çekti ile cümle
çekti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
The Beatles şarkılarının alaturka düzenlemeleriyle dikkat çektiler.ビートルズのカバーソングの大特集だった。
Son teklisi Sevişmeliyiz’e klip çekti.僕はこの世界に恋をしたから 新録曲。
9 AP'li vekil istifa ederek hükûmetten desteklerini çekti.愛国者達は寝返っていた王党派9人を絞首刑に処した。
Bir süre geçim sıkıntısı çekti.しばらくして騒ぎになった。
Az tanınan değişik ülkelere geziler yaparak buralarda çektiği fotoğraflar ve röportajlarıyla ilgi çekti.新聞は彼らの着くところいたるところで写真をとり、インタビューをおこなった。
Ama cesaret edip çektim.だが勇気に欠けていた。
Perdeyi yana çektim.のち寄合に列した。
İlk klibini çıkış şarkısı olan İlle De Yar klibine çekti.初めてロックを前面に出した曲。
Oluchi, küçük yaşından itibaren güzelliğiyle dikkat çekti.クレオについては、その美貌が幼いころから注目を集めていた。
Daha ilk günlerde Meclis'te ilgiyi üstüne çekti.元老院において最初に発言する権利があった。
Benim konsantremi bozuyorsun." sözleri, kaymakamın tepkisini çekti.私をバカにしているの？」と怒りの声をぶつけた。
Sonradan yapılan açıklamalar neticesinde alkol problemi çektiği belirtildi.一節では彼はアルコールの問題を抱えるようになったようである。
AP ajansının çektiği bir fotoğraf birçok ülkede yayımlandı.AP通信によってアメリカの多くの新聞にこの写真がのった。
"Toplu konut çekti, 50 milyon Euro'yu ArmoniPark'a yatırdı".百万ドルを相続し、高層マンションに引っ越したトム。
Galiba çok fena bir şey çektik!結構そそっかしい所がある。
2001 - Kızıl Haç, Tacikistan'daki açlık tehlikesine dikkat çekti.1971年：日本赤十字東京都支部で表彰される。
1996 yılında Pig! adında bir kısa film çekti.1996年、短編映画でデビュー。
Belediye başkanlarına çoğunlukla işten el çektirildi.執事を解雇されかけたこともある。
Henüz genç yaşta girişimci ve aktif kişiliği ile dikkat çekti.若い頃は勝気で行動的な性格だった。
2013 yılında çıkardığı Young Sinatra: Welcome to Forever ile dikkatleri üzerine çekti.『FEEL YOUNG』（祥伝社）にて1999年に連載され、続編も断続的に発表された。
Ölü balıktan bir parça oraya koyarak kuşları yuvaya çekti yakaladı.そんな中、鷲が白鳥を捕らえ、それを浜辺にいた鳥の群が追い返した。
Zürih'te öğrenimine başlayan Eduard, yüksek zekası ve müziğe olan yeteneği ile ilgi çekti.スヴェアボリで学ぶことができたクルーセルは音楽と語学に長けていった。
Sonradan vicdan azabı çektiği için kendini asarak intihar ettiği söylenir.首を吊っていたため自殺の疑い。
Yanındaki bey de fotoğrafımızı çekti.その時、母と並んで写真を撮った。
Hızı ve çevikliğiyle dikkat çekti.スピードと機動性に特化している。
Çıkış şarkısı olan"Normal" isimli şarkısına klip çekti.いわゆる、普通の歌番組に変わりなかった。
Ziyaretçiler buradan ayrılmadan mutlaka lokomotifin önünde hatıra fotoğrafı çektiriyor.乗客の乗降時には写真中の手前側に見える停止位置に停車する。
CRNA Prst’nin güneşli tarafı 200 yıldan daha fazla botanikçileri çekti.サラマンダーのデザインは、ボウマンが2年を費やして手がけた。
Bu şarkılardan "Yoruldum"'a klip çekti.「おにごっこの歌」という歌でオチを締めた。
Öğretimini sürdürürken yaptığı vaazlarla dikkat çekti.私は敢えてこの教えに従って行動した。
Bu Tom'un resim çektiği kameradır.これはトムさんが写真を取ったカメラです。
