O film gerçekten ilgi çekicidir.That film's really interesting.
Önümüzdeki ayı iple çekiyorum.I'm looking forward to the next month.
Aktörler ve politikacılar bir fotoğraf çekiminden asla vazgeçmezler.Actors and politicians never pass up a photo op.
Tom, sınıftaki diğer öğrencilerle geçinme konusunda zorluk çekiyor.Tom has trouble getting along with other students in his class.
Başa gelen çekilir.What can't be cured must be endured.
Bayraklar evlerin saçakları üzerine çekilmişti.Flags had been hoisted on the eaves of houses.
Canlı yenilme düşüncesi korkutucu ve ilgi çekici.The thought of being eaten alive was both frightening and intriguing.
Latincede beş çekim vardır.In Latin there are five declensions.
O iş, çok ilgi çekici değildi. Ancak, ücreti iyiydi.That job wasn't very interesting. However, the pay was good.
Babam oyuncağımı ellerimden çekip aldı.My dad took my toy out of my hands.
Yolumdan çekil.Get out of my way.
Sitemiz her gün binlerce internet kullanıcısını çekiyor.Our site attracts thousands of Internet users every day.
Çekici bir kadın mühendise aşık oldum.I fell in love with the charming female engineer.
Sözcük grupları kesinlikle cümlelerden çok daha ilgi çekicidir.Phrases are surely more interesting than sentences.
O her şekilde çekici.He is attractive in every way.
Bayan Meier çok çekicidir.Mrs. Meier is very attractive.
Tıptaki son gelişmeler dikkat çekicidir.The recent advances in medicine are remarkable.
Bence o çok çekici.I think she is very attractive.
Eğer anlamıyorsan soru sormaya çekinme.Don't hesitate to ask a question if you don't understand.
O, patronuna yağ çekiyor.He sucks up to his boss.
Tom hatalı olduğunu kabul etmekte zorluk çekiyordu.Tom has trouble admitting that he's wrong.
Lütfen buzdolabındaki bir şeyi yemeye çekinme.Please feel free to eat anything in the fridge.
Onun kitabı çok ilgi çekici.His book is very interesting.
Benimle irtibat kurmaktan çekinme.Feel free to contact me.
Lütfen ipi çekin.Please pull the rope.
İlk uzay istasyonları yapay bir yer çekimi oluşturmak için yatay eksende dönüyordu.The first space stations rotated axially to produce artificial gravity.
Bugün sorguya çekilmedin, değil mi?You were not interrogated today, were you?
Pozitif atom çekirdekleri negatif elektronları çeker.Positive atomic nuclei attract negative electrons.
Bana ödünç verdiğin dergi çok ilgi çekici.The magazine you lent me is very interesting.
Karısıyla istasyonda tanıştım. Çok çekici.I met his wife at the station. She's very attractive.
Küçük kız kardeşim dün geceden beri bir diş ağrısı çekiyor.My little sister has been suffering with a toothache since last night.
Çekicilikle insanları değerlendirme düşüncesi benim için adil görünmüyor.The thought of rating people by attractiveness does not seem fair to me.
Ölü Deniz yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.
Lut Gölü yaşıyor: dünyanın her köşesinden turist çekiyor.The Dead Sea lives: it attracts tourists from all corners of the world.
Bu resim 1964 yılında çekilmiş olmalı.This picture must have been taken in 1964.
O bir çekici sürücüsüdür.He drives a tow truck.
Kenara çekil!Move over.
Öğrenciler otostop çekiyorduThe students hitchiked.
Fişi çekin.Disconnect the plug.
Bir araştırmaya göre, dünyada bir milyar kişi yoksulluktan sıkıntı çekiyor.According to a survey, 1 billion people are suffering from poverty in the world.
Bir araştırmaya göre dünyada bir milyar insan yoksulluk çekiyor.According to a survey, 1 thousand million people are suffering from poverty in the world.
Bu hasta hipoksi çekiyor.This patient is suffering from hypoxia.
Çok çekingenim.I'm very reserved.
Tom köşesine çekilmiş biri.Tom is a recluse.
Hapları yutmakta zorluk çekiyorum.I have trouble swallowing pills.
Tom Mary'nin saçını çekiyor.Tom is pulling Mary's hair.
Tom fotoğraflar çekiyor.Tom is taking pictures.
Ben kendi saçımı çekiyorum!I am pulling my own hair!
O geri çekilmek zorunda kaldı.He had to withdraw.
Bu kız inanılmaz çekici.This girl is incredibly hot.
Yaşlı insanlar zamanın yeni teknolojisini anlamakta zorluk çekiyor.Old people have difficulty understanding new technology of the time.
Tom çekingen ve yalnız bir oğlandır.Tom is a shy and lonely boy.
Hiç kaysı çekirdeği yuttun mu?Have you ever swallowed an apricot pit?
Ben ilk kez bir şeftali çekirdeği yutuyorum.It's the first time I swallow a peach pit!
Bu çekilmez.This is unbearable.
Bu bir çekiç. Benim değil; onu bir arkadaştan ödünç aldım.This is a hammer. It's not mine; I borrowed it from a friend.
TV'nin önünden çekil!Get out of the way of the TV!
Bu resimler Almanya'da mı çekildi?Were these pictures taken in Germany?
Zor fiilleri çekimlemekten hoşlanırım.I like to conjugate difficult verbs.
O kasabanın en çekici kızı.She's the cutest girl in town.