çevirmeye ile cümle
çevirmeye kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.50
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
10
ORT. KELİME
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.и поставлю жилище Мое среди вас, и душа Моя не возгнушается вами;
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.Още ще поставя скинията Си между вас; и душата Ми ще се погнуси от вас.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.ונתתי משכני בתוככם ולא תגעל נפשי אתכם׃
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.واجعل مسكني في وسطكم ولا ترذلكم نفسي.
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.我 要 在 你 們 中 間 立 我 的 帳 幕 、 我 的 心 也 不 厭 惡 你 們
Konutumu aranızda kuracak, size sırt çevirmeyeceğim.我 要 在 你 們中間立 我 的 帳幕 、 我 的 心 也 不 厭惡 你 們
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Desde o momento em que obtiveste o Fundador, ou seja lá o que for, que nos começámos a voltar contra ti.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Desde que obtuviste al Fundador o lo que sea, nosotros ya empezamos a ajustar cuentas contigo.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.I samma stund som du tog Grundaren- -hade vi redan börjat motarbeta dig.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.I samme øjeblik, som du tog Grundlæggeren, - - var vi allerede begyndt at modarbejde dig.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Kun otit Perustajan itseesi- -me olimme jo pääsemässä voitolle.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Z chwilą kiedy wchłonąłeś Stwórcę, czymkolwiek jest, zwróciłeś to przeciwko sobie.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.Από τη στιγμή που κατέλαβες τον Ιδρυτή, ή ό,τι είναι, άρχισες ήδη να ανατρέπεσαι.
Kurucu'yu ya da her neyse onu bulduğun andan itibaren her şeyi lehine çevirmeye başladık.С того момента, как ты нашёл Основателя или кого-то там, мы начали меняться с тобой ролями.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.A gépi fordítás manapság már lefordít néhány mondatot itt-ott.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor."A tradução automática já começa a traduzir algumas frases.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.De nos jours, on a commencé à traduire des phrases ici et là avec la traduction informatisée.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Dịch bằng máy hiện tại bắt đầu dịch vài câu lẻ tẻ.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.요즘 기계번역한 문장들이 가끔 눈에 뜨입니다.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.La traduzione automatica odierna sta cominciando a tradurre alcune frasi qua e là.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Machinevertaling kan vandaag hier en daar enkele zinnen vertalen.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Maschinelle Übersetzung übersetzt schon einige Sätze hier und da.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Maskinoversættelse i dag er begyndt at oversætte nogle sætninger her og der.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Strojno prevajanje dandanes že prevaja določene stavke.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Strojový preklad sa dnes už používa na rôznych miestach.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Tłumaczenia maszynowego używa się tu i ówdzie do tłumaczenia zdań.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Traducerea automată începe să fie azi folosită pentru propoziții, ici și colo.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Últimamente las computadoras están traduciendo algunas oraciones aquí y allá.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.V současnosti počítačové překlady sem tam přeloží větu.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Η μηχανική μετάφραση στις μέρες μας μπορεί να μεταφράσει μερικές προτάσεις εδώ και 'κει.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Автоматичний переклад наразі використовується у різних галузях.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Машинният превод в днешно време започва да превежда някои изречения тук и там.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.Машинный перевод начинает использоваться для перевода предложений тут и там.
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.למה אי אפשר להתמש בתרגום ממוחשב?
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.الترجمة الالية هذه الأيام ,بدأت في ترجمة بعض الجمل هنا وهناك
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.ウェブ全体をそれで訳してしまったら？
Makine çevirisi bu günlerde oradan buradan bazı cümleleri çevirmeye başlıyor.機器翻譯以嘎已經開始時不時嘅出現，
Masraflarını Dolarla ödemesi gerektiği için, bu 500 Yuan'ı Dolar'a çevirmeye çalışacak.Він спробує конвертувати - йому ж потрібно оплатити витрати в доларах - 500 юаней
Masraflarını Dolarla ödemesi gerektiği için, bu 500 Yuan'ı Dolar'a çevirmeye çalışacak.И так, он намерен их обменять свои 500 юаней, поскольку ему необходимо заплатить за свои расходы в долларах.
Orda fiyatlar aynı oranda düşmemiş olsun, İnsanlar paralarını dolardan sterline çevirmeye karar verecekler"Я переконвертую свої гроші з доларів у фунти стерлінгів".
Öyle görünüyor ki, artık bakışlarını tekrar gözlere çevirmeye başlıyorlar.On dirait qu'ils commencent à rediriger leur regard vers les yeux.
Öyle görünüyor ki, artık bakışlarını tekrar gözlere çevirmeye başlıyorlar.Parece que ahora comienzan a dirigir su mirada hacia los ojos de nuevo.
Öyle görünüyor ki, artık bakışlarını tekrar gözlere çevirmeye başlıyorlar.なっているようです それはそうですよね 成人のデータと見比べると
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Du är fullt utrustade för att konvertera mellan polära och rektangulära koordinater.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .여러분은 극좌표와 직교좌표에 대해 완벽한 준비를 마쳤습니다
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Mamy już wszystkie potrzebne narzędzia do zmiany współrzędnych kartezjańskich na biegunowe i odwrotnie.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Si spera tu sappia come convertire tra coordinate polari e rettangolari.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Znáte všechno pro převádění mezi polárními a kartézskými souřadnicemi.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Имате всичко за да преобразувате между полярни и правоъгълни координати.
Şimdi tamamen kutupsal ve dörtgensel koordinatları birbirine çevirmeye hazırsınız. .Тепер ви повністю споряджені щоб переводити полярні координати в Декартові, і навпаки.
İlgili Sayfalar