Ana içeriğe geç
Sözlük

çekim ile cümle

çekim kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Tina ve Bette aralarındaki çekimin akımına kapılırlar.Bette et Tina cherchent un accord sur leur relation.
1958de, Philip Morrison antikütle çekiminin enerjinin korunumuna aykırı olacağını iddia etti.En 1958, Philip Morrison sugirió que la antigravedad violaría la conservación de la energía.
Temel çekimler 26 Mayıs 2015'te Clovis, New Mexico'da başladı.El rodaje comenzó el 26 de mayo de 2015 en Clovis, Nuevo México.
Moffat, Coleman için "Kaç kere o kızı öldürdüm ve o son çekimlerde oradaydı!Moffat dijo: "¡Cuántas veces he matado a esa chica y ella estaba allí en mi último golpe!
Çekimler 30 Ekim'de New York'ta başladı.La filmación comenzó el 30 de octubre en Nueva York.
Çekimler iki gün sürdü ve 100'den fazla dansçı gerekti.La escena fue filmada en un lapso de dos días, y requirió más de 100 bailarines.
Filmin temel çekimleri 18 Mayıs 2015'te Baton Rouge, Louisiana'nın kuzeyinde başladı.La fotografía principal comenzó el 18 de mayo 2015 en el norte de Baton Rouge, Louisiana.
Filmin temel çekimleri 23 Mart 2015'te Manchester-by-the-Sea, Massachusetts'te başladı.El rodaje de la película comenzó el 23 de marzo de 2015, en Manchester-by-the-Sea, Massachusetts.
Lionsgate resmi olarak Temmuz 2014'te Pittsburg'da çekimlere başladı.Lionsgate oficialmente empezó la filmación en Pittsburgh en junio de 2014.
Çekim, "MTV World Presents: BoA Live in New York" adlı bir canlı performans içindi.La grabación fue una actuación en directo, titulado MTV Mundial Presenta: BoA en vivo en Nueva York.
Örneğin 1901'de inşa edilmiş olan Angels Flight tramvayında çekimler yapıldı.Un ejemplo de ello se encuentra filmando en el Angels Flight, un tranvía construido en 1901.
Filmin çekimleri 2002 yılının Şubat ayından Mayıs ayında kadar sürdü.La filmación se llevó a cabo desde febrero hasta mayo del 2002.
Filmin çekiminden önce ismi 1-18-08 olarak satışa sunulmuştur.Antes de mostrar un título oficial, la película fue promocionada como 1-18-08.
Parçacık seviyesindeki kütle çekim kuvvetlerini doğrudan gözlemlemek oldukça zor.Es difícil observar directamente las fuerzas gravitacionales al nivel de partículas.
Aralarında portre çekimlerinin de bulunduğu fotoğraflarının negatifleri kaybolmuştur.Los negativos de las fotos en que las que se encontraban retratos, se perdieron.
Filmin çekimleri Şubat 2015'te Londra ve Tampa Bay Bölgesi'nde başladı.El rodaje comenzó en febrero de 2015, en Londres y en el área de la Bahía de Tampa, en Estados Unidos.
Ön çekimler 2007'nin sonlarında, Sydney'deki Fox Studios Australia'da başladı.La presentación preliminar tuvo lugar en Fox Studios Australia (en Sydney) a finales de 2007.
Uzun metrajlı filmler genellikle temel çekimlerin başladığı yerdeki zamana kadar sigortalıdırlar.Las películas por lo general tienen un seguro para el momento en el que el rodaje comienza.
Çekimlerin ilk gününde Ronan dönem elbiseleriyle Enniscorthy'de görüntülendi.En el primer día de rodaje, Ronan fue visto en un traje de época en el set en Enniscorthy.
Temel çekimler 19 Mayıs 2014'te New York'ta başladı.La fotografía principal comenzó el 19 de mayo de 2014 en la ciudad de Nueva York.
Gösterinin açılış gecesinde Sebastian, önceden planlanan bir fotoğraf çekimi nedeniyle grupta yer almaz.Sebastian se pierde la obra de Mia debido a una sesión de fotos que había olvidado.
3 Aralık 2008 tarihinde Times Meydanı'ndaki MTV stüdyolarında bir çekim gerçekleştirildi.También en una grabación que se celebró el 3 de diciembre de 2008, en el estudio de MTV en Times Square.
Tüm kura çekimleri, aksi belirtilmedikçe, UEFA'nın Nyon, İsviçre'deki genel merkezinde yapılmaktadır.Todos los sorteos se llevarán a cabo en la sede de la UEFA en Nyon, Suiza a menos que se indique lo contrario.
23 Haziran 2012'de dördüncü filmin çekimine başladığı doğrulandı.El 23 de junio de 2012, se confirmó que la cuarta película comenzó el rodaje.
Filmin çekimleri Vancouver'da gerçekleşti.La película fue filmada en Vancouver.
Çekimler 5 Kasım 2007'de başladı.El rodaje se inició el 5 de noviembre de 2007.
Saniyede 25 kare çekim yapabilirler.Podremos recoger 25 coronas en este mundo.
Film çekimi sonrası Sharon Tate Polanski'nin Londra'daki evine taşındı.Iniciaron una relación y después de terminar el rodaje Tate se mudó al apartamento de Polanski en Londres.
Kura çekimi 2 Şubat 1990'da yapıldı.El sorteo se llevó a cabo el 2 de febrero de 1990.
En son elde edilen taslak ise çekim senaryosu olarak kullanılırdı.El último artículo fue utilizado como guión de rodaje.
