çeki ile cümle
çeki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Eskiyen para tedavülden çekilerek imha edilir.The previous developer ran out of money.
LINER çekirdek zayıf iyonize gaz içerir.LINER nuclei contain weakly ionized gas.
Hadronlardan protonlar stabil, nötron da atomik çekirdek içinde bağlı ve stabildirler.Of the hadrons, protons are stable, and neutrons bound within atomic nuclei are stable.
Film çoğunlukla arşiv çekimlerinden oluşmaktadır.The film, for most part, feels like a rehearsal of sorts.
Breaking Bad Albuquerque,New Mexico'da çekilmiştir.Beerfest was filmed in Albuquerque, New Mexico.
Birkaç saat sürdürülen Sovyet karşı taarruzu gün ortasında geri çekilmek zorunda bırakıldı.The Soviets were forced to withdraw at midday after only a few hours.
Çekimler, 5-6 Kasım 2005 tarihlerinde Londra'daki Ealing Studios'da gerçekleştirilmiştir.Filming of the video took place on 5 and 6 November 2005 at Ealing Studios, London, England.
Tatil dolayısıyla Aralık'ta çekimlere ara verildi.It was released in December for the Christmas holiday.
Bu mevsimde tuzluluk oranı binde 329 gibi dikkat çekici bir orana erişmektedir.The memorandum gave this zone a drought risk rating of 329.
Magnum Fotoğrafçılık firması adına sanat fotoğrafları çekimleri yapmıştır.The World as Seen by Magnum Photographers.
NBC 3. sezonun çekilmeyeceğini açıklamıştır.NBC did not renew the show for a third season.
Yıldızın ve çekiçle orakların konumu bayrak direğine daha yakın bir yere taşındı.The position of the star and hammer and sickle was moved closer to the flag pole.
Şarkı için çekilen müzik videosu Kevin Bray tarafından yönetilmiştir.The official music video for the song was directed by Kevin Bray.
Hâlen çekilme devam etmektedir.He continues to recover.
Söylencelerin en dikkat çekici ve akılda kalıcı, en çok ilgi çeken anlatım yollarından biridir.They hold the wisest and most pious conversation of which they are capable.
Bu sıcaklık kondansatör bir vücudun merkezi çekirdek ısısı olarak ölçülebilir.This temperature is measurable as core temperature in the center of a capacitor body.
Film, Utah'daki Monument Vadisi ve Pakistan'da çekilmiştir.Parts of the series were filmed in Monument Valley, Utah.
4. Ordu'nun, geri çekilmesine fırsat verilmeden çevrilecek ve tuzağa düşürülmesi hedeflenmektedir.The Fourth Army, unable to disengage, would be bypassed and trapped.
Film çekildiği yöntem nedeniyle bütün hikâyeyi tersten anlatmaktadır.But it all depends on what type of film it is.
Bir çeker ya da çekici (attractor), faz uzayında bir noktadan ibarettir.A single panorama, or node, is captured from a single point in space.
Çekimler, American Express Unstaged app'i kullanılarak yapıldı.Many retailers do not accept American Express cards.
1938 yılında ilk Kazak filmi Amangeldi çekildi.In 1938, the first Kazakh movie Amangeldy was created.
Filmin çekimleri 1991 yılının Haziran ayında başladı.Filming started in June 1991.
Aradan çekilmeye karar vermiştir.He decided to retreat.
"Ne demek çekil?" demiş yaban domuzu."Piggy Tales: "Jammed"".
Onunla beraber olan her kadın istisnasız bir biçimde bir süre sonra çekip gitmektedir.Each woman has a (white) light which she can turn off (red) if she is unimpressed by the man.
Bu iki çekirdeğe P1 ve P2 denilmektedir.On this diagonal establish two points P1 and P2.
Bu basit analiz, düşük geçirgenlikli çekirdekleri veya aşırı uzun ince sarmal bobinleri sınırlar.That limits the simple analysis to low-permeability cores, or extremely long thin solenoids.
