirmeye ile cümle
çevirmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Hala orakları çevirmeye devam edecek.עדין עושה ג'אגלינג.
Hala orakları çevirmeye devam edecek.وهو يتلاعب بهم
Hala orakları çevirmeye devam edecek.無理 って言った?
Her sorunu bir ihtiyaca çevirmeye çalışın demiyorum.21世紀の会社で成功した例をあげましょう
Her sorunu bir ihtiyaca çevirmeye çalışın demiyorum.I nie sugeruję, że macie starać się zmienić każdy problem w potrzebę.
Her sorunu bir ihtiyaca çevirmeye çalışın demiyorum.모든 문제를 니즈로 전환하라는 얘기도 아니에요
Her sorunu bir ihtiyaca çevirmeye çalışın demiyorum.No estoy sugiriendo que traten de convertir todos los problemas en necesidades.
Her sorunu bir ihtiyaca çevirmeye çalışın demiyorum.Я не пропоную вам перетворити кожну проблему в потребу
Her sorunu bir ihtiyaca çevirmeye çalışın demiyorum.ولا إلى تحويل كل مشكلة إلى حاجة.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.Ci sono spambot che la infestano, cercando di trasformare ogni voce in una pubblicità di orologi Rolex.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.Có rất nhiều chương trình rác làm chậm nó, biến các bài viết thành quảng cáo đồng hồ Rolex hết
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.Es wird von Spambots durchpflügt, die jeden Artikel in eine Anzeige für eine Rolex-Uhr umändern wollen.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.Il y a des spambots, essayant de transformer chaque article en une publicité pour une montre Rolex.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.위키를 돌아다니는 스팸봇들은 넘쳐납니다. 모든 항목 글들을 롤렉스 시계 광고로 바꿔놓고자 하죠.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.Podkradają się do niej spamboty, próbujące zmienić każdy artykuł w reklamę zegarków firmy Rolex.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.Spambots crawlen het af en proberen ieder artikel te veranderen in een Rolex-reclame.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.Спам-боты ползают по ней, пытаясь превратить каждую страницу в рекламу Ролекса.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.Спам-роботи лазять по ній, намагаючись перетворити кожну статтю на рекламу "ролекса".
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.יש 'רובוטי' ספאם שמנסים להפוך כל מאמר לפרסומת לשעון רולקס
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.هناك الرسائل المزعجة تستهدفها، تحاول تحويل أي مقال الى إعلانات لساعات رولكس.
İçindeki her bir makaleyi bir Rolex saat reklamına çevirmeye çalışan spam botları geziyor.ロレックスの広告に変えようとしています (笑)
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Awalnya, saya mulai menterjemahkan untuk saudari saya.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Ban đầu, tôi bắt đầu dịch cho chị của mình.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Eredetileg a húgomnak kezdtem fordítani.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Ich habe zuerst für meine Schwester übersetzt.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.In het begin begon ik met vertalen voor mijn zus.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Inizialmente, sono partita col tradurre per mia sorella.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.처음에 저는 여동생을 위해 번역을 시작했습니다
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Najprej sem začela prevajati za svojo sestro.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Till en början översatte jag för min syster.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Začala jsem původně překládat pro svou sestru.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Zaczęłam tłumaczyć dla siostry.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Αρχικά, ξεκίνησα να μεταφράζω για την αδερφή μου.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.Сначала я начала переводить для моей сестры.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.في البدء، ترجمت من أجل أختي.
İlk başta, kızkardeşim için çevirmeye başladım.故郷のカザフスタンの
İnsanlar paralarını dolardan sterline çevirmeye karar vereceklerAmeričané budou směňovat dolary za libry.
İnsanlar paralarını dolardan sterline çevirmeye karar vereceklerLudzie mogą stwierdzić: "Hej, wymienię moje pieniądze z dolarów na funty szterlingi
Karesine tamamlarken eşitliğin sol tarafını tam kareye çevirmeye çalışırsınız. . .이차식의 평방화를 쓰는 것은 방정식 좌변을 완전제곱으로 만들기 위함입니다
Karesine tamamlarken eşitliğin sol tarafını tam kareye çevirmeye çalışırsınız. . .عندما نكمل المربع، سوف نحاول ان نحول الجانب الايسر من هذه المعادلة الى مربع كامل
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.A dám svoj príbytok do vášho stredu, a nebude si vás oškliviť moja duša.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Aku akan tinggal di antara kamu dalam Kemah-Ku, dan tak akan menolak kamu
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.És az én hajlékomat közétek helyezem, és meg nem útál titeket az én lelkem.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Ich will meine Wohnung unter euch haben, und meine Seele soll euch nicht verwerfen.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Ik zal temidden van u wonen en geen afkeer van u hebben.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Îmi voi aşeza locaşul Meu în mijlocul vostru, şi sufletul Meu nu vă va urî.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.In postavim prebivališče svoje sredi vas, in duša moja vas ne bo mrzila.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Ja minä panen asumukseni teidän keskellenne enkä viero teitä.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Jeg vil opslå min Bolig midt iblandt eder, og min Sjæl skal ikke væmmes ved eder.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.J`établirai ma demeure au milieu de vous, et mon âme ne vous aura point en horreur.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.내가 내 장막을 너희 중에 세우리니 내 마음이 너희를 싫어하지 아니할 것이며
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Och jag skall uppresa min boning mitt ibland eder, och min själ skall icke försmå eder.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Og jeg vil sette min bolig midt iblandt eder, og jeg skal aldri forkaste eder.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Stabilirò la mia dimora in mezzo a voi e io non vi respingerò
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Também porei o meu tabernáculo no meio de vós, e a minha alma não vos abominará.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Ta sẽ lập chỗ ở ta giữa các ngươi , tâm_hồn ta không hề ghê_gớm các ngươi đâu .
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Ta sẽ lập chỗ ở ta giữa các ngươi, tâm hồn ta không hề ghê gớm các ngươi đâu.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Vzdělám příbytek svůj u prostřed vás, a duše má nebude vás nenáviděti.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim."Yo pondré mi morada entre vosotros, y mi alma no os abominará
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Και θελω στησει την σκηνην μου μεταξυ σας και η ψυχη μου δεν θελει σας βδελυχθη
İlgili Sayfalar