çekilir ile cümle

çekilir kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Almanlar çekilirken Şehrin birçok tarihi binasını yerle bir etmişti.Πριν την υποχώρηση, οι Γερμανοί καταστρέφουν τα περισσότερα αρχαία κτίσματα της πόλης.
Böylece bu olduğunda ya da olmadan çekilirler.Men den er der, uanset om man ønsker det eller ej.
Daha sonraları göz kapakları çekilir ve gözler aşağıya doğru döner.Ørerne er gemt i pelsen og øjnene vender direkte fremad.
Her iki bayrak da göndere çekilecekse Çin Halk Cumhuriyeti ulusal bayrağı önce çekilir.Hongkongs flag rangerer efter Folkerepublikken Kinas flag, som føres som nationalflag.
Kirişler bir vinç tarafından çekilir.Urenhederne bliver fjernet i en ovn.
Clara yanlışlıkla bir Morpheus uyku kapsülüne çekilir.Ligesom med Fluffy bliver Kerberos lullet i søvn af Orfeus.
27 Mayıs'ta İngiliz kuvvetleri güçlükle Dunkerque çevresine çekilir.Den 27. maj indledtes evakueringen fra Dunkerque.
13 Şubat günü Maximilian Querétaro’ya çekilir.13. februar flyktet Maximilian til Santiago de Querétaro.
Daha sonra Vekilharç Denethor oğlu Faramir geri çekilirken ağır bir şekilde yaralandı.På samme tidspunkt ble også Faramir, Denethors sønn alvorlig skadet.
Tüm bunlardan sonra daha sık kendi köşesine çekilir ve geceleri çaşır olmuştur.På grunn av dette blir den av og til ensom, og skriker om natta.
Öpüşme sırasında partnerin dili hafifçe ısırılarak çekilir.I Livsfrisen er språket imidlertid lett modernisert.
Kış akşamlarında “ tel helvası” çekilir (hazırlanır).I vintermånedene trafikkeres sambandet av «Helgøy».
Eller olabildiğince açık tutulup sırta ve/veya göğüse çekilir.Hensikten er å hjelpe til med å holde armen eller skulderen mest mulig i ro.
Pueblo, Wonsan’daki limana çekilir ve mürettebatı esir kampına götürülür.Pueblo, Wonsan'daki port ditarik dan kru yang diambil tawanan perang.
Daha fazla yeteneği olduğunu keşfeden Tessa, daha önce hiç görmediği bir dünyanın içerisine çekilir.Bersama Molly, Tania memasuki sebuah dunia yang tidak pernah ia ketahui sebelumnya.
Bir süre sonra da başkanlıktan çekilir.Sesaat setelah presiden pulang.
Nasıl otostop çekilir?Mengapa jalan raya?
Yapım - Filmi bitirmek için gereken ham elementler çekilir.Produksi—Elemen mentah untuk film akhir direkam.
Onlar ayda 1.000 dolardan fazla, nispeten yüksek maaş, tarafından çekilir.Mereka tertarik dengan penghasilan yang relatif lebih tinggi dengan penghasilan lebih dari $1.000 per bulan.
2. Evre: Ikınma sonrası prolaps olur ancak kendiliğinden içeri çekilir.Tingkat II: Prolaps ketika mengejan tetapi berkurang secara spontan.
ALLAH Zikri çekilir Nefsi mülhime nefis teskiyesi kademelerinden üçüncüsüdür.Zikir ketiga adalah dengan mengingat berbagai nikmat dan kebaikan yang Allah beri.
Kraliyet ailesinin çoğunluğu yangında ölecek, Yuri kuzeye çekilir.Gia đình hoàng gia bị chết cháy trong đống lửa, còn hoàng tử Yuri II chạy trốn về phía bắc.
Geri çekilirlerken, Aleksios muhafızlarından ayrı düştü ve Norman askerlerinin saldırısına uğradı.Trong khi tháo chạy, Alexios đã bị tách khỏi những tùy tùng của mình và bị những binh lính Norman tấn công.
Ruslar çekilirken tahıl yığınlarını ateşe vermişlerdi.Chính những người Nga rút lui đã đốt cháy Dorohobuż.
Burada sorguya çekilirler.Tham khảo tại đây.
John Cena ara verir ve feuddan bir süre çekilir.John Cena xuất hiện kịp thời và giải nguy.
Gece boyunca Selahaddin’i takip eden Baudouin sonrasında Ascalon’a çekilir.Baldwin đã cho truy kích Saladin cho đến khi màn đêm xuống và sau đó rút về nghỉ ngơi ở Ascalon.