Musa kimdir ki benim üstüme leşger çekip dava-yi saltanat eyleye?" dediği söylenir.Melchizedec Onobe; Adako Aselema; Iliyasu Musa; Maaji Danduara & Lois Abimiku.
Aynı adla 2005 yılında da bir Rus yapımı belgesel çekilmiştir.In 2005, a Russian-speaking chapter was also founded in Helsinki.
Geri çekil, geri çekil.Go back, go back!
Bizim Hikaye nerede çekiliyor?".Where's the story?"
Apocuların çekirdek grubu 16 kişiden oluşmaktadır.The Tuba section consists of approximately 16 members.
Çekimler ayrıca Hong Kong'da da yapıldı.The label also operated in Hong Kong.
2009 Sports Illustrated'in Swimsuit çekimlerine katılmıştır."2009 Sports Illustrated Swimsuit".
Telefon çekiyor.Se telefonando.
Daha sonra Livaneli adaylıktan çekildi.Joshua was then removed from the list of nominees.
Zamanının bir çoğunu köşeye çekilip kendi kendine gitarını tınlatarak geçirmiştir.She would spend considerable time grooming herself with her strong tongue.
Ancak Napolyon Fransası tarafından istila edilebileceğinden çekinilmiştir.Thus it is likely Roland has been withdrawn from French service.
Ama yapılan çarpışmalarda yenilerek Tokat kışlağına çekildi.They were outmaneuvered and defeated at the Battle of Tong Pass.
Şarkının müzik videosu Jake Nava tarafından Haziran 2009'da Los Angeles'ta çekildi.The music video was directed by Jake Nava in April 2009.
Ayrıca Midnight in Paris filminden bir bölümde burada çekilmiştir.The car is featured in the film Midnight in Paris.
Birkaç bölüm Meksika'da çekilmiştir.Then it was brought piece by piece to Mexico.
Kök birası markası kafein olması ile dikkat çekiyor.Its brand of root beer is notable for having caffeine.
Tuğrul Tikrit'e çekilmek zorunda kaldı.The same company took Tikrit.
Şarkıya çekilen video klip genel olarak John Travolta'nın film ve danslarına bir övgüdür.The music video is a tribute to John Travolta, his movies and to dancing in general.
Şarkıya yaz aylarında iddialı bir klip çekilmiştir.By the summer a run on the pound was threatened.
13 Kasım'da I. Karl, Macar siyasetinden çekildiğini bildiri ile yayınladı.On 13 November, Charles issued a proclamation withdrawing from Hungarian politics.
Halife geri çekilmek zorunda kaldı.Jogaila had to retreat.
Ali Kuli, Kaşan'a çekildi.Ali Qoli thereafter retreated to Kashan.
Filmin çekimleri 2002 yılının Şubat ayından Mayıs ayında kadar sürdü.Filming took place from February to May 2002.
Bu uygulama sayesinde, birçok amanın dalış mevsimi boyunca kilo verdiğine dikkat çekilmiştir.Through the practice, many ama were noted to lose weight during the months of diving seasons.
Video klibin çekimleri 2011 Tōhoku depremi ve tsunamisinden bir hafta önce gerçekleşti.The music video was filmed in Japan one week before the 2011 Tōhoku earthquake and tsunami.
1974'te siyasi hayattan çekilmiş ve 1979 yılında ölmüştür.He withdrew from politics in 1974 and died in 2018.
Taraftarlarının aksine iki kulüp arasında olumsuz anlamda bir çekişme yoktur.The opposing side, if they wish, may refuse to take two serves.
Video klip, Fransız yönetmenler Jonas & François tarafından Londra'da çekildi.The music video was directed by French duo Jonas & François in London, England.
Bu geri çekilme birliklerin dağılmasına yol açmıştır.This seems to have provoked other units to withdraw.
Buna Çekim Sahnesi denir.He named it SceneAround.
Prag'da Çek partizanlarla çarpışan Alman birlikleri, 8 Mayıs'ta Prag'dan çekildiler.The German army left Prague in the morning of May 8.
Filmin yapımına Şubat 2008'de başlandı ve Mayıs 2008'de çekimi bitti.The film began production in February 2008 and finished filming in May 2008.