Ana içeriğe geç
Sözlük

çekim ile cümle

çekim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Steve Martin filmin çekimleri sırasında elini kesmişti.George Martin estaba lejos mientras grababan la canción.
Film çekimlerinde kitaptaki bir sürü ayrıntıyı hiçe saymak zorunda kalmıştık.Hubo mucho del libro que tuvimos que omitir en la película.
Temel çekimler 29 Haziran 2015 tarihinde başladı.La fotografía principal empezó el 29 de junio de 2015.
Çekimler 2011 Şubat ayında başladı, film 2012'de Ocak ayında yayınlandı.La filmación comenzó en febrero de 2011​ y la película fue estrenada en enero de 2012.
Çekimler genelde herhangi bir sürede olabilir ve yalnız bir kamera ile filmleşir.Los planos son generalmente filmados con una simple cámara y puede ser de cualquier duración.
Filmin çekimleri Bahama Adaları'da gerçekleştirilmiştir.La película se rodó en las Bahamas.
Zeke dönüşünü 13 Eylül'de bir dark match'te Zack Ryder'ı yener, bu maç Raw' çekimlerinden önce yapılmıştır.Jackson hizo su regreso el 13 de septiembre en RAW como face, derrotando a Zack Ryder en un dark match.
Dizinin çekimleri Atlanta, Georgia'da Mayıs 2010'da başladı.La fotografía principal para el piloto comenzó en mayo de 2010 en Atlanta, Georgia.
Klip çekimleri 20 kişilik bir ekiple yaklaşık 12 saat sürmüştür.El montaje de cada unidad requiere de unas 16 horas hombre.
Katedraldeki iki günlük çekim ise yağmur sebebiyle ertelendi.El segundo día programado para las clasificaciones fue suspendido por la lluvia torrencial.
Eylül 1998 tarihinin ilk haftalarında çekimlerine başlanmıştır.En el pasado se celebraban durante la primera semana de septiembre.
Çekimler 2015'te Miami, Florida'da başladı.El rodaje comenzó el 14 de octubre de 2015 en Miami, Florida.
Bu toplam çekimlerin sadece %3'ünü oluşturmaktadır.Esto hizo una subida de 3 puntos porcentuales en total.
Çekimlerin bitmesinden sonra birçok sahne, zaman sınırlaması olmasından dolayı kısaltıldı ya da kesildi.Muchas escenas del guion fueron recortadas o eliminadas por su elevado coste.
Çekimlerden sonra eşi Sheryl ile barışan Cooper, Şikago'ya taşındı.Meses después Cooper se reconcilió con Sheryl, mudándose con su pareja a la ciudad de Chicago.
Kura çekimi 4 Ağustos 2015 tarihinde Almanya'nı Münih kentinde yapıldı.El sorteo se llevó a cabo el 4 de agosto el año 2015 en Múnich, Alemania.
Çekimler, American Express Unstaged app'i kullanılarak yapıldı.Para calificar, se debe cumplir con los criterios de American Express.
Çekimler 2013 yılında Detroit, Michigan'da gerçekleşti.El rodaje se trasladó a Detroit, Michigan, en junio de 2013.
Çekimler yaklaşık 70 gün sürdü.Este tratamiento tiene una duración de unos 70 días.
Çekim yeri ise Teksas'ın Austin şehridir.Está ubicada en la ciudad de Austin, capital de Texas.
Erişim tarihi: 24 Mayıs 2017. ^ "Basketbol Şampiyonlar Ligi Play-Off kura çekimini anlatıyoruz".Consultado el 24 de mayo de 2017. «Basketball Champions League draw explained».
Diğer özellikler arasında odaklanmak için Dokunma, Sürekli çekim ve Coğrafi etiketleme bulunur.Otras características incluyen Touch to focus, Continuous shot y Geo etiquetado.
Çekim yerleri tahliye edildikten sonra çekimler bir hafta sonra devam etti.Por ausencia del verdugo, los azotes se pospusieron una semana.
Böylece, zaman çekim alanındaki düşük gözlemci için daha yavaş çalışır.Es decir, el tiempo corre más lento para los observadores que están más abajo en un campo gravitatorio.
Bu çekimler 19 hafta sürmüştür.Se mantuvo un total de 19 semanas.
Çekimleri yaklaşık 16 saat sürdü.Es por eso que la toma duró tan solo 16 horas.
Filmin çekimleri Küba'da yapılmıştır.El videoclip del tema se rodó en Cuba.
Filmin çekimleri 3 Temmuz 2007 tarihinde başladı.La película se estrenó el 3 de julio de 2007.
Fiil çekiminde başla-y-an, dinle-y-ince, besle-y-ip, oku-y-acak, dene-y-ecek vb.Cambia a ny- ante vocal y a m- ante -b-, -p-, -v- y ante -w-.
