çekmek ile cümle
çekmek kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İmparator onu karanlık tarafa çekmek arzusundadır.He even has a plan to turn it to the dark side.
Yeni şartlara uymakta zorluk çekmektedir.I am trying to come to terms with the recent events.
Çamaşır suyuna olan bağımlılığından ötürü sıkıntı çekmektedir.It is considered unsafe for swimming owing to its rockiness.
Yalnızlık çekmektedir.নিঃসঙ্গ বচন.
Her yıl yapılan Kyros yaz festivali tüm 12 kolonide büyük ilgi çekmektedir.Every year the Callatis Festival has themed nights.
Eğer kimseye kontur çekmek istemiyorsa “iyi”der.For example, if somebody says “turn on light”, it means everything will be good.
Bu tarihten itibaren Aleksandre Roinaşvili fotoğraflar çekmek amacıyla seyahatlere çıktı.In this same period, Richard Sorge brought Hede Massing to Reiss for training.
Cep telefonu az çekmektedir.Cell phone reception is very poor.
Alzheimer hastalığından acı çekmektedir.She suffers from Alzheimer's Disease.
Bu da sanayi yatırımlarını şehre çekmektedir.Investors are still pouring money into the city.
Orfe çok üzüntülü yas çekmektedir.Love runs to Trista.
Kariyerindeki başarılara ve halkın gözündeki mutlu imajıyla dikkat çekmekteydi.He is successful in his career and seemingly content.
Ayrıca zengin bitki örtüsü endemik bitki keşifleri açısından dikkat çekmektedir.Moreover, there exists a notion of ridge detection to capture the presence of elongated objects.
Londra Victoria-Eastbourne tren seferi için seyahat 1 saat 36 dakika çekmektedir.Trains leave from London Victoria to Eastbourne with a journey time of 1hr 36mins.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.It was soon playing a major part in importing sugar and rum.
Müthiş hızıyla dikkat çekmektedir.And he's got outstanding speed.
Kısa sürede ciddi değişimler yaşayan bu karakterler olayları yönlendirmede güçlük çekmektedirler.These changing attitudes on immediate exclusion appear to be affecting public policy.
Edward bu sırada vicdan azabı çekmektedir.Her family urges secrecy for the moment.
Amaç köyü şenlendirmek, belki de Gavrazlılar'ın muhtemel bir geri dönüşüne set çekmektir.It can only be taken by the Dragon and is a major sign of his return.
Dedektif Diyaz öfke kontrolü konusunda sıkıntılar çekmektedir.People express serious interest in controlling gun abuse.
Bu işlemede battal çekmek denirdi.He was fighting within this battalion.
Cep telefonları da çekmektedir.Sales through mobile phones are also counted.
Sadece gövdeyi çekmek için kabı çıkarmak tavsiye edilmez, bu emiş oluşturabilir.Simply pulling on the stem is not recommended to remove the cup, as that can create suction.
Şehirde önemli iki ekonomik sektör ilgiyi çekmektedir.There are two principal economic areas in Felling.
Aşk acısı çekmektense, ölmek yeğdir.Living is worse than dying.
Buralar her yıl dünyanın birçok bölgesinden milyonlarca gezgini kendine çekmektedir.They draw millions of tourists every year from all around the world.
Bölgesel olarak Avrupa birliği İsrail’in ihracat yaptıkları arasında başı çekmektedir.In regional terms, the European Union is the top destination for Israeli exports.
25 Amerikan şehrini ziyaret etmek ve 4000 ya da 5000 kişiyi çekmek istiyorum.I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people.
Ayrıca ön kolunuzu barı sadece tutmak için kullandığınıza emin olun, aşağı çekmek için değil.Also make sure to use your forearms only to hold the bar and not to pull it down.
Yani aslında bu fotografi çekmek için, bir kutu portakal suyu aldım ve buraya boşalttım.So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture.
