çeki ile cümle

çeki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Filmin çekimleri 2009 yılında San Juan, Porto Riko'da yapılmıştır.The filming took place in San Juan, Puerto Rico.
Film Toronto ve New York şehirlerinde çekilmiştir.It was filmed in Toronto and New York City.
Burası çekimlerin yapıldığı Robinvale, Victoria'nın bir tür versiyonudur.It is a thinly disguised version of Robinvale, Victoria, which was the location of the film.
Çekirdekte üretilen enerji ışıkyuvardan uzaya doğru yayılır.Energy saving LED lighting is used throughout the ship.
Çekimler Temmuz ayının başlarında sona erdi.Fighting began in late July.
Ve Potsdam, New York’ta Elm Sokağı’nda çekilmişti.And I thought, 'Nightmare on Elm Street.
Önden çekişli olan bu model 4 viteslidir.The above introductory example F4 is a field with four elements.
Çekimlerin büyük bir bölümü Polonya'da Varşova çevresinde gerçekleştirilmiştir.To date, most events have been hosted in Warsaw, Poland.
Böylece 1988 yazında bir çekişme başladı.In 1986 a controversy arose.
Böylece Atina kuvvetleri Mısır'dan çekilmek zorunda kalacaktır.Thus, Athens is forced to withdraw from the island.
Brian G. Hutton'ın yönetmenliği üstlendiği bu filmin çekimleri Avusturya ve Bavyera'da yapılmıştır.It was directed by Brian G. Hutton and shot on location in Austria and Bavaria.
"Trabzonspor'da gol yükünü Umut Bulut çekiyor"."Trabzonspor'da duygusal vedalar".
Anıt, 1989 yılında çekilmiş Soğuk Savaş dönemini anlatan The Package adlı filmde görülmektedir.The monument is featured in the 1989 Cold War thriller The Package.
Çekim 18 saat sürmüştür ve tümü gotik tarzda giydirilmiş elli figüran kullanılmıştır.It took 18 tailors and 500 hours to make each dress.
Dolandırıcı kurbana ilgi duyduğu belirtip çekici bir insanın resimlerini gönderir.The relief depicts a male figure facing right.
Tunus'a çıkan Fransız Haçlı ordusu Tunus'tan çekilmek zorunda kaldı.The French crusaders depart from Tunis for France.
Yerde kâğıt az ise kâğıtları açmaktan çekinmeyin.(Quran 17:36) And do not walk upon the earth exultantly.
Çekimler sırasında şiddetli fırtına ağaçların çalışanların etrafına yıkılmasına neden oldu.During the filming, a severe storm struck, causing trees to fall around them.
2010'da yeniden çevrimi yapılmış, 2012'de de bunun Titanların Öfkesi adlı devamı çekilmiştir.It was followed by a remake of the same name in 2010, and a sequel Wrath of the Titans in 2012.
1641'de Portekizliler Malakka'dan çekildi.In 1641, the Dutch took Malacca from the Portuguese.
Almanlar çekilirken Şehrin birçok tarihi binasını yerle bir etmişti.Before withdrawing, the Germans destroy most of the city's ancient buildings.
Çekimler, Temmuz 2005'te Shepherds Bush, Londra'nın çeşitli mekânlarında gerçekleştirilmiştir.It was filmed in Shepherd's Bush, London, during July 2005.
Will and Grace dizisinin çekimleri CBS Studio Center 17.sahnede yapılmıştır.The episode was shot in Studio City, California on Stage 17 at CBS Studio Center.
Film çekimleri için Marakeş Karayolu 30 Ağustos - 12 Eylül arası 14 gün kapatıldı.Here the Marrakesh Highway was closed for fourteen days (August 30–September 12).
Yine de, Pers güçleri, muhtemelen Mısır istilalarına odaklanmaya başladıkları için geri çekildiler.Still, the Persian forces soon withdrew, probably to focus on their invasion of Egypt.
Bu bölümden sonra çekilen dördüncü bölüm, üçüncü blokta yer alan tek bölüm olmuştur.The fourth episode was then filmed next; the only episode in the third block of production.
Urfa kebap (haşhaş kebap) acısız, zırhta çekilmiş sade kebaba verilen isimdir.Məlikəhmədli is Azeri village in Qubadli Məlikəhmədli at GEOnet Names Server
"Just Can't Get Enough" için çekilen video klibi Ben Mor.It yönetti.The music video for "Just Can't Get Enough" was directed by Ben Mor.
