çeki ile cümle

çeki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Ancak daha sonra üçüncü klibin "Kafa" şarkısına çekildiği öğrenildi.Then I had to explain about the 'bar' skin.
Şarkı için çekilen video Bush tarafından yönetildi ve YouTube'daki resmi kanalına yüklendi.A video for the song, directed by Bush, has been released through her channel on YouTube.
Kapak çekimlerini ise İsmail Hakkı Koç gerçekleştirdi.The arrows are believed to have been conceived by İsmail Hakkı Tonguç .
Eşleşmeleri belirleyen kura çekimi 23 Eylül 1997 tarihinde gerçekleştirildi.Another reconnaissance mission conducted on 23 September.
İkinci tur kuraları 17 Kasım 2009'da çekilmiştir.The draw for the second round took place on 17 November 2009.
Dizinin birinci sezonunun çekimleri Maslak'ta, Ocak 2017 ayında başladı.The principal shooting of season one began in Maslak, in January 2017.
Ailesi maddi sorunlar çekiyordu.Her family had financial problems.
Fransa'nın hem kuzeyinden hem de güneyinden saldırı altında bulunan Alman ordusu geri çekildi.Under the onslaught in both the north and south of France, the German Army fell back.
Çekimler 10 Nisan 2015'te San Francisco Körfez Bölgesi'ndeki bir gece çekiminde bitti.Filming wrapped on April 10, 2015, after an overnight shoot in the San Francisco Bay Area.
27 Mayıs'ta İngiliz kuvvetleri güçlükle Dunkerque çevresine çekilir.On 27 May, the British fought back to the Dunkirk perimeter line.
Yapım ekibi genellikle zor çekimlerden ve yaşanan birçok bırakma ve kovulmalardan yakındı.Crew members often complained about difficult shoots, with many quitting or being fired.
Film, Agil Abbas'ın romanınından uyarlanmışken ilk sahne çekimleri İsmayıllı'de yer aldı.The film based on Agil Abbas's novel, while initial stage of shootings took part in Ismayilli.
Çin Cumhuriyeti çekildi, Endonezya İlk Tura otomatikman yükseldi.Republic of China withdrew, so China PR and Indonesia advanced to the First Round automatically.
Böylece çekirdeklerin uygun kalitede olduğu garanti altına alındı.The coral was found to be in good condition.
Bunun üzerine Türkler geri çekilmek zorunda kaldılar.The Turks were once again forced to retreat.
Linux çekirdeği 3.0+ dahili olarak iSight kameranın sürücüsünü içerir.Linux kernel 3.0+ internally contains the driver for the iSight camera.
6 Nisan 1814 günü tahttan çekilen Napolyon, Elba adasına sürgüne gönderildi.Napoleon abdicated on 6 April 1814, and was exiled to Elba.
15 Aralık — Amerikan Ordusu Irak'tan çekildi ve Irak Savaşı resmen sona erdi.December 15 – The United States formally declares an end to the Iraq War.
Grubun bu başarısı Yunan yönetmen Theo Angelopoulos tarafından belgesele çekildi.She is best known for scoring the films of the Greek director Theo Angelopoulos.
Sonunda her iki renkli kopya da piyasadan çekildi.However, all the copies were eventually stolen from the store.
Video Brian Grant tarafından yönetilip çekilmiştir.The music video was directed by Brian Grant.
Gold Pride takımı 17 Kasım 2010'da ligden çekilince tekrar serbest kaldı.She became a free agent after the Gold Pride folded on 17 November 2010.
Bazılarının çekingenlikle karşıladığı tezler kabul edildi.Some with the honors they have received.
İki klip de yönetmen Patric Ullaeus tarafından çekildi.Both videos were shot by the prolific director Patric Ullaeus.
4 Mart'ta İspanya federasyonu sakatlık sebebiyle Javier Raya'nın şampiyonadan çekildiğini açılladı.On 4 March, the Spanish federation said that Javier Raya would not compete due to injury.
Tatilde çekilen fotoğraflar eve konulabilir.Some well-known faces come home.
Koramiral Maximilian von Spee komutasındaki donanmanın çekirdeği olarak hizmet ettiler.They served as the core of Vice Admiral Maximilian von Spee's fleet.
Üst 2GB çekirdek VM alanıdır.The upper 2 GB is the kernel VM space.
Pilot bölümünü Atlanta'da çekti ve birinci sezonu Wilmington, Kuzey Karolina'da çekildi.Spiridakos shot the pilot in Atlanta, and filmed the first season in Wilmington, North Carolina.
