Tom'un numarasını çevirdim.I dialed Tom's number.
İşletmenin başarısı herkesi şaşkına çevirdi.The success of the enterprise astonished everybody.
Yazar o peri masallarını bizim dilimize çevirdi.That author translated those fairy tales into our language.
Ben gözlerimi kapadım ve başımı çevirdim.I closed my eyes and turned my head.
Senin geri çevirdiğin şeyi ben yaptım.I've done what you refused to do.
Tom'un ne iş çevirdiğini tam olarak biliyorum.I know exactly what Tom is up to.
Tom'un ne iş çevirdiğini biliyorum.I know what Tom is up to.
Sanırım belki yanlış numara çevirdim.I think maybe I have the wrong number.
Çevirdim, "Tokyo" "Doğu sermaye" anlamına gelir.Translated, "Tokyo" means "eastern capital."
Marika, Japoncadan Finceye herhangi bir çizgi roman çevirdi mi?Did Marika translate any comic books from Japanese into Finnish?
Tom belgeyi Fransızcadan İngilizceye çevirdi.Tom translated the document from French into English.
Tom benim için mektubu Fransızcaya çevirdi.Tom translated the letter into French for me.
Tom Fransızca bir romanı İngilizceye çevirdi.Tom translated a French novel into English.
Tom Mary'nin söylediğini Fransızcaya çevirdi.Tom interpreted what Mary said into French.
Tom belgeyi Fransızcaya çevirdi.Tom translated the document into French.
Tom sözleşmeyi Fransızcaya çevirdi.Tom translated the contract into French.
Tom mektubu Fransızcaya çevirdi.Tom translated the letter into French.
Tom'un mektubunu Fransızcaya çevirdim.I translated Tom's letter into French.
Üzgünüm, yanlış numara çevirdiniz.I'm sorry, you have the wrong number.
Tom Mary'nin bir dolap çevirdiğini biliyor.Tom knows Mary is up to something.
Teklifi geri çevirdim.I turned down the offer.
Tom sayfayı çevirdi.Tom turned the page.
Ben Tom'u geri çevirdim.I turned Tom down.
Tom, 911'i çevirdi.Tom dialed 911.
O onun cümlesini çevirdi.He translated her sentence.
Onlar birbirlerinin cümlelerini çevirdi.They translated each other's sentences.
Tom sayfayı çevirdi ve okumaya devam etti.Tom flipped the page and continued reading.
Tom basket topunu parmağında fırıl fırıl çevirdi.Tom twirled the basketball on his finger.
Tom Mary'nin bir şey çevirdiğini biliyordu.Tom knew Mary was up to something.
Sen yanlış numarayı çevirdin.You've dialed the wrong number.
Tom anahtarı çevirdi.Tom flipped the switch.
Yağmur yolu bataklığa çevirdi.The rain turned the road into a quagmire.
Tom'un ne iş çevirdiğini biliyor musun?Do you know what Tom is up to?
Cümlelerimi çevirdiğin için teşekkürler. Bunu takdir ediyorum.Thanks for translating my sentences. I appreciate it.
İsa suyu şaraba çevirdi.Jesus turned water into wine.
Bir tane çevirdim.I translated one.
O, numarayı çevirdi.She dialled the number.
O, bir şiir çevirdi.She translated a poem.
Neden onu baş aşağı çevirdin?Why did you turn it upside down?
Bunu kim baş aşağı çevirdi?Who turned this upside down?
Tom Mary'nin numarasını çevirdi.Tom dialed Mary's number.
Tom geçen hafta üç yemek davetini geri çevirdi.Tom turned down three dinner invitations last week.
Tom karanlık odaya girip lamba anahtarını çevirdi.Tom entered the dark room and flipped the light switch.
Tom anahtarı çevirdi ve ışıklar yanmaya başladı.Tom flipped the switch and the lights came on.
Tom kitabı açtı ve sayfaları çevirdi.Tom opened the book and flipped through the pages.
Tom tokmağı yavaşça çevirdi ve kapıyı açtı.Tom slowly turned the knob and opened the door.
Tom bir an için Mary'ye baktı ve sonra yüzünü yana çevirdi.Tom stared at Mary for a moment and then looked away.
Tom kovasını kumla doldurdu ve onu çevirdi.Tom filled his bucket with sand and turned it over.
Tom yardım etme teklifimizi geri çevirdi.Tom turned down our offer to help.
Tom, sevgilisinin kollarındayken Mary'yi şaşkına çevirdi.Tom took Mary by surprise while she was in the arms of her lover.
Tom patronu için Fransızca mektubu İngilizceye çevirdi.Tom translated the French letter into English for his boss.
Ne işler çevirdiğini biliyorum.I know what you've been up to.
O, ofisine geri döndüğünde, telefonunu aldı ve Charlie'nin numarasını çevirdi.Back in her office, she picked up her phone and dialled Charlie's number.
Tom benim isteğimi geri çevirdi.Tom turned down my request.
Tom iş teklifini geri çevirdi.Tom turned down the job offer.
Tom teklifimi geri çevirdi.Tom turned down my offer.
Tom kasesini baş aşağı çevirdi.Tom turned his bowl upside down.
Tom sandalyeyi baş aşağı çevirdi.Tom turned the chair upside down.
Tom bardağı aldı ve onu baş aşağı çevirdi.Tom picked up the cup and turned it upside down.
Tom kitabı Fransızcadan İngilizceye çevirdi.Tom translated the book from French into English.