çekmek ile cümle
çekmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Ancak Konushefci, Kosova'nın hala yatırımcı çekmek için iyi bir potansiyeli olduğunu da belirtti.However, Konushefci said that Kosovo still has good potential to attract investors.
Georgievski, "Hükümet dış yatırımcı çekmek yerine onları kovalıyor," dedi."Instead of attracting foreign investors, the government chases them away," Georgievski said.
Turist çekmek için fiyatları düşürmeliyiz." dedi.We should reduce prices to attract tourists," he told SETimes.
Süleymani, üniversitenin şu anda personel ve yer sıkıntısı çekmekte olduğunu belirtti.Currently, the university suffers from lack of staff and limited space, Sulejmani says.
Yüzlerce turist fotoğraf çekmek için bölgeye akın etti.Crowds of tourists flocked to take photos.
Dünyadaki caz dinleyici kitlelerinin dikkatini çekmek ikinci planda olmalıdır."Getting the attention of jazz audiences in the world should come after."
Yetkililere gönderilen mesaj gayet açık: yatırımları çekmek istiyorsanız önce güvenliği sağlayın.The message to authorities is clear -- provide security if you want to reverse the situation.
Yetkililer saldırının amacının dikkat çekmek olduğu görüşündeler.Authorities believe their goal was to attract attention.
"Hapishanede acı çekmektense özgür olarak acı çekmek yeğdir.""Better to suffer in freedom than in prison."
Türkiye'yi Batılı demokrasiler ittifakından geri çekmek istiyorlardı." diyor.They wanted to pull Turkey back from the Western alliance of democracies," he wrote in the Star.
Dobrivoje, yine de "Torununun orduda güçlük çekmek zorunda kalmayacağı" için sevindiğini belirtiyor.Still, he said, "I am glad that my grandson won't have to suffer in the army."
Krstiç şu anda 46 yıllık hapis cezasını çekmekte.Krstic is currently serving a 46-year prison term.
Orban: Bu fonları çekmek kolay olmadı.Orban: It was not simple to draw these funds.
Öfkelenen Türkiye elçisini İsrail'den çekmekle tehdit etti.Outraged, Turkey threatened to withdraw its envoy from Israel.
Hükümet, yabancı yatırımcıları çekmek için sabit vergi ve benzeri teşvikler de sunmaya hazırlanıyor.The government is also moving towards a flat tax and other incentives to bring in foreigners.
Gallu demonları, talihsiz mağduları yeraltına çekmektedir.Gallu demons hauled unfortunate victims off to the underworld.
Thunberg, öğretmenlerinin dikkatini çekmek için görüşlerinin birbirlerinden ayrıldığını söylüyor.Thunberg says her teachers are divided in their views about her missing class to make her point.
Bir dizi yerel efsane, episkopos makamının kuruluşunu Havariler dönemine kadar geriye çekmektedir.A series of local legends trace back the foundation of the principal sees to the Apostles.
İsim, geçiş yapmak, aşağı çekmek veya yıkmak anlamına gelen geçişsiz fiil kuzusu'dan gelir.The noun comes from the intransitive verb, kuzusu, meaning to level, pull down, or demolish.
Buna karşılık, erkekler kadınları çekmek için mizah ürettikleri bir adaptasyon geliştirmişlerdir.In turn, males have developed an adaptation in which they produce humour to attract women.
Ellsworth kitabında sobanın kasıtlı olarak kurcalandığına dair söylentilere dikkat çekmektedir.[1]He notes rumors that the stove was deliberately tampered.[5]
Benzer biçimde, uğur böceğini ve süprüntü sineğini de çekmektedir.[1]Similarly, it attracts ladybirds and hoverflies.[1]
Yararlı bilgilere dikkat çekmek için istatistikleri düzenler ve yeniden düzenler (veya "pivotlar").They arrange and rearrange (or "pivot") statistics in order to draw attention to useful information.
Mevduat sahipleri tasarruflarını Berlin'deki bir bankadan çekmek için akın etti, 13 Temmuz 1931Depositors clamor to withdraw their savings from a bank in Berlin, 13 July 1931
Botanik bahçesi 350'den fazla orkide türü ile de dikkat çekmektedir.The Botanical garden can impress with more than 350 species of orchids.
Bölgede türünün ilk örneği olan betonarme kubbesi ile dikkat çekmektedir.[1]It is notable for its cuppola, made out of reinforced concrete, first of its kind in the region.[1]
Depresyon ayrıca tuz kubbeleri, özellikle Volgograd tuzu için de dikkat çekmektedir.The depression is also noted for salt domes, particularly Volgograd salt.
Bebeklerin dikkatini çekmek için kareler renk değiştirdi.The squares changed color in order to catch the infants' attention.
Kansas'taki El Dorado Cezaevi'nde arka arkaya on müebbet hapis cezası çekmektedir.He is serving ten consecutive life sentences at El Dorado Correctional Facility in Kansas.
