çekti ile cümle
çekti kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu resmi sadece birkaç dakika önce buradan 10 blok uzakta çektim.Just a few minutes ago, I took this picture about 10 blocks from here.
Bu resmi çektim çünkü, burası İngitere'de açılan ilk kahvehane, 1850 yılında açıldı.I took this picture because this turns out to be the first coffeehouse to open in England in 1650.
İlginizi çektiyse tam versiyonunu internette izleyebilirsiniz.The full videos are online if you are interested.
Çünkü, yaptığımız işten birazcık bile olsa sıkıldığımızda, acı çektiğimizi düşünüyoruz.Because we think that because we are kind of tired of what we do, a little bit tired, we do suffer.
Kura çektiğimizde hep ben kaybediyorumI always lose when we draw!
Sanıyorum dikkatlerini çektik.Uh, oh! Audience: (Laughter) (Video) Diver 1:
Pek bahsetmezdi, fakat çok acý çektiđini görebiliyorduk.He didn't talk about it very much, but you could see the enormous pain that he was going through.
Bizim Man Ok senin yüzünden duygusal acı da ne kadar cekti biliyor musun?Do you know how much our Man Ok suffered emotionally because of you?
İçlerinde ne olduğunu hissetmedikçe insanlara acı çektirmek kolaylaşır.It gets easier to hurt people because you do not feel what's inside them.
Bu Amerika ittirdiği için değil, dünya onu bu yöne çektiği için oluyor.Not because America is pushing it, but because the world is pulling it.
Şimdi size denizaltındayken çektiğim kısa bir film göstermek istiyorum.Now I want to share with you a little video that I shot from a submersible.
The Promise müzikalinin tüm ülkede dikkat çektiğini kanıtlıyor.That goes to prove that the musical The Promise has gained attention from many people in the country
- Evet, evet, çektim.Yeah, I got it.
Kameramı çıkardım, defterimi çıkardım, bir sandalye çektim ve bu davranışı gözlemlemeye başladım.I took my camera, I took my notebook, took a chair, and started to observe this behavior.
Ama sanırım bugünlük yeterince çektiniz, artık lütfen durun.So, I think you got enough pictures. Please stop now.
- Ne? Resimler kısa süre önce çektiler, televizyonda gösterirler.The pictures taken before should be on now.
Bugün çok sıkıntı çektiniz.Today you have been through so much.
Cezasını çekti.He served out his sentence.
Bu onların eviydi, ve bunlar da çektikleri fotoğraflar.That was their home, and these are the photographs they took.
Hall çok sociably yukarı çekti.Hall very sociably pulled up.
O dikkat çekti.She called attention to it.
Papaz ve doktor birbirlerine baktı ve doktor bir yüz çekti.The vicar and the doctor looked at one another, and the doctor pulled a face.
Bu küçük iş elbette üzerinden çekti, ama sizi korusun!That little business--I pulled it through, of course--but bless you!
"Biliyorum," Mr. Marvel "Ben hepimiz biliyoruz." Içini çekti,"I know that," sighed Mr. Marvel, "I know all that."
# Neler çektiğini görüyorum.# I see what you're going through
Heykele ilişkin iki şeyin dikkatimi çektiğini belirtmiştim, birincisi bronz olması.Yes, we don't see that very much in earlier Greek sculpture.
Konu, elbette derhal ilgimi çekti.And of course, I was immediately intrigued.
"ben sadece bu çocukların fotograflarını çektim"I said, "All I know is, I've been photographing a lot of these children."
Balıkçılık da hayvanların acı çektiği bir kan sporu.Fishing is also a death sport, wherein the nonhuman animal suffers.
Korktuğunu, yalnızlık ve acı çektiklerini. Aynı insanlar gibi.They feel fear, loneliness, and pain, just like humans do.
"Eden bulur" O zaman onlar çektiği acılara karşılık ne alıyor?"What goes around, comes around", then what do they get for their pain?
Eğer eden bulursa, çektikleri acılara karşılık ne alıyorlar?If what goes around comes around, what do they get for their pain?