The Bollywood Boyz, WWE'nin gelişim aşaması olan NXT'nin 15 Eylül çekimlerinde debut yaptı.The Bollywood Boyz debutaron en WWE el 15 de septiembre en su territorio de desarrollo, NXT.
Filmin çekimleri 27 Ağustos, 2007'de başlamıştır.Esta película iniciará filmación aproximadamente el 27 de agosto de 2007.
Albümün bir kısmı Louisiana'da Manson, Salem dizisinin çekimlerini yaparken kaydedildi.Durante la composición del álbum, Manson se encontraba en Luisiana grabando para su rol en la serie Salem.
8 Nisan 2013 tarihinde, Lavigne şarkı için video çekimlerine başladı.El 8 de abril de 2013, Avril Lavigne comenzó a filmar el video musical de la canción.
İkili ring debutlarını 19 Haziran NXT çekimlerinde Angelo Dawkins ve Travis Tyler’i yenerek yaptılar.Hicieron su debut en el ring como equipos el 19 de junio al derrotar a Angelo Dawkins y Travis Tyler.
Kura çekimi 27 Ocak 2006 tarihinde İsviçre'nin Montreux şehrinde çekildi.El sorteo fue realizado el 27 de enero de 2006 en Montreux, Suiza.
İlk filmin çekimleri için 250,000 dolar harcamışlardı.Gastaron 250 000 dólares de almacenamiento de los sets de la primera película.
Fotoğraf çekimleri 19 Ekim 2015'te Hawaii'de ve Vietnam'ın çeşitli yerlerinde başladı.La fotografía principal comenzó el 19 de octubre de 2015 en Hawái y varias localizaciones en Vietnam.
Yardımcı yönetmen çekim tarihini ve prodüksiyonun lojistiği içinde diğer görevleri idare eder.Asistente de dirección: gestiona el horario de rodaje y la logística de la producción, entre otras tareas.
Diğer çocuklarla beraber ünlü Abbey Road Stüdyoları'nda çekimlere katıldı.Con otros niños que había seleccionado las sesiones de grabación en los famosos estudios de Abbey Road.
Filmin çekimleri Brezilya, Kolombiya ve Gana'da yapıldı.La película fue filmada en Brasil, Colombia y Ghana.
Kura çekimi 22 Ocak 1994'te Manchester'da yapıldı.El sorteo se realizó el 22 de enero de 1994 en Manchester, Inglaterra.
Tina ve Bette aralarındaki çekimin akımına kapılırlar.Finalmente Tina y Bette se reconcilian en el último episodio.
19 çift ayakkabı götürdüm çekimlere ama 1 tanesini bile giydirmedi bana.Las otras dos fueron Pijama para dos y No me mandes flores.
Kaliforniya’da başlıca çekim yeri Los Angeles ve Monrovia’dır.Las ubicaciones principales utilizadas para la filmación en California fueron Los Ángeles y Monrovia.
Çekim sırasında, alışveriş merkezi açık kaldı.En el momento del accidente, el centro comercial se encontraba cerrado.
Filmin çekimlerinin ilk bölümü 2012 yılı Mayıs ayında Bulgaristan ülkesinin Sofya şehrinde yapılmıştır.La primera parte del rodaje tuvo lugar en mayo de 2012 en Sofia, Bulgaria.
Filmin çekimlerine Ekim 2014'te Yeni Zelanda'da başlandı.La filmación empezó en octubre de 2014 en Nueva Zelanda.
Filmin çekimleri 2009 yılında San Juan, Porto Riko'da yapılmıştır.La pelea fue televisada por HBO desde San Juan, Puerto Rico.
Eşleşmeler Çeyrek final kura çekiminde belirlenir.(C) Clasificado a cuartos de final.
Uruguay ise çekimser kalmıştır.Uruguay se abstuvo.
Filmin çekimleri Ağustos 2011'de Louisiana'da başladı ve tamamlandı.La filmación comenzó en agosto de 2011 en Louisiana.
Filmin çekimleri 1991 yılının Haziran ayında Burbank, Kaliforniya'da başladı.El proyecto se inició en enero de 1991 en California.
Filmin çekimleri Hatay-Reyhanlı'nın Harran köyünde yapılmıştır.Este movimiento de lucha se encuentra representado en las pinturas de las Tumbas de Beni-Hassan.
Kura çekimini izledim ve SSC Napoli’nin çıkacağını hissettim.Sirve de sede habitual al SSC Napoli.
Tatil yöreleri olan Las Vegas, Reno, Lake Tahoe ve Laughlin yerli ve yabancı turistlerin çekim merkezleridir.Los grandes y lujosos casinos de Las Vegas, el Lago Tahoe y Reno atraen a turistas de todo el mundo.
Yer çekimi, Dünya'nın kütle çekimidir.El crecimiento del planeta se detiene en la masa terrestre.
Stüdyo çekimleriyse Kaliforniya'daki Culver City kentinde bulunan Culver Stüdyoları'nda yapıldı.La filmación del estudio se realizó en los estudios Culver en Culver City, California.
Filmin temel çekimleri 13 Haziran 2016 tarihinde başladı ve 28 Ağustos 2016 tarihinde tamamlandı.El rodaje de la película comenzó el 13 de junio de 2016 y concluyó el 28 de agosto de 2016.
Suçlama "Mr. & Mrs. Smith filminin çekimleri sırasında Jolie ve Pitt'in bir ilişki yaşadığı" yönündeydi.La acusación decía que Jolie y Pitt habían iniciado un romance durante la filmación de Sr. y Sra.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod