çetin ile cümle
çetin kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.스바 여왕이 여호와의 이름으로 말미암은 솔로몬의 명예를 듣고 와서 어려운 문제로 저를 시험코자 하여
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.Ko pa je slišala kraljica v Sabi Salomonov sloves zaradi imena GOSPODOVEGA, ga je prišla izkušat z ugankami.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.La regina di Saba, sentita la fama di Salomone, venne per metterlo alla prova con enigmi
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.Uslyševši pak královna z Sáby pověst o Šalomounovi a jménu Hospodinovu, přijela, aby zkusila jeho v pohádkách.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.Царица Савская, услышав о славе Соломона во имя Господа, пришла испытать его загадками.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.ומלכת שבא שמעת את שמע שלמה לשם יהוה ותבא לנסתו בחידות׃
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.وسمعت ملكة سبا بخبر سليمان لمجد الرب فاتت لتمتحنه بمسائل.
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.示 巴 女 王 聽 見 所 羅 門 因 耶 和 華 之 名 所 得 的 名 聲 、 就 來 要 用 難 解 的 話 、 試 問 所 羅 門
Saba Kraliçesi, RABbin adından ötürü Süleymanın artan ününü duyunca, onu çetin sorularla sınamaya geldi.示巴女王 聽見 所羅門 因 耶和華 之 名 所得 的 名聲 、 就 來 要 用 難解 的 話 、 試問 所羅門
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSAlessandro Astarita, Andrea Rizzi, Federico CozziEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Євген Онищенко, Іван Петрущак, Юрій ЧорноіванEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu Costin, Sergiu BivolEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Martin Schlander, Jan MadsenEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSJosé Nuno Pires, Pedro MoraisEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSJuan Manuel García Molina, Jaime Robles, Eloy Cuadra, Javier ViñalEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSJuraj Bednár, Ferro, Stanislav Višňovský, Pavol Cvengroš, Jozef ŘíhaEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSJure Repinc, Gregor Rakar, Andrej VernekarEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSLuigi Toscano, Alessandro Astarita, Andrea Rizzi, Federico CozziEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSMatthias Kiefer,Stephan Kulow,Frank Schütte, Stefan Winter,Thomas ReitelbachEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSMattias Newzella, Anders Widell, Karl BackströmEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSMichał Rudolf (aktualny tłumacz), Jacek StolarczykEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSMohamed SAAD محمد سعدEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSMohamed SAAD محمد سعد, أسامة خالدEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSSzántó TamásEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSTadashi Jokagi,Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Shinichi Tsunoda,Yukiko BandoEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORS이름( Y):
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSΣπύρος Γεωργαράς, Τούσης ΜανώληςEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSЯсен Праматаров, Борислав Александров, Веселина Николова, Красимир Арнаудов, Златко ПоповEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetin, Barış Metin, Yaşar Şentürk, H. İbrahim GüngörEMAIL OF TRANSLATORSצוות התרגום של KDE ישראלEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem Çetindecvar, Николай Шафоростов
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAnders Widell, Mattias Newzella, Daniel KarlssonEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAnders Widell, Mattias Newzella, Per LindströmEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAndhika PadmawanEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAndrea Rizzi, Leonardo FinettiEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAndrej Vernekar, Gregor RakarEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAndrej Vernekar, Gregor Rakar, Matjaž HorvatEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Dmytro Kovalov, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Eugene Onischenko, о. Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Eugene Onischenko, о. Іван Петрущак, Юрій ЧорноіванEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSAndriy Rysin, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSArkadiusz Danilecki, Marcin Giedz, Michał Miłoś, Michał Konieczny (aktualny tłumacz) EMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSBranislav Gajdoš, Stanislav Višňovský, Miroslav DávidEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSCaulier Gilles, François-Xavier Duranceau, Thibaut Cousin, Gérard DelafondEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSCho Sung Jae, Park ShinjoEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu Costin, Bogdan Daniel VatrăEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu CostinEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu Costin, Sergiu BivolEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSClaudiu Costin, Sergiu Bivol, Laurențiu BuzduganEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSDurand DanielEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSEloy CuadraEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær PedersenEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Lars K. Schunk, Frederik DannemareEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Lars K. Schunk, Martin Schlander, Anders LundEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Lars K. Schunk, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSErik Kjær Pedersen, Martin SchlanderEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSEugene Onischenko, Іван ПетрущакEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSFederico Zenith, Alessandro Astarita, Daniele MedriEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSFederico Zenith, Alessandro PasottiEMAIL OF TRANSLATORS
Serdar Soytetir, Görkem ÇetinEMAIL OF TRANSLATORSFederico Zenith, Andrea Rizzi, Dario Panico, Federico CozziEMAIL OF TRANSLATORS