4 Mayıs'ta SS birlikleri geri çekilirken evi ateşe verdiler.5月上旬には、撤退するSS軍に火を放たれ炎上。
Onlar ayda 1.000 dolardan fazla, nispeten yüksek maaş, tarafından çekilir.これらの地域では1ヶ月の賃借料が1,000ドルを超えることが多い。
Gece boyunca Selahaddin’i takip eden Baudouin sonrasında Ascalon’a çekilir.ボードゥアンはサラディンを夜になるまで追撃してアスカロンへと戻った。
Tekrar umutsuzluğa kapılarak inzivaya çekilir.番頭は再び絶望のどん底へ 。
Alman ordusu geri çekilirken birkaç çatışma yaşanmıştır.ドイツ軍の撤退時に多くの家屋が破壊されている。
El Hâkim’in ölümünden sonra Hamza da inzivaya çekilir.死後に太子太傅を与えられる。
Rick, özür dileyerek geri çekilir.すぐ行って謝ってこい。
Mağlup olan Fransız Ordusu Paris yönünde geri çekilir.敗れたフランス軍はフランスへ帰還した。
Kadınlar da onunla karşılaşmamak için kenara çekilirlerdi.女娘子若能如此同甘苦，乃可留，不然，不敢留。
Almanlar geri çekilirken her yeri yıkıyordu (yanmış toprak taktiği).当德军撤退时他们将整座建筑烧毁。
Çekilirken Tebriz'i yağmaladı.Rippon就是在跳躍時把雙手舉起。
Draw: Kütüphaneden kart çekilir.指令：抽取一張白卡。
İspanya'da savaş sahneleri çekilirken okçulardan biri Olivier'i ayak bileğinden yaraladı.在西班牙拍摄期间，一名弓箭手的箭误中了奥利维尔的脚踝，导致他只能跛行。
Böylece bu olduğunda ya da olmadan çekilirler.人們退讓，若無其事。
Daha sonra bütün hepsiyle musâfaha yapılıp ardından duâ ve senâda bulunulur, gülbâng-i Mevlânâ çekilir.其后的設計改為"牙齒"式，每塊都有相當長的根部傳力，實物可以實際操作。
Atıcı takımın elemanları, aralarında 15–20 m civarında bir mesafe olan iki çizgiye çekilir.射擊後彈殼會在射手右方和後方拋出約18—20英尺遠。
Teçhizat ve malzeme eksikliği ve Meksika Hükümetinin beklenmeyen direnişi yüzünden Walker geri çekilir.供应的不足和墨西哥政府出人意料的顽强抵抗很快就迫使沃克撤退。
De Gaulle politikayı bırakıp evine çekilir.后来兰馥辞职回家闲居。
Almanlar çekilirken Şehrin birçok tarihi binasını yerle bir etmişti.德军系统性地摧毁了其历史建筑。
Buna rağmen Di Ai başarısız olur ve yenilerek geri çekilir.그는 결국 승리할 것을 확신하고 실패를 딛고 다시 일어선다.
Çünkü ilk olarak tüm maddeler kara delik içine çekilir.따라서 양성자는 붕괴하기 이전에 대부분이 블랙홀에 흡수된다.
Çin Ordusu geri çekilirken etkili bir "yanık toprak" politikası uygulamıştır.중화인민공화국 국가가 울려퍼질 때에는 홍콩 노래 <해활천공>을 열창하였다.
Balığın yorulup hareketlerinde yavaşlama görülünce, misina yeniden makaraya sarılarak balık çekilir.그런데 지금 생선을 받고 벼슬자리에서 쫓겨난다면, 누가 다시 나에게 생선을 주겠소?
Rick, özür dileyerek geri çekilir.어전지 애니에게 미안하다며 돌아와주라는 부탁을 남긴다.
Silahlar çekilir.הניחו את הנשק!
Yani Ben ve Biz aynı çekilir.למשל: אני ואתה נשנה את העולם.
Yöresel sanatçılar eşliğinde halaylar çekilir.בשאר העולם הופיעו אמנים מקומיים.
Çin Ordusu geri çekilirken etkili bir "yanık toprak" politikası uygulamıştır.בעת שירותה הצבאי, פרצה מלחמת סיני – מבצע קדש.
Sinema sunumu için yüksek çözünürlüklü olan fotoğraf filmleri saniyede 24 akışla çekilir.מהירות הצילום הסטנדרטית בקולנוע היא 24 תמונות לשנייה.
Teçhizat ve malzeme eksikliği ve Meksika Hükümetinin beklenmeyen direnişi yüzünden Walker geri çekilir.חוסר משאבים והתנגדות חזקה מצד הממשל המקסיקני אילצו את ווקר לסגת.
Uç çekilirse bu olur.ואם כן, באיזה אופן הם חופפים.
Geri çekilirlerken, Aleksios muhafızlarından ayrı düştü ve Norman askerlerinin saldırısına uğradı.След отстъплението Алексий се отделя от охраната си и е атакуван от нормански войници.
Uç çekilirse bu olur.В обратния случай се изважда.
İlgili Sayfalar
çekilir ne demek?çekilir hecelere ayrılması