Tom ütünün fişini çekti.トムはアイロンのプラグを抜いた。
Ayrıca, ev sahibi seçimniden bir ay önce, Avustralya teknik ve mali nedenlerle başvurularını geri çekti.主辦權選舉前一個月澳洲因為技術和經濟因素退回申請。
Ellet'a göre Virginia, Osgood'un mektubundaki "korku veren paragraflar"a dikkat çekti.根据埃利特的说法，弗吉尼亚指出奥斯古德信中有些“让人担忧的言辞”。
Gezegenin resimlerini çekti.行星照的圖說。
İlk hardcore pornografisini More Dirty Debutantes #211 adlı filmle çekti.她首次無套演出是在《更骯髒的德布塔特絲#211》。
Yayınlanınca, benim çektiğim anlaşılacaktı.若必須通，應說喻過喻。
Hayatı ve fikirleri hakkında konuştukları bu film kamuoyunun ilgisini çekti.这部电影对其政治生活和理念作了探索。
Eylemcilere göre cenaze töreni 150.000 protestocunun dikkatini çekti.据活动人士的说法，这场送殡仪式上聚集了15万名抗议示威者。
1899 yılında astronom Karl Schwarzschild çift yıldızlar hakkında bir gözleme dikkat çekti.1899年，天文学家卡尔·史瓦西讨论了双星系统的观测。
Galiba çok fena bir şey çektik!可能发生了不祥的事情。
Monroe'nun sıkıntılı özel hayatı çok dikkat çekti.梦露混乱的私生活受到了广泛关注。
Yine de, ona birçok spekülasyona yol açan "en iyi ikinci yatağım" kalıtını bırakmasıyla dikkati çekti.然而他特意提及一点，将“我第二好的床”留给她，这个遗赠物导致了很多猜想。
Perdeyi yana çektim.笼蔓尾分叉。
Bu sonuç Rusların dikkatini tekrar Orta Asya'ya çekti.”因此，日本決定提醒俄方引起注意。
Damon romanın, senaryonun ve Scott ile çalışma fırsatının kendisini çektiğini söyledi.达蒙也说他被小说、剧本和与斯科特合作的机会迷上了。
Filmleri, kara mizah ve çağdaş Amerikan toplumunun hicivsel tasvirleri nedeniyle dikkat çekti.他的电影以黑色幽默和对当代美国社会的讽刺性描述而知名。
Hapisten çıktıktan sonra büyük sıkıntı çekti..她出獄的時候，消瘦了許多。
Ancak siyasetten ilgisini çekti.但他对政治不感兴趣。
Danimarka ve Fransız milliyetçiliğine tepkiler, dikkatleri Alman birleşmesiyle ilgili ifadelere çekti.对丹麦和法国民族主义的回应为德国统一提供了问题的聚焦点。
Bina 1987'de açıldığında, Silverstein kiracı bulmakta güçlük çekti.當大樓在1987年開幕時，兆華斯坦在招募承租戶上遇到困難。
Meiwes, her şeyi video kameraya çekti.安索尼用相機拍攝下來。
Yapımdaki gecikmeler nedeniyle Paramount yayın tarihini 19 Aralık 1997'ye çekti.由於製作期延長，派拉蒙影業將發行日期推遲到1997年12月19日。
Bu ayrıca mobil uygulamaların da ilgisini çekti.買跑車也是她的興趣。
Çıkış yaptığı bu rolle halkın çoğunluğunun ve Avustralya film endüstrisinin ilgisini çekti.这也是她事业上的突破口，为她赢得了澳大利亚电影业界和公众的注意。
Bu erken motorlar ham ve verimsiz olmasına rağmen, zamanın önde gelen bilim adamlarının dikkatini çektiler.这些早期的蒸汽机非常粗糙，效率很低，但吸引了当时顶尖的科学家的注意。
Daha sonra bu iki adam birlikte 15 film daha çektiler.此後，他們兩人在共同主唱過超過15部歌劇。
Ayrıca çektiği acıları bütün dünyanın duyabileceği şekilde her yerde söylemiştir.他的画作描绘了他游历世界各地时的所见见闻。
Bu ifadesi hem kendi gazetesinden, hem başka kişilerden tepki çekti.) 此外, 委员会的报告受到了委员们本身和其他人的批评。
Howard hayatının son zamanlarında yoksulluk çekti.霍华德的母亲对霍华德一生影响深远。
İlgili Sayfalar