çekilir ile cümle

çekilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Genellikle "bar" oynanır, davul-zurna eşliğinde halay çekilir.Czasem toczą "pojedynki" z użyciem swoich dziobów.
Ardından herkes şehre çekilir, Pelennor'daki bütün tarlalar boşaltılır.Wszyscy walczyli i polegli w bitwie na polach Pelennoru.
İçinde yavaş tesir gösterecek zehir bulunan şarabi içtikten sonra uykuya çekilir.Aby skrócić jej cierpienia Mindowe podaje jej napój zawierający truciznę.
Hasdrubal savaşmadan geri çekilir.Vaudreuil skapitulowało bez walki.
Tüm oyuncuların Arjantinli olmasına karşın dizi İngilizce çekilir ve çekim yeri Buenos Aires, Arjantin'dir.Pomimo tego że serial kręcony jest w innym języku, wszyscy aktorzy pochodzą z Argentyny.
Ramsay, Kışyarı'na geri çekilir ve Jon, Wun Wun ve Tormund tarafından takip edilir.Ramsay retirerar till Vinterhed, men en hämndlysten Jon följer efter tillsammans med Wun Wun och Tormund.
Silahlar çekilir.Ned med vapnen!
Almanlar çekilirken Şehrin birçok tarihi binasını yerle bir etmişti.Strax innan förstör tyskarna många av stadens äldre byggnader.
Desdemona uykuya dalar ve Emilia da odan çekilir.Desdemona gråter desperata tårar i sin sängkammare medan Emilia försöker trösta henne.
Bu durumda Ay'a yakın yerdeki sular ay tarafından kendine doğru çekilirler.Här på floden närmar månen sig människorna.
Bu olay sonrası keskin nişancılığı bırakarak dağda inzivaya çekilir.I så fall skulle man spränga in depåerna i berget.
Kirişler bir vinç tarafından çekilir.Стовпчики трохи виступають з віночка.
Yemekten sonra davetliler odalarına çekilirler.Після вечері гості пішли.
Çocuk mektupla birlikte odasına çekilir.Хлопчик забрав листа з собою.
Yani Ben ve Biz aynı çekilir.Самість підрозділяється на I та Me.
13 Şubat günü Maximilian Querétaro’ya çekilir.13 лютого 1867 року Максиміліан відступив до Керетаро.
Yöresel oyunlar oynanır, halaylar çekilir.При Підготовці гравці займають позиції, зводять споруди.
27 Mayıs'ta İngiliz kuvvetleri güçlükle Dunkerque çevresine çekilir.22 вересня англійці здійснили невдалу спробу висадитися поблизу Дюнкерка.
Grup, mahkûm hücrelerinin bulunduğu bir binayı temizler ve orada uykuya çekilir.Міст поєднує будівлю Палацу дожів, в якому розташовувався зал суду, і в'язниці.
Akşam sinsin oynanır, halaylar çekilir.Але чується голос Цариці ночі, і він тікає.
Rick, özür dileyerek geri çekilir.Локк говорить, що жалкує.
Doyduktan sonra neredeyse yarım günden uzun süren istirahatına çekilir.На відпочинок протягом дня часу майже не відводилося.
Ramsay, Kışyarı'na geri çekilir ve Jon, Wun Wun ve Tormund tarafından takip edilir.Ramsay ustupuje zpět do Zimohradu, zatímco Jon, Wun Wun a Tormund ho pronásledují.
Daha sonraları göz kapakları çekilir ve gözler aşağıya doğru döner.Zvrátil jsem hlavu dozadu a zavřel oči.
Kutsal yazılar üzerinde çalışmak için ormana çekilir.Na svatou Dorotu rádo teče do botů.
Bu ruhlar bir zaman sonra büyük ışığa doğru çekilirler, onlara yol gösterilir.Po jisté době dorazí k místu, kde před sebou zahlédnou vznášející se světlo a rozhodnou se je následovat.
Burada sorguya çekilirler.Ke stažení zde.
Rod ve Tina birlikte yatak odasına çekilirler.Paul se s Claire miluje v uzamčeném pokoji.
Bu arada ceviz ince biçimde çekilir ve yağını çıkarmak için elle sıkılır.İmam bayıldı se připravuje tak, že se lilek nařízne a nasolí, aby pustil hořkou šťávu.
Duvarlar geri çekilir ve birisi adamı yakalar.Pereții sunt trași repede înapoi și un braț îl prinde.
