Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.En toen hebben we deze beelden vertaald.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.E poi convertiamo queste immagini.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Et puis nous avons traduit ces images.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.I potem przetłumaczyliśmy te obrazy.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.그리고 우리는 그림을 소리로 번역했죠.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Og så oversatte vi disse billeder.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Sedan översatte vi bilderna.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Und dann haben wir diese Bilder übersetzt.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Và rồi chúng tôi chuyển đổi những bức ảnh.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik. Ve bu o resimlerden bir tanesi.Lalu kami menerjemahkan gambar ini. dan inilah salah satu gambar itu.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Y entonces nosotros las traducimos.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Και μετά μεταφράσαμε αυτές τις εικόνες.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.А после преведохме тези образи.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Далі ми перетворювали ці малюнки.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.И мы трансформировали изображения.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.ואז אנחנו מתרגמים את התמונות האלה.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.ومن ثم نترجم هذه اللوحات
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.これがその例です
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.A můžete vidět, jak letiště v určitý moment vlastně změní směry.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.Dan kalian bisa lihat, nantinya bandara akan menukar arah.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.En zoals je ziet, verandert het vliegveld uiteindelijk van richting.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.E podem ver que, eventualmente, o aeroporto muda a direcção.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.És látható, amint a repülőtér végül irányokat vált.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.Et vous voyez finalement l'aéroport qui change vraiment de directions.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.Guardate, alla fine l'aeroporto inverte anche le direzioni.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.I możecie zaobserwować, że ostatecznie lotnisko zmienia kierunki.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.그리고 당신은 결국 공항이 방향을 바꾸는 것을 확인할 수 있습니다.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.Și puteți vedea, la un moment dat aeroportul își inversează direcțiile.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.Und man sieht wie der Flughafen schliesslich die Richtung wechselt.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.Y pueden ver que después de un tiempo se invierte la dirección del aeropuerto.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.Και όπως βλέπετε, τελικώς οι κατευθύνσεις αλλάζουν.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.Врешті, аеропорт змінює напрямки польотів на протилежні.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.И в результате, аэропорт меняет направления на противоположные.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.И евентуално може да видите как летището фактически обръща посоките.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.ואתם יכולים לראות, איך בסופו של דבר שדה התעופה ממש הופך כיוון.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.وبامكانك ان ترى أخيرا المطار وهو يعكس اتجاهه.
Ve sonunda havaalanının gerçekten yönünü çevirdiğini görebilirsiniz.これはマサチューセッツ工科大学の研究室と共同で取り組んだ別のプロジェクトです
Washington Square etrafında çoğunlukla geri çevirdi - sanatçılar ve yazarlar vb.Brainy入り江。コルクは、アーティストの一人。
Washington Square etrafında çoğunlukla geri çevirdi - sanatçılar ve yazarlar vb.대부분 워싱턴 스퀘어 주변의 거절 - 예술가와 작가 등등 있습니다.
Washington Square etrafında çoğunlukla geri çevirdi - sanatçılar ve yazarlar vb.lehnte vor allem rund um Washington Square - Künstler und Schriftsteller und so weiter.
Washington Square etrafında çoğunlukla geri çevirdi - sanatçılar ve yazarlar vb.Okazało się głównie wokół Washington Square - artystów i pisarzy i tak dalej.
Washington Square etrafında çoğunlukla geri çevirdi - sanatçılar ve yazarlar vb.رفضت معظمها حول ميدان واشنطن -- الفنانون والكتاب وهكذا دواليك.
Yan çevirdiğinizde su şişenin ağzına denk gelmesinТак, что бы когда бутылка лежит, вода ели ели торкалась горлышка
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Da, Doamne, este adevărat că împăraţii Asiriei, au nimicit neamurile şi le-au pustiit ţările,
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Det är sant, HERRE, att konungarna i Assyrien hava förött folken och deras land.
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Det er sandt, HERRE, at Assyrerkongerne har tilintetgjort de Folk og deres Lande
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Det er sant, Herre, at kongene i Assyria har ødelagt folkene og deres land,
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Ðức Giê-hô-va ôi! quả thật các vua A-si-ri đã diệt các dân tộc, và phá hoang địa phận chúng nó,
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Ðức_Giê - hô-va ôi ! quả_thật các vua A-si-ri đã diệt các dân_tộc , và phá_hoang địa_phận chúng_nó ,
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Es ist wahr HERR, die Könige von Assyrien haben die Heiden mit dem Schwert umgebracht und ihr Land
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Es verdad, oh Jehovah, que los reyes de Asiria han destruido las naciones y sus tierras
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.E' vero, o Signore, che i re d'Assiria hanno devastato tutte le nazioni e i loro territori
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.HERE, het is waar dat de koningen van Assyrië al die landen hebben veroverd
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Igaz, Uram, Assiria királyai elpusztították a pogányokat és azok országait.
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Il est vrai, ô Éternel! que les rois d`Assyrie ont détruit les nations et ravagé leurs pays,
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Je to skutočná pravda, Hospodine, spustošili assýrski kráľovia tie národy aj ich zeme
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.여호와여 앗수르 열왕이 과연 열방과 그 땅을 황폐케 하고
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Res je, GOSPOD, opustošili so kralji asirski one narode in njih dežele
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Se on totta, Herra, että Assurin kuninkaat ovat hävittäneet kansat ja heidän maansa.
Ya RAB, gerçek şu ki, Asur kralları birçok ulusu ve ülkelerini viraneye çevirdiler.Takť jest, Hospodine, žeť jsou zkazili králové Assyrští národy ty i země jejich.