çekimler ile cümle
çekimler kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Çekimler Roma ve Los Angeles'taki Sony Stüdyolarında gerçekleşti.촬영은 로마와 로스앤젤레스의 소니 픽처스 스튜디오에서 이루어졌다.
Hızlı ve Öfkeli'nin çekimleri devam ederken 28 Eylül 2008'de İsrailli iş adamı Yaron Varsano ile evlendi.2008년 9월 28일 이스라엘의 부동산 개발업자 야론 바르사노(Yaron Varsano)와 결혼했다.
Filmde gerçek 1970 Le Mans 24 Saat yarışından çekimler kullanılmıştır.영화는 1970년 르망 24시 자동차 경주의 실제의 장면을 담았다.
Amsterdam'da çekimler üç günde gerçekleşti.암스테르담에서는 3일간 촬영이 진행됐다.
Çekimlerin ilk gününde Ronan dönem elbiseleriyle Enniscorthy'de görüntülendi.촬영 첫날 로넌은 에니스코 세트장에서 그 시대의 의상을 입은 모습이 발견 되었다.
Fakat bu para doğal olarak çekimlere yetmez.그러나 이 여과는 자연스럽게 등급을 이루지 않는다.
Filmin çekimleri tümüyle Paris'te yapılmıştır.영화는 모두 파리에서 촬영되었다.
Videonun çekimleri New York, New York'ta yapılmıştır.이 영화는 본 촬영은 주로 뉴욕주 뉴욕에서 이뤄졌다.
Çekimler 2010 baharında Berlin'de başlatılmak üzere tasarlanmıştı.프로젝트의 첫 촬영은 2010년 봄에 베를린에서 시작될 것이라고 예상되었다.
Eşcinsel çekimler ve/veya davranışlar rapor edildiğinde bu oran %16-21’e çıkmaktadır.동성에게 매력을 느끼거나 성적인 행동을 해봤는지 물어봤을 때는 수치가 16~21%로 높아졌다.
Klip çekimleri stüdyoda gerçekleştirilmiştir.실상 우리들은 스튜디오에서 숨을 불어넣었습니다.
Filmin dış çekimleri Chicago'da yapıldı.추격씬 같은 장면은 시카고에서 촬영되었다.
Bir haftadan fazla süren provalardan sonra çekimler 44 gün sürdü ve 2 Mayıs 2008'de tamamlandı.주요 장면 촬영은 44일이 소요되었고, 2008년 5월 2일 영화가 완성되었다.
Kelime çekimleri ve vurgu dışında pek değişiklik yoktur.핵심인물들의 말과 행동의 불일치 보다 더 크게 변화를 저해하는 요소는 없다.
Filmin çekimleri yedi kıtada dört yıl boyunca sürmüştür.이 영화는 무려 4개월간 장기상영되었다.
Çekimlerde Sony F65 kamera kullanıldı.라이브 액션 동영상은 하이엔드 소니 F65 카메라로 촬영되었다.
Çekimler „Eyemo“ tipindeki bir kamera tarafından yapıldı.일부 방송분이 디지털 일안 반사식 카메라로 제작되었다.
Çekimler 4K çözünürlükde yapıldı.이적료는 €4M으로 책정되었다.
Onunla çekimlerde çok eğlendiğimizi söyleyebilirim.이와 같이 여러 가지 방법으로 즐기는 것이 가능하다.
Klibinin çekimleri yaklaşık 16 saatte tamamlandı.레노의 프로그램은 1시간에서 30분까지 단축될 예정이었다.
Truffaut 400 Darbe adlı filmini, filmin çekimlerine başlanmasından bir gün sonra ölen Bazin'e ithaf etmiştir.프랑수아 트뤼포는 《400번의 구타》 촬영 시작 다음 날 사망한 바쟁에게 이 영화를 헌사하였다.
Çekimler Sırbistan'da Belgrad ve çevresinde yapılmıştır.주로 벨기에의 브뤼셀과 그 주변 지역에서 양조된다.
Sonu "o" harfi ile biten kelimelerin çekimleri.말 끝에 붙이는 「라거나(なんて)」가 말버릇이다.
Klip çekimleri 8 saat sürmüştür.이때 배차 간격은 8분으로 정해졌다.
Bu filmlerin 1.sinin çekimleri 1980 yılında, sonuncusunun çekimleri ise 1989 yılında bitirilmiştir.그들은 그 그룹을 계속 유지하고자 했지만 1989년의 그 녹음이 마지막 녹음이 되었다.
Temel çekimler Mart 2014'te Cincinnati, Ohio'da başladı ve 34 gün sürdü.주요 촬영은 2014년 3월 오하이오주 신시내티에서 시작되었으며, 34일간 진행되었다.
Bu çekimler 19 hafta sürmüştür.그 기록은 다음 19년 동안 지속되었다.
Çekimleri için helikopterler ve C-130 hava aracı kiralandı.공군의 C-130 수송기가 사용되었다.
Filmin temel çekimleri 13 Haziran 2016 tarihinde başladı ve 28 Ağustos 2016 tarihinde tamamlandı.영화 촬영은 2016년 6월 13일에 시작되어 2016년 8월 28일에 종료 되었다.
"Kurtarılan çekimler", izleyicinin izlediği filmdir.《무엇에 쓰는 물건인고》는 조선 시대를 배경하는 영화이다.
Çekimler ayrıca Hong Kong'da da yapıldı.בנוסף, הצילומים היו צפויים להתקיים גם בהונג קונג.
Bu çekimlerden sonra keşfedildi ve Los Angeles'a getirildi.לאחר קביעה זו נשלחו התמונות לארצות הברית והוצגו בלוס אנג'לס.