Teçhizat ve malzeme eksikliği ve Meksika Hükümetinin beklenmeyen direnişi yüzünden Walker geri çekilir.Lipsa de provizii și rezistența guvernului mexican îl forțează însă pe Walker să se retragă.
Mola yerinde kervan dinlenmeye çekilir.Iese pe uscat pentru a se odihni.
Çığlık atarken dudaklar ve kulaklar geriye doğru çekilir.În timpul strigătelor, buzele se retrag și urechile sunt aduse înapoi.
Genellikle "bar" oynanır, davul-zurna eşliğinde halay çekilir.El este adesea văzut jucându-se cu o păpușă de cârpă.
Bıçaklar çekilir ve sahne başlar.Se aprind focuri și petrecerea începe.
Çünkü ilk olarak tüm maddeler kara delik içine çekilir.În această eră materia se va regăsi doar în găurile negre.
Clara yanlışlıkla bir Morpheus uyku kapsülüne çekilir.Macont egy rossz mozdulat miatt ágyhoz szegezi a lumbágó.
Her yıl Hira Dağı'na çekilir, kulluğa koyulurdu.Minden nap felment a Világosság hegyéhez a Hira barlanghoz.
Atıcı takımın elemanları, aralarında 15–20 m civarında bir mesafe olan iki çizgiye çekilir.A tüzérségnél a tűzvonalban a lövegek egy vonalban egymástól 15-20 m térközt vesznek föl.
Hong Kong bayrağı göndere çekilirken ilk sırada çekilir, indirileceği durumlarda da en son indirilir.Szintén ebben az esetben a chilei zászlót kell először felvonni és utoljára leereszteni.
Yüzleşme durumunda çok nadiren geri çekilir.Ritkán van szükség arra, hogy visszaforduljon.
İspanya'da savaş sahneleri çekilirken okçulardan biri Olivier'i ayak bileğinden yaraladı.Az egyik görkorcsolyás jelenet forgatása közben Olivia csonttörést szenvedett.
Nasıl otostop çekilir?Hogyan fékeznek a vonatok?
De Gaulle politikayı bırakıp evine çekilir.O'Neill kinyitja a kaput nekik és hazatérnek.
Kendisi de rahip olmak ister ve kararını vermek üzere inzivaya çekilir.Önálló pappal rendelkezik, ezzel is kifejezve élni akarását.
Çekilirken Tebriz'i yağmaladı.A szemetest Bridget üríti ki.
Bayrağın sürekli çekili bulunmadığı yerlerde, bayrak önce göndere çekilir; daha sonra da yarıya indirilir.Mikor a zászlót félárbócra eresztik, először fel kell vonni, majd lassan le kell ereszteni.
Pueblo, Wonsan’daki limana çekilir ve mürettebatı esir kampına götürülür.Egy csapata Dél-Walesben száll partra, hogy a menekülő királyt elfoghassák.
Rod ve Tina birlikte yatak odasına çekilirler.Mark és Tony a terv szerint elmennek a klubba.
Yani Ben ve Biz aynı çekilir.Sinä ja minä lähentelemme.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.Epätoivoisina he lähtevät jälleen matkaan.
Ruslar çekilirken tahıl yığınlarını ateşe vermişlerdi.Venäläiset polttivat Porvoon.
Rick, özür dileyerek geri çekilir.Ja Job antaa anteeksi.
Düğünlerde Mardin'e özgü halaylar çekilir.Dyern kääntyi islamiin häiden aikana.
Ailenin küçük iki oğlu da sorguya çekilir; biri işkence görür, diğeri Almanya’ya kaçmak zorunda kalır.Perheen kaksi muuta poikaa säilyi hengissä, toinen oli jäänyt Suomeen ja toinen pääsi palaamaan sinne.
Rick, özür dileyerek geri çekilir.Ο Λάρι, νιώθοντας ντροπή, απολογείται.
Yani Ben ve Biz aynı çekilir.Εγώ κι εσύ μοιάζουμε λιγάκι.
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.Τώρα ξαναγυρίζω στη σιωπή μου.
18.05’te geri çekilirken Ocean da mayına çarpmıştı.Γύρω στις 18:15 η φωτιά έφτασε στη θάλασσα.
Geri çekilirken, sol kanat onları koruyacaktı.Με το αριστερό θα κρατούσε την ασπίδα αμυνόμενος.
İlgili Sayfalar
çekilir ne demek?çekilir hecelere ayrılması