çeki ile cümle

çeki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Çekingenlik, alışılmadık durumlarda meydana gelir.Aestivation only occurs during unusual drought conditions.
Grup kuralarının çekimi 26 Mart 2014'te Sidney Opera Evi'nde yapıldı.The draw for the final tournament occurred at the Sydney Opera House on 26 March 2014.
Albümün baş şarkısı "Elvis" için çekilen müzik videosu 30 Temmuz'da yayınlandı.The music video for the title track "Elvis" was released on July 30.
I. Hetoum, tahtan oğlu lehine 1269 yılında çekildi ve , Fransisken Tarikatı'na girdi.Hetoum I abdicated in 1269 in favour of his son, and entered the Franciscan order.
Çekimleri 2006'da yapılan bu gösteri, 2007 Comic Relief şovunda gösterildi.The latter sketch was shot especially for Comic Relief 2007.
28 Nisan’da Sardinya-Piyemonte Krallığı Cherasco Ateşkesi ile savaştan çekildi.On 28 April the Armistice of Cherasco was signed, taking Sardinia out of the war.
Çekimler Ağustos 2006-Mart 2007 arasında Avustralya ve Birleşik Krallık'ta gerçekleştrirldi.It was filmed between August 2006 and March 2007 in both Australia and the United Kingdom.
İdeal bir kütle çekim teorisi oluşturmak için farklı teşebbüsler olmuştur.There have been many different attempts at constructing an ideal theory of gravity.
Fakat her tarafı tahrip ederek çekildiklerinden buradan çıktılar.But we did rescue them from a destruction that was becoming ever more complete.
Pilot bölüm 4 Mayıs 1994'te Burbank, Kaliforniya'daki Warner Bros. stüdyolarında çekildi.The pilot was taped on May 4, 1994 at Warner Bros.' studios in Burbank, California.
Kura çekimi 4 Ağustos 2015 tarihinde Almanya'nı Münih kentinde yapıldı.The draw was held on August 4, 2015 in Munich, Germany.
Nazlı'nın beyaz elbisesinde fırça darbeleri rahatlığı dikkat çekicidir.There he sees Krystyna naked drying off.
"4", dört tekerden çekişi ifade ediyordu."The Way" was track four on The Truth.
Böylece, zaman çekim alanındaki düşük gözlemci için daha yavaş çalışır.Thus, time runs more slowly for observers who are lower in a gravitational field.
Sovyet kuvvetlerinin Mayıs 1988'de başlayan Afganistan'dan çekilmesi, Şubat 1989'da tamamlandı.The total withdrawal of all Soviet troops from Afghanistan was completed in February 1989.
Allah şöyle dedi: “Çekil, git”.Hinxt replied: "Then continue, and do your duty!"
HTML5, İnternet'in çekirdek teknolojilerinden HTML işaretleme standardının beşinci sürümüdür.HTML5 is the 5th revision of HTML standards.
Peter Schmeichel, 1.torbanın kura çekimini yaptı.Peter Henlein builds the first pocket watch.
1 çekimser, 2 geçersiz, 1 de boş oy çıktı.1 win, 2 pole positions y 1 fastest laps.
Buz çekirdeğindeki kirlilikler yere bağlı olabilir.Impurities in ice cores may depend on location.
Bokstan çekildikten sonra beyaz yakalı boks antrenörü oldu.After retiring from boxing he became a trainer in white-collar boxing.
Kütle çekimsel dalgalar, diğer araçlar tarafından kullanılan tamamlayıcı bilgiler sağlar.Gravitational waves provide complementary information to that provided by other means.
Yahuda, Yehuda HaMakabi (Çekiç Yahuda) olarak bilinir oldu.He is known for creating Akaboshi: Ibun Suikoden.
En büyük çekişmesi André the Giant'la olmuştur.She was also close to André the Giant.
Parlamento ile devlet başkanı arasındaki çekişme giderek artar.Struggles between the Governor and the Parliament would continue to recur.
Fetih bu grupla anılmaktan çekinmektedir.Firtsak matched this feat.
24LX modeli sadece önden çekişlidir ve 2.4L DOHC i-VTEC motoru ile sunulmaktadır.The 24LX model has only FWD with the 2.4L DOHC i-VTEC engine (200eHP).
Film 35 mm formatında çekildi.The film was shot in 35 mm format.
Çekirdekler böylece hareket etmeye başlarlar ve yeniden denge noktasına gelirler.Drivers will go back to their starting positions and line up for another start.