Bu çekimler üç hafta sürdü.All this took three hours.
Boyle 1675 te elekrik çekim ve itmesinin vakumu geçmek gibi davranabileceğini belirtti.Boyle, in 1675, stated that electric attraction and repulsion can act across a vacuum.
Çekimler 15 Nisan 2014 tarihinde Mississauga, Ontario, Kanada'da başladı.Principal photography of the film began on April 15, 2014, in Mississauga, Ontario, Canada.
Oceania (film), San Francisco Bay Area'da çekilmiş bir bağımsız film.Nancy Kates is an independent filmmaker based in the San Francisco Bay Area.
Ben de çekiyorum aynı acıyı.Suffering the same way.
15 Haziran 1957'de Häyhänen'e Fisher'ın gizlice çekilen fotoğrefı gösterildi.On June 15, 1957, Häyhänen was shown a photograph of Fisher taken by the FBI with a hidden camera.
Pueblo, Wonsan’daki limana çekilir ve mürettebatı esir kampına götürülür.The ship and its crew were taken to the port at Wonsan and the crew was taken hostage.
Platform 9¾ diğer filmlerde olduğu gibi King's Cross İstasyonu'nda çekildi.Filming at Platform 9¾ took place at King's Cross Station, as it has in the past.
Kura çekimi 24 Nisan 2015'te yapılmıştır.The draw was held on 24 April 2015.
Filmin temel çekimleri Ağustos 2016'da New York'ta başlamıştır.Principal photography began in August 2016 in New York.
"Kurtarılan çekimler", izleyicinin izlediği filmdir.The purportedly "recovered footage" is the film the viewer sees.
Tahttan resmen 24 Ağustos 1973'te çekilen Zahir Şah, daha İtalya'ya sürgüne gitti.Zahir Shah formally abdicates on August 24, and remains in exile in Italy.
Seyithan (Toprağın Gelini) Filmi burada çekilmiştir.Satin's contribution is here .
Filmin çekimleri Paris ve Roma'da yapılmıştır.The film was shot in Rome and Paris.
Şarkının klibi de bu formata uygun olarak çekilmiştir.Visas for the People's Republic of China also conform to this format.
Belirli bir jeolojik dönemde Hazar Denizi'nin geri çekilmesi sonucu oluşmuştur.It formed in the result of withdrawal of the Caspian Sea in a definite geological period.
Nötronlar nükleer reaksiyonlarda atom çekirdekleri tarafından absorbe edilir.Neutrons are absorbed by nuclei of atoms in a nuclear reaction.
Bu etkileşimler, var olan karbon, nitrojen ve oksijen çekirdeklerini parçalar.These impacts fragment carbon, nitrogen, and oxygen nuclei present.
Fakat OKH bu geri çekilmeye izin vermedi.Latham did not let this setback deter him.
Klibin çekimleri 3 günde tamamlandı.All of Cleavon Little's scenes were completed in under three days.
Albümdeki "Vaziyetler", "Yabancı", "Reverans" ve "Hediye" şarkılarına klip çekildi.Four music videos were made for the songs "Vaziyetler", "Yabancı", "Reverans" and "Hediye".
1995 yılında 88 yaşındayken siyasetten çekildi ve 1999 yılında 92 yaşındayken vefat etti.He gradually retired from front-line politics and died in 1995, aged 92.
Bu bozunmada nötron basitçe çekirdekten atılır.One side of the tongue is quickly withdrawn from the gums.
Ama hasta ollduğunu ileri süren Sadrazam buradan sefere başlamaktan çekindi.We learn that his problem with constipation has been ongoing since at least this time.
Kozmik ışınlardan ötürü oluşan çekirdek tepkimeleri.Nuclear reactions due to cosmic rays.
Bizim yaptığımız bir şeyi üstlenmekle ilgili çekincemiz yok.We should not focus on anything other than the thing that we are doing.
Danimarka’nın çekilmesi, savaşı bitirmedi.The end of the war did not led to Cartagena to end the crisis.
Taşı akik silahı matkap olabilen bir savaş çekicidir."Laughter Is A Powerful Weapon Vol.
Hasdrubal savaşmadan geri çekilir.Hasdrubal retreated without fighting the Roman army.
Aynı polaritedeki yükler itilir ve ayrı polaritedeki yükler ise çekilir.Charges of the same polarity are repelled and charges of the opposite polarity are attracted.
Birbirlerine saldırmaktan çekinmezler.There was no sense in trying to fool each other.

İlgili Sayfalar