Çekimlerden sonra Victoria's Secret markasından teklif almıştır.She has modelled for Victoria's Secret.
En bilinenleri Çekiç ve Şafak Harekâtı'dır.They are most active feeding at dusk and dawn.
Gula fotoğrafı çekildiğinde yaklaşık on üç yaşındaydı.At the time of the portrait, she was around thirteen years old.
Nadezhda film çekildiğinde 8 yaşındaydı ve devam filmlerinde de rol alacaktır.Nagaraju was eight years old when the filming began.
Kapitalizm can çekişiyordu. (...)The securitization of the world was under way. (...)
Bu model matematiksel olarak çalışan ilk kütle çekim teorisidir.This model was the first theory of gravitation which was worked out mathematically.
Bıçaklar çekilir ve sahne başlar.The curtain raises and the show starts.
Duvardaki lejyonların tamamı Hadrian Duvarı'na çekildi.The Romans retreated to the line of Hadrian's Wall.
Film, Tennessee ormanında terk edilmiş bir kulübede çekildi.It was filmed at the abandoned Tennessee State Prison.
3 Nisan'da muhaliflerin 45 tepesinden çekildiği belirtilmiştir.As at October 30, 2011 he has sired 45 stakes winners.
1969 - ABD'de $500, $1,000, $5,000 ve $10,000 değerindeki kâğıt paralar resmen tedavülden çekildi.The United States' $500, $1,000, $5,000 and $10,000 bills are officially withdrawn from circulation.
1395'te cross-dressing suçlamasıyla yakalandı ve sorguya çekildi.He was arrested in 1395 for cross-dressing and interrogated.
Üçüncü parçanın çöl sahneleri White Sands, New Mexico'da çekildi.All except Viking 4 were flown from White Sands, New Mexico.
Şarkıcı, Simon Henwood yönetmenliğinde çekimleri gerçekleştirmek için Londra'ya uçtu.Yener flew to London to shoot the music video under the direction of Simon Henwood.
Nasıl otostop çekilir?"How to Salvage Metro?
Bir kullanıcı alanı sürücüsü çökerse, çekirdeği çökertmez.If a user-space driver crashes, it will not crash the kernel.
Filmin çekimleri Türkiye, Kazakistan ve Kırgızistan'da yapıldı.The film was banned in Russia, Kazakhstan, and Kyrgyzstan.
Her ne olursa olsun dikkatimi başka her şeyden çekip 'Ben' duygusunda kalmaya devam ettim.Whatever happened, I would turn away my attention from it and remain with the sense 'I am'.
Bu amaçla ona suikast düzenlemekten hiç çekinmediler.To the present day he has steadfastly refused to discuss the murder.
Bulgarlar yavaşça geri çekilmeye başlamadan önce Bizans saldırısı acımasız ve uzun değildi.The Byzantine attack was fierce and it was not long before the Bulgarians began slowly to retreat.
Her iki sorun da uğraşması çok zor olmasına rağmen asla çekiciliğini yitirmemiştir.Both problems proved difficult, but they never lost interest.
Çekirdeği diğer gaz devlerine göre daha soğuktur ve uzaya çok az ısı yayar.It has a much colder core than the other giant planets and radiates very little heat into space.
Film 7.5 haftada çekilmiştir.Stage lasts for 7.5 days.
Film New England'a çekildi.The film had to be re-done in England.
Oyuncular ve çekim ekibi işe getirilir.Actors and crews complain.
Çekimler için 1000'den fazla çocuk test edilmiştir.More than 1,000 children were auditioned for the role of Pepper.
Temel çekimler 29 Haziran 2015 tarihinde başladı.Principal photography began on June 29, 2015.
WD = çekildi NC = klasman dışı ^ "RadioShack-Leopard (RLT) – LUX".Citations "RadioShack-Leopard (RLT) – LUX".
Film tanınmamış oyuncularla çekilmişti.These films were starring by unknown young untrained actors.
Russo ve Romero, çekimler sırasında senaryoda değişiklikler yaptı.Russo and Romero revised the screenplay while filming.
Filmin çekimlerine Londra'da 20 Mayıs 2012 tarihinde başlandı.Principal photography began on 20 May 2012 in London.
Tam tersine, bağlı olmayan elektron çiftleri çekirdeğin etrafındaki büyük hacimlerde dağılmışlardır.By contrast, in non-bonded pairs electrons are distributed in a large volume around nuclei.

İlgili Sayfalar