çekme ile cümle
çekme kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
9 28 ton kapasitesinde çekme için dizayn edilmiştir.It is designed for a carrying capacity of 60 tons.
Bu da sanayi yatırımlarını şehre çekmektedir.Investors are still pouring money into the city.
Orfe çok üzüntülü yas çekmektedir.Love runs to Trista.
İster Şeytana ister Tanrıya inansınlar onlar kendilerini geri çekme nedenleridir."God, or the Devil because they are the same thing.
Fotoğraf çekmeye küçük yaşta başladı.He started photography when young.
Metin Erksan diğer yaz tatilinde Susuz Yaz adlı filmi çekmeye karar vermiştir.It appeared Seattle was ready to embrace a different summer sport.
Babasının o daha 5 yaşındayken hayatını kaybetmesi üzerine aile mali sorunlar çekmeye başlamıştır.His father died when he was 5, causing financial hardships for the family.
Savaş sonrası dönemde Yahudilerin çoğu dikkatleri üzerilerine çekmemeye özen gösterdiler.After the end of the war, many felt that the Courts were no longer needed.
Öncelikle ele aldığı konu, Almanya'nın Finlandiya'dan askerlerini çekmesini istemek oldu.Their kidnappers demanded that Germany withdraw its troops from Afghanistan.
Kariyerindeki başarılara ve halkın gözündeki mutlu imajıyla dikkat çekmekteydi.He is successful in his career and seemingly content.
Ayrıca zengin bitki örtüsü endemik bitki keşifleri açısından dikkat çekmektedir.Moreover, there exists a notion of ridge detection to capture the presence of elongated objects.
Londra Victoria-Eastbourne tren seferi için seyahat 1 saat 36 dakika çekmektedir.Trains leave from London Victoria to Eastbourne with a journey time of 1hr 36mins.
Hafif endüstri şeker ve rom imalatı ile dikkati çekmektedir.It was soon playing a major part in importing sugar and rum.
Ancak bu nedenle rahatsızlanmaya başlar ve giderek her gün daha fazla acı çekmeye başlar.The sickness is getting worse, and more and more people are becoming afflicted every day.
Müthiş hızıyla dikkat çekmektedir.And he's got outstanding speed.
Kısa sürede ciddi değişimler yaşayan bu karakterler olayları yönlendirmede güçlük çekmektedirler.These changing attitudes on immediate exclusion appear to be affecting public policy.
Edward bu sırada vicdan azabı çekmektedir.Her family urges secrecy for the moment.
Çekme ve itmenin farklı akışkanlar nedeniyle olduğunu düşünüyordu.He thought that the attraction and repulsion were due to different kinds of fluids.
1924'te Hal Roach'tan ayrılıp bağımsız bir prodüktör olarak kendi filmlerini çekmeye başladı.Lloyd and Roach parted ways in 1924, and Lloyd became the independent producer of his own films.
Amaç köyü şenlendirmek, belki de Gavrazlılar'ın muhtemel bir geri dönüşüne set çekmektir.It can only be taken by the Dragon and is a major sign of his return.
Dedektif Diyaz öfke kontrolü konusunda sıkıntılar çekmektedir.People express serious interest in controlling gun abuse.
Bu işlemede battal çekmek denirdi.He was fighting within this battalion.
Cep telefonları da çekmektedir.Sales through mobile phones are also counted.
Bu yöntemleriyle Amerika'nın dikkatini çekmeyi başarmıştır.This action caught the attention of the United States.
Eğitimde hileye genellikle "kopya çekme" şeklinde rastlanır.Usually regarded as being "in training" to some degree.
Sadece gövdeyi çekmek için kabı çıkarmak tavsiye edilmez, bu emiş oluşturabilir.Simply pulling on the stem is not recommended to remove the cup, as that can create suction.
Şehirde önemli iki ekonomik sektör ilgiyi çekmektedir.There are two principal economic areas in Felling.
Fotoğraf çekmeye 26 yaşında hobi olarak başladı.Bawa started photography as a hobby when he was 16 years old.
Hakemler çok tutarlı ve fazla dikkat çekmeden çalışıyorlardı.Convicts were treated harshly, and worked hard.
Aşk acısı çekmektense, ölmek yeğdir.Living is worse than dying.
Buralar her yıl dünyanın birçok bölgesinden milyonlarca gezgini kendine çekmektedir.They draw millions of tourists every year from all around the world.
