Ve bunu okuduğum zaman rakamlar beni şaşkına çevirdi.Когато прочетох това, бях покрусен от тези числа.
Ve bunu okuduğum zaman rakamlar beni şaşkına çevirdi.Коли я це прочитав, то був приголомшений тими цифрами.
Ve bunu okuduğum zaman rakamlar beni şaşkına çevirdi.וכשקראתי זאת, הייתי בהלם מהמספרים הללו.
Ve bunu okuduğum zaman rakamlar beni şaşkına çevirdi.وعندما قرأت ذلك ، تفاجأت جدا من تلك الأرقام.
Ve bunu okuduğum zaman rakamlar beni şaşkına çevirdi.これは各メディアで一面を飾るんじゃないかと思っていましたが
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.A áno, aj dom na vrchole ostrova som prefarbil na červeno, aby vyzeral viac švédsky.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.A přiznávám, dokonce jsem obarvil dům na ostrově na červeno, aby vypadal víc švédsky.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Dan ya, saya mengubah rumah di atasnya menjadi merah supaya terlihat seperti rumah swedia.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.E até pintei de vermelho a casa no alto da ilha para fazê-la parecer mais sueca.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.És a sziget tetején álló házat is pirosra festettem, hogy svédebbnek tűnjön.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.E sì, ho persino colorato la casa sull'isola di rosso per darle un look più svedese.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Et oui, j'ai même rendu rouge la maison sur l'île pour la rendre plus suédoise.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Hišo na otoku sem celo pobarval rdeče, da bi bila bolj švedska.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Ik verfde het huis bovenop het eiland zelfs rood om het Zweedser te doen lijken.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Jeps, og jeg gjorde huset på øen rødt for at det skulle se mere svensk ud.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.그리고, 네, 저는 심지어 조금 더 스웨덴스러워 보이게 하기 위해 섬 꼭대기에 있는 집을 빨갛게 하였습니다.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Nawet zmieniłem kolor domu na wyspie na czerwony, żeby bardziej przypominał styl szwedzki.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Och jag gjorde även huset på toppen av ön rött så att det skulle se mer svenskt ut.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Şi da, am schimbat chiar şi culoarea casei din vârful insulei în roşu pentru a o face să pară mai suedeză.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Und ja, ich habe sogar das Haus oben auf der Insel rot umgefärbt, um es schwedischer aussehen zu lassen.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Và nữa, tôi thậm chí còn đặt ngôi nhà lên đỉnh của hòn đảo làm cho nó trông Thụy Điển hóa hơn.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Y sí, incluso hice roja la casa de la cima de la isla para que pareciera más sueca.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.А ще я помалював хату на вершині острова на червоно, щоб вона виглядала як справжня шведська хатина.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.И да, аз дори направих къщата на острова червена за да изглежда по-шведска.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.Я даже сделал дом на острове красным, чтобы он больше походил на шведский.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.וכן, אפילו הפכתי את הבית בראש האי לאדום כדי לגרום לזה להראות יותר שוודי.
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.وقد حولت المنزل أعلى الجزيرة إلى الأحمر لأجعلها تميل إلى الطابع السويدي
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.スウェーデンっぽくしました リアルな結果を得るためには
Ve evet, adanın tepesindeki evi daha İsveç tarzı görünmesi için kırmızıya bile çevirdim.系啊，我甚至將小島上嘅屋變成紅色 讓佢望落去更加似瑞典風格。
Ve hâlâ ara sıra bakışlarımı başka yöne çevirdiğim olur; canavarlar hâlâ çok korkutuyor beni.De vez en cuando aún debo desviar la mirada, los monstruos todavía me aterran.
Ve hâlâ ara sıra bakışlarımı başka yöne çevirdiğim olur; canavarlar hâlâ çok korkutuyor beni.Talvolta mi capita ancora di distogliere lo sguardo: i mostri continuano a terrorizzarmi.
Ve hâlâ ara sıra bakışlarımı başka yöne çevirdiğim olur; canavarlar hâlâ çok korkutuyor beni.ולעיתים אני עדיין צריכה להפנות את מבטי; המפלצות עדיין מפחידות אותי.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Et ils en avaient fait un jeu, au début.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Inizialmente ne avevano fatto un gioco.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Kezdetben ezt egy játékként alkalmazták.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.그들은 처음에 이 것을 게임으로 만들었습니다.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Og de gjorde dette til et spil, i første omgang.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Oorspronkelijk was dat als spel gemaakt.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Și au făcut asta ca un joc la început.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Und sie haben es anfangs zu einem Spiel gemacht.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Y, en un principio, hicieron esto en un juego.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Zrobili z tego początkowo grę.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.Και μετέτρεψαν σε παιχνίδι, αρχικά.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.И они изначально превратили это в игру.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.И те направиха това като игра, в началото.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.והם הפכו את זה למשחק, בהתחלה.
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.و قد جعلوا هذا لعبة، في البداية
Ve ilk olarak bunu bir oyuna çevirdiler.スコアボードを作り 一番良いニュースを見つけた人が
Ve o pencere akış bölmeleri doğru yüzünü çevirdiE ela virou o rosto para o painéis de streaming da janela do
Ve o pencere akış bölmeleri doğru yüzünü çevirdiJa hän käänsi kasvonsa kohti streaming ruudut ikkunaan,
Ve o pencere akış bölmeleri doğru yüzünü çevirdi그리고 그녀는의 윈도우의 스트리밍 창쪽으로 얼굴을 돌려
Ve o pencere akış bölmeleri doğru yüzünü çevirdiUnd sie wandte ihr Gesicht dem Streaming-Scheiben der Fenster des
Ve o pencere akış bölmeleri doğru yüzünü çevirdiוהיא הפנתה את פניה לעבר שמשות הזרמה של החלון של
Ve o pencere akış bölmeleri doğru yüzünü çevirdiوحولت وجهها نحو أجزاء يتدفقون من نافذة
Ve o pencere akış bölmeleri doğru yüzünü çevirdiそれが行くかのように見えたその雨嵐灰色で客車とを見つめていた
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Apoi, am transformat aceste imagini.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.A potom jsme tyto obrázky převedli.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.A potom sme ich preložili.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Aztán lefordítottuk ezket a képeket.
Ve sonra bu resimleri sese çevirdik.Depois, traduzimos estas imagens.