Siz çocukların ne iş çevirdiğini bilmiyorum.I never know what you boys are up to.
Onlar Tom'dan yüzünü çevirdi.They looked away from Tom.
Polis memurları silahlarını Tom'a doğru çevirdi.The police officers aimed their guns at Tom.
Ben sayfayı çevirdim.I turned the page.
Tom telefonu aldı ve çevirdi.Tom picked up the phone and dialed.
Tom başka bir sayfa çevirdi.Tom turned another page.
Tom kolu çevirdi.Tom turned the handle.
Tom radyodaki kadranı çevirdi.Tom turned the dial on the radio.
Sanırım Tom'un ne iş çevirdiğini görmeye gideceğim.I think I'm going to go see what Tom is up to.
Tom hızla sayfayı çevirdi.Tom turned the page quickly.
Tom bardağı baş aşağı çevirdi.Tom turned the glass upside down.
Tom ne iş çevirdi?What has Tom been up to?
Hemşireler yatak yaralarını önlemek için düzenli olarak hastayı çevirdi.The nurses turned the patient regularly in order to prevent bedsores.
Onların etrafını çevirdik.We surrounded them.
Onun etrafını çevirdik.We surrounded him.
Tom tüfeğini Mary'ye çevirdi.Tom pointed his rifle on Mary.
Rahatlamak için, Copernicus resim yaptı ve Yunanca şiiri Latinceye çevirdi.For relaxation, Copernicus painted and translated Greek poetry into Latin.
Yanlış numarayı çevirdin.You dialed the wrong number.
Tom'un artık ne iş çevirdiğini merak ediyorum.I wonder what Tom is up to now.
Tom'un o işi neden geri çevirdiğini merak ediyorum.I wonder why Tom turned down that job.
Derginin sayfalarını çevirdi.She paged through the magazine.
Tom, Meryem ile benim bir dolap çevirdiğimizden şüpheleniyor.Tom suspects that Mary and I are plotting something.
Mary dikkatini Tom'un yorumuna çevirdi.Mary turned her attention to Tom's comment.
Senin hatalı numara çevirdiğine inanıyorum.I believe you dialed the wrong number.
Yağmur yağdığı için bir taksi çevirdim.I took a taxi since it was raining.
Yanlış numarayı çevirdiğine inanıyorum.I believe you've dialed the wrong number.
O iş teklifini neden geri çevirdin?Why did you turn that job offer down?
Tom benim ricamı geri çevirdi.Tom refused my request.
Tom sonunda Mary'nin ne iş çevirdiğini öğrendi.Tom eventually learned what Mary was up to.
Birkaç kadın yüzünü yana çevirdi.Several women looked away.
Tom öneriyi geri çevirdi.Tom refused the offer.
Tom bu teklifi geri çevirdi.Tom rejected this proposal.
Onlar başvurumu geri çevirdiler.They rejected my application.
Şiiri elinden geldiğinden iyi çevirdim.I translated the poem as well as I could.
Tom projeyi yok etmek için bir dolap çevirdi.Tom schemed to destroy the project.
Tom projeyi yok etmek için bir entrika çevirdi.Tom schemed to destroy the project.
Tom patronu için bir mektubu Fransızcadan İngilizceye çevirdi.Tom translated a letter from French to English for his boss.
Tom kameramı ona çevirdiğimde her zaman suratını asar.Tom always makes a face when I point my camera at him.
O, romanı Almancaya çevirdi.He translated the novel into German.
Tom o teklifi geri çevirdi.Tom turned down that offer.
Neden bu cümleyi çevirdin?Why did you translate this sentence?
Tom'un ne iş çevirdiğini merak ediyorum.I wonder what Tom is up to?
Aslanlar Tom'u her tarafından çevirdi.Lions surrounded Tom on all sides.
Ben ne iş çevirdiğini biliyordum.I knew what you were up to.
Tom'un ne iş çevirdiğini bulmamız gerekiyor.We need to find out what Tom is up to.
Ben bu cümleyi iki kez çevirdim.I translated this sentence twice.
Tom önerimizi geri çevirdi.Tom turned down our offer.
O, avantajlarını geri çevirdi.She turned down his advances.
Mary Tom'un avantajlarını geri çevirdi.Mary turned down Tom's advances.
Mary yüzünü yana çevirdi ve Kate görmezden gelmiş numarası yaptı.Mary looked away and pretended to ignore Kate.
Tom'un Fransızca'ya yazdığı her şeyi çevirdim.I translated everything Tom wrote into French.
Tom'un yazdıklarını çevirdim.I translated what Tom wrote.
Tom bir an için yüzünü çevirdi.Tom looked away for a moment.
Köyü çevirdik.We surrounded the village.
Tom teklifimizi geri çevirdi.Tom turned down our proposal.
911'i çevirdim.I dialed 911.
Anahtarı çevirdim.I turned the key.
Topuzu çevirdim.I turned the knob.
Madeni parayı çevirdim.I flipped the coin.
Fadıl kapı tokmağını sessizce çevirdi ve eve girdi.Fadil quietly turned the doorknob and entered the house.