Jenny anlıyor ki tek çözüm, çürük dişleri çekmek.Jenny realizes that the only solution is to pull out the bad teeth.
Öyleyse bana nucleoids çekmek izin verin.So let me draw their nucleoids.
Ama çıkıyor bana bu insan çekmek olduğunu beyin sapında bu küçük hatalar.But it turns out-- let me draw this human-- that they had these little bugs in their brain stem.
Bütün yolu sifonu çekmek için gitmeyeceğim.I'm not going all the way to Flushing.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.So there are two things that we should be caring you about.
Bazı şeylere dikkatinizi çekmek istiyorum.So here are some things I want to point out.
Annesinin dikkatini çekmek için yeterli oldu.That was enough to catch his mother's attention.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.We have tried what is humanly possible to take care of it and to be patient.
Bir ay boyunca her gün bir adet fotoğraf çekmek bu mücadelenin bir parçasıydı.This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.
2008 başkanlık seçimlerinin belgeselini çekmek istiyordum.I wanted to document on film the 2008 presidential elections.
Kocasının büyüyen göbeğine dikkat çekmek ya da koşuya çıkmasını önermek yerine, şöyle söyleyebilir:Instead of pointing out her husband's growing gut or suggesting he go for a run, she might say,
Bizim yapmaya çalıştığımız, bu formülden h'yi çekmek, yani yüksekliği.We want to solve for h.
Biz de aynı yolu izliyorduk, daha fazla ziyaretçi çekmek ve onları yönlendirmek gibi.We were running the same race, get more users to visit and convert.
Konuklarınızı çekmek için, iletişim paketleri üretmek ve tasarlamak durumundasınız.To attract guests, you will have to design and produce a communications package.
Bilet fiyatları genel dinleyicinin ilgisini çekmek için makul şekilde düşük olmalıdır.Ticket prices should be reasonably low to attract a broad audience.
Eskiyi yeniden çekmek Hollywood'un en büyük yeteneğidir.Transforming the old into the new is Hollywood's greatest talent.
Yani, email yok, mesaj çekmek yok, internet yok,So that's no emailing, texting, no Internet, no TV, no chatting, no eating, no reading.
Bir ekip olarak, film çekmek ve gizlenmek bizim görevimiz.As a crew, it's... it's our job to film it and get coverage.
Bu yöntemin yarattığı bazı ciddi sıkıntılara dikkatinizi çekmek isterim.And I want to call your attention to some of the side effects of going the institutional route.
Bunun ölüsevicilik olduğuna dikkatinizi çekmek isterim.Please note that this is necrophilia.
Hayatın tamamı acı çekmektir.All life is suffering.
Soyle diyebiliriz, insanlarin dikkatini cekmek icin korkuyu kullandik.We've used fear, if you like, to grab people's attention.
Çünkü yerçekimi beni dünyaya geri çekmek ister.Because gravity wants to pull me back to the earth.
"Ben ne yaparım en çekmek istiyorum," Gruptaki bir hanımefendi dedi."I'd shoot en, that's what I'd do," said a lady in the group.
"Sadece bana biraz aşağı çekmek için onun oldu aptal oyunu - kağıt üzerinde "!"Just to take me down a bit--that was his silly game--It's on the paper!"
Ama ben sadece bir satır altı karbonlar olarak çekmek için gidiyorum.But I'm just going to draw it as six carbons in a row.
Ancak sadece sadeleştirme için çekmek sadece böyle fosfat grubu.But for just for simplification I draw the phosphate group just like that.
Allah'a yakın çekmek için iyidir. Lord Allah'a tevekkül ettim. " (NOT:It is good for me to draw near unto God.
Adım Britlin Losee, ve bu sizin için çekmek istediğim bir video.My name is Britlin Losee, and this is a video that I'd like to make for you.
Fakat onunla fotoğraf çekmek için karşınızdakinden 25 cm mesafede olmanız gerek.But with that lens, you have to be as close as 10 inches from the person.