Omuzlarımda tendinitten ve altımda tuzlu yaralardan acı çektim.I suffered from tendinitis on my shoulders and saltwater sores on my bottom.
Aynı zamanda bu format ilgimi çekti çünkü görebilmek için aynı zamanda da yürümeniz gerekiyor.I was also interested in the physicality of this format, because you have to walk to see it.
Fiyatı pazarlıkla 190'a çektik.We negotiated it down to 190.
Bu mekanizma çekti ne zaman, neden, diye yazdılar orada kez iki.That's why, when they drew this mechanism, they wrote times two right there.
Fotoğrafını çektiğim şey... ...Tokyo'da bir markette olan balina etidir... ...yoksa öyle değil mi?This is whale meat that I photographed in a grocery store in Tokyo -- or is it?
Phineas atlar kadar çekti ve dinledi.Phineas pulled up his horses, and listened.
Dünya'nın beni 686 Newton'la çektiğini biliyorsunuz.So that is me. And we already know that Earth is pulling down on me with a force of 686 newtons.
Çekiyorsam onun beni çektiğinden daha büyük mü yoksa daha küçük bir kuvvetle mi çekiyorum?And am I pulling on the Earth with a larger or small force that is pulling on me?"
Fotoğrafları çektikten sonra, olay yeri bu şekilde görünüyordu.And then take photographs, and this is what the scene
Brian Skerry çekti bu fotoğrafı.Teşekkürler,Brian.Brian Skerry took this shot. Thanks, Brian.
Birisi Ettie, en sevdiğim hemşiremdi. bana kendisinin çektiği acıyı göz ardı ettiğimi söyledi.One was that my favorite nurse, Ettie, told me that I did not take her pain into consideration.
Bakalım, işte Pakistan'dayken çektiğim bir kaç fotoğraf.So let's see, here's a couple of photos I took while I was in Pakistan.
Sonra Le Bosquet'ten insanların dört tane portre fotoğrafını çektim.So I took full portraits of people from Le Bosquet.
Sadece fotoğraflarını çektim, ve yapıştırdım.I just took their pictures and pasted them.
Çocukların birkaç fotoğrafını çektim, sonraki gün posterlerle çıkageldim ve onları yapıştırdık.I just took a few photos of the kids, and the next day I came with the posters and we pasted them.
Daha fazla fotoğraf çektim ve projeye başladık.I took more photos, and we started the project.
İfadesinde bir şey dikkatinizi çekti mi?Anyone notice anything about this statement?
Yani her 5 dakikada bir, bir fotoğraf çektim.So every five minutes, I took a photograph.
Kaç kişi daha önce otostop çekti?How many people have ever hitchhiked?
Biliyorum. Peki, kaç kişi geçtimiz 10 yılda otostop çekti?How many people have hitchhiked within the past 10 years?
- bu hayal etmekte çok zorluk çektiğim bir şey- atomlar inanılmaz derecede küçükler.-- this is really something that I have trouble imagining -- is that atoms are unbelievably small.
NASA'nın çektiği dünyanın gece görüntülerine bakın, diyor.look at the pictures from NASA of the earth at night.
Bu, deniz kıyısı üzerinden uçarken çektiğim bir resim.This is a picture I took when I was flying along the coast.
O salonun kapı dışarı vurdu ve içine önce çekti yoktu.It hadn't pulled up before she shot out of the hall door and into it.
O bir anlık vardı ve ben bir yakalandı o yarım çekti olarak o bakış.She was there in an instant, and I caught a glimpse of it as she half-drew it out.
Biz Serpentine çekti dek kırık değil hüzünlü bir sessizlik içine relapsHe relapsed into a moody silence, which was not broken until we drew up in Serpentine
"Temiz Karbon." Kimsenin dikkatini çekti mi?"Clean Coal." Has anybody noticed that?
Baskın sayesinde PRQ baya bir dikkat çekti.Thanks to the raid PRQ got a lot of attention.
İlgili Sayfalar