Filmin çekimleri Pensilvanya'da yapılmıştır.עלילת הסרט מתרחשת בפנסילבניה.
Fotoğraf çekimleri 19 Ekim 2015'te Hawaii'de ve Vietnam'ın çeşitli yerlerinde başladı.הצילומים החלו באוקטובר 2015 בהוואי ובמיקומים שונים בווייטנאם.
Çekimler 1993 yılı Ağustos ayından, aynı yılın Aralık ayına kadar devam etmiştir.הסדרה שודרה ממרץ 2006 ועד דצמבר של אותה השנה.
Çekimlere Los Angeles, Londra, Paris, Tanca ve Calgary'de devam edilmiştir.מקומות צילום נוספים הוקמו בלוס אנג'לס, לונדון, פריז, טנג'יר וקלגרי.
Jab We Met filminin çekimlerinde ayrılmışlardır.ירושלמים, צאו מהסרט!
Ön çekimler 2007'nin sonlarında, Sydney'deki Fox Studios Australia'da başladı.הצילומים הראשונים נערכו באולפני פוקס אוסטרליה בסידני, במהלך סוף שנת 2007.
Filmin temel çekimleri 6 Mart 2017'de Atlanta, Georgia'da başladı.שלב הצילומים החל ב-6 במרץ 2017 באטלנטה, ג'ורג'יה.
Sahne çekimleri 23 Ağustos 2010'da başladı ve çekimler 4 ay içinde tamamlandı.צילומי הסרט החלו ב-23 אוגוסט 2010 והסתיימו כארבעה חודשים מאוחר יותר.
Filmin Çekimleri ise, çeşitli yerlerde gerçekleştirildi.צילום הסרט התבצע במקומות אחדים.
Çekimler sırasında şiddetli fırtına ağaçların çalışanların etrafına yıkılmasına neden oldu.במהלך הצילומים פגעה סערה קשה באזור, אשר גרמה לעצים ליפול סביבם.
Bir haftadan fazla süren provalardan sonra çekimler 44 gün sürdü ve 2 Mayıs 2008'de tamamlandı.הצילומים ארכו 44 ימים והסתיימו ב-2 במאי 2008.
Dizinin çekimleri Ekim 2016 ile Mart 2017 arasında New York'ta gerçekleşti.הצילומים התקיימו בין אוקטובר 2016 למרץ 2017 באזור ניו יורק.
Üç saat süren filmin çekimleri Nazi işgali yüzünden oldukça zor geçmiştir.צילומי הסרט היו קשים מאוד כתוצאה מהכיבוש הנאצי..
English 2014’ün başlarında Colin Cassady ile feuda girdi ve 1 Ocak NXT çekimlerinde Cassady’e kaybetti.בתחילת שנת 2014 אינגליש פתח בפיוד נגד קולין קאסידי, אך הפסיד לו ב-1 בינואר.
Dizinin çekimleri Toronto, Kanada'da 25 Mayıs 2015 tarihinde başlamıştır.צילומי תחילת הסדרה התקיימו בטורונטו, קנדה ב-25 במאי 2015.
Corbin televizyon debutunu ise 8 Mayıs 2013 NXT çekimlerinde Damien Sandow’a yenilerek yaptı.את קרב הבכורה הטלוויזיוני שלו רשם ב-8 במאי 2013 בהפסד לדמיאן סנדאו.
Filmin çekimleri dijital kameralarla gerçekleştirildi ve Arri Alexa model kamera kullanıldı.הצילומים נערכו במצלמות דיגיטליות מסוג Arri Alexa.
19 çift ayakkabı götürdüm çekimlere ama 1 tanesini bile giydirmedi bana.להלביש אותו שני מעילים בעוד שאולי היה לו רק אחד.
Video klibin çekimlerinde Will Smith'in Ben Efsaneyim filminden esinlenilmiştir.לפי הערכות, זה אמור להיות "הסרט הכי מכניס של ויל סמית'" מאז "אני אגדה".
Blue filminin çekimleri sırasında artık kör almuştu ve AIDS'ten ölmek üzereydi.בזמן העבודה על Blue הוא כבר היה עיוור וגסס ממחלות וסיבוכים הקשורים באיידס.
Filmin çekimleri Temmuz 2012'de Kaliforniya'da başlamış ve 25 günde bitirilmiştir.צילומי הסרט התרחשו בניו אורלינס באמצע 2012 וארכו כ-25 ימים.
Ama şansı yaver gider ve çekimlere başlar.אבל היא לוקה בקדחת ומתחילה להזות.
Çekimler, Ocak 2018'de Güney Afrika'da başladı.הצילומים החלו בינואר 2018 בתאילנד.
Çekimler Almanya ve İsveç'te gerçekleşti.ההצגה הופיעה בגרמניה ובשווייץ.
İkinci sezon çekimleri Mayıs 2014'te başlayıp 12 Ekim 2014'te bitmiş, galası ise 5 Ocak 2015'te yapılmıştır.הצילומים לעונה השנייה החלו בסוף מאי 2014 והסתיימו ב-12 באוקטובר 2014, והעונה עלתה לשידור ב-5 בינואר 2015.
Film çekimleri öncelikli olarak Portland Oregon'da yapıldı.עלילת הסרט מתרחשת בעיקר בפורטלנד שבאורגון.
Filmin çekimleri California'da geçmiştir.לכן הסצנות בהשתתפותו צולמו בקליפורניה.
Filmin çekimleri İstanbul ve Pire (Yunanistan) 'de gerçekleştirilmişti.צילומי החוץ נערכו באיסטנבול (טורקיה) ובקוואלה (יוון).
İlgili Sayfalar