O, kendini yeterince çekici olarak düşündü.He thought of himself as being charming enough.
Kalmak için çekinmeyin.Feel free to stay.
Oğlum diş ağrısı çekiyor.My son has a toothache.
O, onu kişisel bir çeki kabul etmesi için ikna edemedi.She couldn't convince him to accept a personal check.
O, ona bir çekiçle vurdu.She hit him with a hammer.
O, onun bir resim çekişini izledi.She watched him draw a picture.
Köpeğimi hangi marka köpek yiyeceği ile besleyeceğime karar vermede güçlük çekiyorum.I had trouble deciding which brand of dog food to feed my dog.
Sanırım benim için çekilme zamanıdır.I think it's time for me to step aside.
O, gerçekten en çekici genç bir bayan.She is a most charming young lady indeed.
Yeni teknoloji kullanımı daha fazla müşteri çekiyor.The use of new technology is attracting more costumers.
Ölüm çok yakında, çekip gidemezsin.Death is just around the corner and you can't walk away.
O, hırsızlık için üç yıllık hapis cezasını çekiyor.He is serving a three-year sentence for burglary.
Son zamanlarda beraber takılmaktan çekiniyordun.Recently, you've been depressing to hang out with.
Acı çekiyor gibi görünüyorsun.You look like you're in pain.
Lütfen sandalyeyi oradan çekin. Yolda duruyor.Please move the chair. It's in the way.
O, son zamanlarda çekilmiş bir fotoğraf mıdır?Is that a recent photo?
Tom darlık çekiyor.Tom is having trouble making ends meet.
Tom konudan bahsetmeye çekindi.Tom hesitated to bring up the subject.
Tom bütün gün baş ağrısı çekiyor.Tom has been suffering from a headache all day.
Tom düşündüğünü herkese söylemekten çekinmez.Tom doesn't hesitate to tell everyone what he thinks.
Tom kendi başına çekip çeviremez.Tom can't manage on his own.
Tom öneriyi çekincesiz kabul etti.Tom accepted the proposal without reservation.
Tom oylamada çekimser kaldı.Tom abstained from voting.
Tom Mary'nin geçmesine izin vermek için kenara çekildi.Tom stepped aside to allow Mary to pass.
Tom konuyu Mary ile tartışmaya çekindi.Tom hesitated to discuss the subject with Mary.
Tom Mary'yi çekici buluyor.Tom finds Mary attractive.
Tom ve Mary, yeni tekniği kullanarak dikkat çekici sonuçlar elde ettiler.Tom and Mary have achieved remarkable results using their new technique.
Tom'un çekici olduğunu düşünüyorum.I think Tom is charming.
Çocuklar monoton bir sesle "Yağmur, çekip git. Başka bir gün yine gel."dedi.The children chanted, "Rain, rain go away. Come again another day."
Yardım etmek için yapabileceğimiz bir şey varsa lütfen bize bildirmeye çekinme.If there's anything we can do to help, please don't hesitate to let us know.
Onun çekici olduğunu sanıyor musun?Do you suppose that he is attractive?
Tom bir çekiç daha ve bir miktar çivi almak için nalbura gitti.Tom went to the hardware store to buy another hammer and some nails.
Tom biraz vatan hasreti çekiyordu.Tom was a little homesick.
Tom Mary'ye kullanmayı bitirdiğinde çekici alet çantasına geri bırakmasını söyledi.Tom told Mary to put the hammer back into the toolbox when she was finished using it.
Tom elma çekirdeğini çöp kutusuna fırlattı.Tom threw the apple core into the garbage can.
Tom Mary'yi hastanede ziyaret etmeye çekiniyor.Tom is hesitant to visit Mary in the hospital.
Tom kararlar vermede zorluk çekiyor.Tom has difficulty making decisions.
Tom Mary'nin nasıl biri olduğunu hatırlamada güçlük çekiyordu.Tom had trouble remembering what Mary looked like.
Tom arkadaş edinmede zorluk çekiyordu.Tom had trouble making friends.
Tom'un Mary'ye ait teleobjektifle çekilmiş birkaç fotoğrafı vardı.Tom had several photos of Mary taken with a telephoto lens.
Tom'un yirmilik dişleri yirmi dört yaşında diş hekimi tarafından çekildi.Tom had his wisdom teeth taken out by a twenty-four year old dentist.
Tom çeki imzalamayı unuttu.Tom forgot to sign the check.
Tom resminin çekilmesini istemiyor.Tom doesn't want his picture taken.
Tom Mary'ye resmini çekip çekmeyeceğini sordu.Tom asked Mary if she would take his picture.
Ben konsantre olmakta zorluk çekiyorum.I'm having a hard time concentrating.
Muz yerken çekilmişim.This is me eating a banana.
Yolumdan çekilin.Stay out of my way.
Çekil yolumdan!Out of my way!
O çekici bir şarkı.It's a catchy song.
Tom'un yeni kız arkadaşı oldukça çekicidir.Tom's new girlfriend is quite attractive.
Bu resimlerin ne zaman çekilmiş olabileceği hakkında bir fikrin var mı?Do you have any idea when those pictures might have been taken?
Tom bir tuzağa çekildi.Tom was lured into a trap.
Tom vatan hasreti çekiyordu.Tom was homesick.
Başka hiçbir yarışmacı böyle dikkat çekici bir başarı elde etmedi.No other contestant has obtained such a remarkable achievement.
O son derece çekici.She is extremely attractive.
Bu tip insan, ilgi çekici değildir.This type of person isn't interesting.
Tom burnunu çekiyor.Tom has the sniffles.
Tom işitmekte zorluk çekiyor.Tom has a hard time hearing.
Mary son derece çekici.Mary is exceptionally attractive.
İngiltere krallarından biri, halktan biriyle evlenmek için tahttan çekildi.One of England's kings abdicated the throne in order to marry a commoner.