Bölgesel olarak Avrupa birliği İsrail’in ihracat yaptıkları arasında başı çekmektedir.In regional terms, the European Union is the top destination for Israeli exports.
25 Amerikan şehrini ziyaret etmek ve 4000 ya da 5000 kişiyi çekmek istiyorum.I want to visit 25 American cities, and I want to shoot 4,000 or 5,000 people.
Bu kişi iki puan vermiş. " Hayvanların acı çekmesini istemiyorum -- karikatürlerde bile. "This person rated it a two. "I don't like to see animals suffer -- even in cartoons."
İnsanların pek fazla fotoğrafını çekmedim, çünkü onlar kendilerini saf bir yönelime itiyorlar.I don't have very many shots of people, because they kind of get in the way of studying pure form.
Aşağı çekme makinesine oturun ve barı Aşağı çekme makinesine oturun ve barıSit at the pulldown machine with the wide bar attached to the top pulley.
Aşağı çekme makinesine oturun ve barıThis will be your starting position.
En alta ulaştığınızda Aşağı çekme makinesine oturun ve barıOnce you reach the bottom contracted position, concentrate on squeezing your back muscles.
Ayrıca ön kolunuzu barı sadece tutmak için kullandığınıza emin olun, aşağı çekmek için değil.Also make sure to use your forearms only to hold the bar and not to pull it down.
Eğer onu ordan çekmeye çalışırsam mukavemet eder ve olmak istediği yere geri döner.If I try to move it out of the way, it fights me, and moves back to where it wants to be.
Yani aslında bu fotografi çekmek için, bir kutu portakal suyu aldım ve buraya boşalttım.So actually, I took a carton of orange juice and I poured it in the glass to take this picture.
Eminim birçoğunuz bunu gordunuz ama hiç dikkatinizi çekmedi.I bet a lot of you have seen it and never noticed it.
İyi insanları çekme ve onları bir araya getirme konusunda daha iyisini bulamazsınız.You cannot beat it for attracting the best people and bringing them together.
Jenny anlıyor ki tek çözüm, çürük dişleri çekmek.Jenny realizes that the only solution is to pull out the bad teeth.
Öyleyse bana nucleoids çekmek izin verin.So let me draw their nucleoids.
Ama çıkıyor bana bu insan çekmek olduğunu beyin sapında bu küçük hatalar.But it turns out-- let me draw this human-- that they had these little bugs in their brain stem.
Bu yüzden hızlandırılmış fotoğraflar çekmeye başladım.So I started shooting time-lapse photography.
Yok yok, bu biraz sağa çekmeye meyilli.Well, it has kind of a right-leaning bias.
2 şey ölüm oranını aşağıya çekmeye yardımcı oldu.And two tools helped bring the death rate down.
Bütün yolu sifonu çekmek için gitmeyeceğim.I'm not going all the way to Flushing.
İki şey hakkında sizin dikkatinizi çekmek isterim.So there are two things that we should be caring you about.
Bazı şeylere dikkatinizi çekmek istiyorum.So here are some things I want to point out.
Amelora'yla birlikte Herbie, hayatının son anlarını çekmemize izin verdi.Herbie, together with Hannelorre has decided to let us film the final moment of his life.
O çekmeceli göğüs elinden geçiyor, çalar saat baktı.He looked over at the alarm clock ticking away by the chest of drawers.
İlk başta o çekmeceli düzgün göğüs birkaç kez aşağı kaydırdı.At first he slid down a few times on the smooth chest of drawers.
Annesinin dikkatini çekmek için yeterli oldu.That was enough to catch his mother's attention.
Biz, bunu dikkat çekmek için ve sabırlı olmak, insanca mümkün çalıştık.We have tried what is humanly possible to take care of it and to be patient.
Bu kucuk gezegenin yuzeyinde bulundugumda gezegen beni cekme kuvveti daha fazlaydi. peki ama neden?When I'm on the surface of this smaller planet, it's pulling even harder on me. And why is that?
Bir ay boyunca her gün bir adet fotoğraf çekmek bu mücadelenin bir parçasıydı.This was part of a challenge I did to take a picture every day for a month.
O yapraklar altında ellerini koydu ve bir kenara çekme ve zorlamaya başladı.She put her hands under the leaves and began to pull and push them aside.
İlgili Sayfalar