Bu ateş üzerine Avustralyalılar geri çekilmiştir.Going to ground, the Australians returned fire.
Bu çatışma, malzeme eksikliği nedeniyle Kuşanların geri çekilmesiyle sonuçladı.The conflict ended with the Kushans withdrawing because of lack of supplies.
Del Rey tarafından çekilen video klibi 22 Aralık 2011'de yayımlandı.A music video, directed by Del Rey, was released on December 22, 2011.
29 Eylül'de birlik askerleri geri çekilmeye başladı.On 26 September, the Japanese began to withdraw.
Örgülü: Çekingen biridir.Mitra, Sramana.
Hikâyelerin çekirdeğini eski bir Fars (İran) kitabı olan Hazâr Afsâna (Bin Efsane) oluşturmuştur.Early accounts of Idris' life attributed "thirty portions of revealed scripture" to him.
Amsterdam'da çekimler üç günde gerçekleşti.In Amsterdam, three days of filming took place.
Rangers tarihindeki ilk Avrupa kupası şampiyonluğunu korumak için savunmaya çekildi.He won the first European Figure Skating Championships to be contested.
El freni yine çıplak yapısıyla dikkat çekiyordu.She once again submitted Evinger with a rear-naked choke.
Kura çekimi 30 Kasım 2001 tarihinde İstanbul'da gerçekleştirildi.License plates in Moldova were introduced on November 30, 1992.
Genellikle mRNAlar tarafından üretilen proteinlerin çoğu çekirdeğin çok uzağına taşınmaz.In general, most proteins are produced from mRNAs that do not travel far from the cell nucleus.
Cameron da çekimler sırasında bir dönem "felakete yürüdüğünü" düşündü.Cameron also thought he was "headed for disaster" at one point during filming.
Kendisi 1999'da aktif siyasetten çekilmiştir.He retired from active politics in 1999.
Sette tam zamanlı bir danışman yok, ancak sahneleri birkaç uzman ile beraber çekiyoruz.There's no full-time on set, but we run certain scenes by these experts first.
James Bond filmlerinin ilk çekilen tv filmidir.It is the first James Bond film.
Ayrıca üçüncü sezonun çekileceği duyuruldu.It was announced that the third season was approved.
Daha sonra, 1968 yılında, çekimler iptal edildi.Later, in 1968, the Coloureds were disenfranchised altogether.
Bu film Los Angeles ve Tennesee'de çekildi.The movie was filmed in Los Angeles and Minnesota.
Farklı birliklerden gönderilen raporlar da Yunan kuvvetlerinin çekilmekte olduğu yönündedir.Several United Nations Security Council resolutions have called on the Turkish forces to withdraw.
Herhangi bir sıralama belirlenemezse, IHF tarafından kura çekilişiyle bir karar alınacaktır.If no ranking can be determined, a decision shall be obtained by IHF through drawing of lots.
Aralarında portre çekimlerinin de bulunduğu fotoğraflarının negatifleri kaybolmuştur.The negative images of his photographs, including many portraits, have been lost.
Gine v Togo Gine 2. Tur'a yükseldi, Togo çekildi.Guinea v Togo Guinea advanced to the Second Round, Togo withdrew.
Filmin New Mexico'nun çeşitli yerlerinde çekildiği duyuruldu.The film was shot in various locations in New Mexico.
Timur'un bölgeden çekilmesinden sonra şehir tekrar Memlûk hakimiyetine girmiştir.Once away from the city, he immediately regains happiness.
2006 sonlarında tarafından, 10.4.8 çekirdeği "crack" oldu.By late 2006, the 10.4.8 kernel had been cracked.
Kamyonların yanı sıra çekici olarak da üretilmektedir.The cars also became more fashionably styled.
"Spor-Toto Turnuası fikstürü çekildi"."Kon-Tiki Theatre Demolished".
Fransızca orta seviyede çekim içeren bir dildir.French is the medium of instruction.
Filmin temel çekimleri 18 Mayıs 2015'te Baton Rouge, Louisiana'nın kuzeyinde başladı.Principal photography began on May 18, 2015, in north Baton Rouge, Louisiana.
Çünkü, ben sizin paçalarınızdan çekiyorum bu nedenle.I will remove those shackles for you.
Tek bir depolama aygıtı kullanılarak yüzlerce poz çekilip kaydedilebilir.Thanks to some stores a few 100 records could be sold eventually.

İlgili Sayfalar