Müze yılda 2 milyondan fazla ziyaretçi çekmektedir.The museum attracts more than 2 million visitors annually.
Dördüncü stüdyo albümü Zuu, 31 Mayıs 2019'da daha da dikkatleri çekmek üzere yayınlandı.His fourth studio album, Zuu, was released on May 31, 2019, to further acclaim.
Ancak Muhammed, davasını desteklemek için nüfuzlu kimseleri yanına çekmek istedi.Muhammad, however, wanted to attract the influential to support his cause.
Go, yalnız seyahat etmekten ve fotoğraf çekmekten hoşlanır.Go enjoys traveling alone and taking pictures.
Burası kuş gözlemciliği ve selfie çekmek için ziyaretçilerin en sevdiği alandır.This is visitors favorite spot for bird watching and taking selfies.
Bu halılar canlı ve neşeli renkleriyle dikkat çekmektedir.These carpets are marked for their vivid and joyous colors.
Ökseotları, konakçılarından su çekmek için pasif mekanizmalar kullanır.Mistletoes use passive mechanisms to draw water from their hosts.
Smith ayrıca MacLeod'u Kurgan ile görüşürken çekmekte de zorluklar yaşadı.Smith also had difficulties shooting MacLeod meeting the Kurgan.
M odeli Tür Koltuklar Koltuklar </br> /Kürek çekmek Giriş.Model Type Seats Seats /Row Intro.
Michonne (Danai Gurira), aylakları kendine çekmek için ıslık çalarak tek şeritli bir yolda yürür.Michonne (Danai Gurira) walks down a single-lane road, whistling to attract walkers.
Ancak Venüs'ü sergiden çekmek de şüphe uyandıracaktır.But withdrawing the Venus from the exhibition would also raise suspicions.
Reklamcılar halkın dikkatini çekmek için yarıştı.Advertisers competed to attract public attention.
Tongue Nehri Karargâhı'ndan Albay Miles'ı çekmek için bir dizi küçük baskına öncülük etti.He led a series of small raids in an effort to draw out Colonel Miles from Tongue River Cantonment.
[1] Saban çekmek için de kullanılırlar.They will not eat grain, which could be carried on the journey.
Sprinterlerin katılımını çekmek için eklenmiştir.The classification was added to draw the participation of the sprinters.
Japonya'da Brezilya'ya göçmen çekmek için kullanılan bir poster.A poster used in Japan to attract immigrants to Brazil.
Tarihi ve modern metropolitan şehir kombinasyonu, turistleri Kazan'a çekmektedir.A unique combination of historic city and modern megalopolis attracts tourists to Kazan.
Warner Bros. 2014 yılında filmi yeniden çekmek için bir anlaşma yaptı.Warner Bros. struck a deal in 2014 to remake the film.[11] David Goyer is set to direct the film.
Suor Uyata'nın alanı permafrost ile dikkat çekmektedir.The area of the Suor Uyata is marked by permafrost.
Retro paketi elinde tutmak, periskopu elle geri çekmek zorunda kalacağı anlamına geliyordu.Retaining the retro package meant he would have to retract the periscope manually.
Emlakçı Frank Mollard bunu kabul etmese de hayatına devam etmekte zorluk çekmektedir.Real estate agent Frank Mollard won't admit it, but he can't move on.
Uzay bilimcileri ve teknoloji öncüleri olmak için genç BAE'lileri çekmek ve teşvik etmek.Attract and promote young Emiratis to become space scientists and technology pioneers.
Yel değirmenindeki ve merdivenlerdeki fırça darbeleri dikkat çekmektedir.The brushstrokes in the windmill and doorsteps are noticeable.
Karadağ'ın dağlık bölgeleri sayısız gölleriyle dikkat çekmektedir.[1]Montenegro's mountainous regions are noted for their numerous lakes.[1]
Şansölyeliği sırasında JTS, Amerikan halkının ilgisini çekmek için önemli çabalar sarf etti.During his chancellorship, JTS made significant efforts to engage the American public.
Hareketsiz görüntülerde bunu bu kadar iyi çekmek, gerçek bir sanatsal yetenek gerektirir."To pull it off so well in still images takes real artistic talent."
Bu ve benzeri nedenlerle müze alanı içinde fotoğraf çekmek kesinlikle yasaktır. [5]For this reason and others, photos inside the museum area are strictly prohibited.[13]
Cihazın parmak izi okuyucusu, ön veya arka kamerayla fotoğraf çekmek için de kullanılabilir.It can also be used for taking photos via the front-facing or the rear-facing camera.
Yapı, mihrap ve harim duvarlarını süsleyen çinileriyle dikkat çekmektedir.The building is noted for the tiles that decorate the mihrab and the walls of the prayer hall.
Resim çekmekten hoşlanıyor.Er macht gerne Fotos.
Artık acı çekmek istemiyorum.Ich will keinen Schmerz mehr fühlen.