Bölgede gerçekleştirilen çekimlerde bazı problemler çıktı.Todavía hay mucho trabajo que hacer en la región afectada.
Basit sözcükler çekim eki almış halde olabilir.Esto puede ir desde quejas simples hasta litigios.
Filmde hiç gece çekimi yapılmadı ve tamamı gündüz vakti çekildi.Empecé a mirar TV todo el día y estar tirado.
Russo ve Romero, çekimler sırasında senaryoda değişiklikler yaptı.Finalmente Elliot y Rossio realizaron otros cambios en la trama.
Eğer yarasalar dijital olarak yaratılmasaydı, filmin çekimleri tamamlanamayacaktı.Si el tiro se fallaba, la anotación no contaba.
Filmin çekimleri Peru ve Brezilya'da yapılmıştır.Accor Services se establece en Panamá y Perú.
Kura çekimine katılan 20 takımlar, beşer ülkeden oluşan dört torbaya ayrıldı.Los veinte equipos involucrados en la clasificación se repartieron en cinco grupos de cuatro equipos.
Yapılan fikstür çekiminde Fenerbahçe ligin açılış maçını Göztepe ile deplasmanda yapacak.Si se agarrán, Wesker estará disponible en Battle Mode desde un principio.
Stone, 21 Jump Street'in yeniden çekiminde başrol için düşünüldü.Fue versionada en un episodio de 21 Jump Street.
Alabama'daki çekimler Nisan'da bitti ve filmin tamamlanmasından önce çekimler bir hafta için Paris'e taşındı.La casa de Ostende es destruida y antes del fin de la guerra se trasladan a París.
Filmin çekimlerinde de bazı hatalar yapılmıştır.Hay varios errores en la película.
Bu klipte Demet Akalın çekimler boyunca yerinde duramadı.Esta vez, el Obispo estaba allí incapaz de huir.
"Kura çekimi sonuçları: Kim hangi yarı finalde?".«Termina IV temporada de ¿Quién quiere ser millonario?».
Dizinin çekimleri, Sinop Cezaevi'nde gerçekleşti.Sus ceremonias matrimoniales se llevaron a cabo en la cárcel del Condado de Cook.
Filmin çekimleri Türkiye, Kazakistan ve Kırgızistan'da yapıldı.Su distribución estuvo prohibida en Rusia, Kazajistán y Kirguistán.
B 485 (2000)Genel görelilik ve Süpersimetri teorilerinin birleştirilmesi ile süper kütle çekimi oluşmuştur.B 485 (2000) Física Gravitón Supersimetría Teoría de cuerdas
Kafamdaki şeyler yeniden yapılandı ve bir müddet sonra çekimlere başladık.Pensé que solo estaba ayudando por un tiempo e inmediatamente volví a la minería.
Diğer çekimler Pinewood Stüdyoları'nda ve Hong Kong'da yapıldı.El resto era terminado en los estudios de Pinewood, Inglaterra.
Kura çekimi 25 Ocak 2002'de yapıldı.El anunció del desarrollo se realizó el 25 de enero de 2004.
1999'da kadın-erkek eşitliğine dair yapılan anayasa değişikliğinde çekimser kalmıştır.Se aprueba en 2006 el IV Plan para la igualdad de Mujeres y Hombres.
En gelecek vadeden modelleri ise sicim kuramı ve kuantum çekim döngüsüdür.De modo que los movimientos del tibial anterior son esencialmente flexión dorsal e inversión del pie.
Filmin çekimleri 56 gün sürdü.La gestación dura unos 56 días.
Kamera, 3 boyutlu görüntü çekimine imkân vermektedir.Permite hacer fotografías en relieve en 3 dimensiones.
Alışveriş merkezinde çekimler, Ekim 1977 tarihinde başladı.Los orígenes de esta línea se remontan a octubre de 1977.
Max Planck Kütle Çekimi Fiziği Enstitüsü.Instituto Max Planck de Astronomía.
Amerika Birleşik Devletleri çekimser oy kullanmıştır.La convención demócrata de EE UU opta por un programa muy moderado.
Çekimler 14 Ekim 2015'te Vancouver'da başladı.La fotografía principal comenzó el 12 de octubre de 2015 en Vancouver.
Çekimleri sadece Türkiye'de değil, yurtdışında da yapılmıştır.La educación funciona no solo en Rusia, sino en el extranjero.
Çekimleri Buenos Aires, Patagonya, ve İspanya'da yapılmıştır.Fue filmada en las Cataratas del Iguazú, Buenos Aires y en España.
Çok kutuplularda (multipole) değişen kütle-akım kütle çekim radyasyonu verebilir.El cambio de los multipolos de corriente asociados a la masa también puede emitir radiación gravitacional.
Chazelle ve ekibi çekim için düzenleme yaptı.Chazelle y su tripulación a continuación, dispuestos para que se ejecute durante la toma.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod