çeki ile cümle

çeki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Tunus ve Lübnan yarışmaya katılmak istemişlerdir, ancak başlangıç yapamadan çekilmişlerdir.He did besiege the cities of Głogów and Niemcza, but was unable to conquer them.
Windows Mobile'ı çalıştıran ilk akıllı telefon olması dikkat çekiciydi.It was notable for being the first smartphone to run Windows Mobile.
Toplumlarında bir çeşit gizemli bulaşmadan korkan insanlardan çekinmektedirler.The inhabitants of Ploieşti revolted, and the ispravnics were afraid to take any measure.
Bu olay Prenslerin İlk Çekismesi olarak bilinmeye başlandı.This incident became known as the First Strife of Princes.
Bir doğrusal fonksiyonel ancak ve ancak çekirdek kapalı ise süreklidir.A linear functional is continuous if and only if its kernel is closed.
Bir şeyler yanlış gidiyor, birileri acı çekiyor.Some are bad... and some are worse.
Filmin birçok çekimi Macy's'in üstünde bulunan odada gerçekleşti.Several pictures taken during the filming are on display in a room on the upper level near Macy's.
Inna diğer 13 kadınla birlikte özel bir fotoğraf çekimine katıldı.Sophie entered the Top Model House along with 15 other girls.
Osmanlı orduları Viyana önlerinde bozguna uğrayarak geri çekilmiştir.Yu then rebelled and banished Shun.
Utanç içindeki lejyonlar savaştan ayrıldı ve Zeugma'ya çekildi.The legions were covered with shame and removed from the war theatre to Zeugma.
Parçanın videoklibi, R. Malcolm Jones yönetmenliğinde Miami, Florida'da çekilmiştir.The video was filmed and directed by R. Malcolm Jones in Miami, Florida.
Film Far Rockaway, Queens, New York City ve New York'ta çekilmiştir.The film location was Far Rockaway, Queens, New York City, New York, USA.
Xander ordan çekip gider.Xander quickly gets out of their way.
Tüm bunların sonucunda gemiler saat 16:00'yı geçe geri çekildiler.The Spanish ships surrendered at approximately 16:00.
Film için iki ayrı son çekilmişti.Two endings for the film were made.
Bölümün çoğu Nisan 2012'de Central Park'ta çekildi.Much of the episode was filmed in Central Park in New York City in April 2012.
Arşivcilere göre fotoğraf anlık değil önceden ayarlanmış bir şekilde çekilmiştir.According to archivists, the photograph was in fact prearranged.
Filmin çekiminde ilginç bir tesadüf de yaşanmıştı.We had an amazing experience making the movie.
Po ve Trebia'da setler çekilmiştir.Then he joined Dainik Bhaskar and The Hitavada.
Vanessa Taylor tarafından senaryolaştırıldı ve David Petrarca tarafından çekildi.The episode is written by Vanessa Taylor and directed by David Petrarca.
2. sezonu Austin, Texas'da çekildi.Production for season two moved to Austin, Texas.
Filmde nehrin yoğun kamışlarla kaplı olarak göründüğü sahneler Türkiye'de Dalyan'da çekilmiştir.A myth has grown that the scenes in the reed-filled riverbank were filmed in Dalyan, Turkey.
Filmin gelen başarısının ardından iki devam filmi çekildi.After the film's success, two sequels were made.
Klip Vaughan Arnell tarafından çekildi.It was directed by Vaughan Arnell.
Casuslar Köprüsü, St. James geçici adı altında çekildi.Bridge of Spies was shot under the working title of St. James Place.
Polar moleküller arasında net bir çekim vardır.Polar molecules have a net attraction between them.
Şarkının videosu Sidney'de Hilton Building'deki Marble Bar'da çekilmiştir.The cover photo was taken in the heritage-listed Marble Bar in the Sydney Hilton.
Şarkı için iki ayrı video klip çekildi ve ikisi de 22 Şubat 2016'da yayımlandı.The song was accompanied by two music videos, which both premiered on February 22, 2016.
Devam dizisi olarak The Girl from Tomorrow Part II: Tomorrow's End çekilmiştir."The Girl from Tomorrow Part II: Tomorrow's End".
Sovyet askerleri 1947 yılında Bulgaristan'dan çekildi.Soviet troops were withdrawn in 1947.
Myanmar ve Nepal maç oynamadan çekildi.Myanmar and Nepal withdrew.
Kuyu suyu - kuyu suyu, bir delikten vb. çekilir."Bas - Quarter Water Raised Me Vol.
Pitigliano savaşa girmeyip güneye çekildi.Diponegoro did not engage in combat and withdrew to the west.
Filmin tamamı Auckland, Yeni Zelanda'da çekilmiştir.The movie was filmed in Auckland, New Zealand.
Albümün ilk video klibi aynı adlı hit şarkı "Bangır Bangır"a Havana, Küba'da çekildi.The album's first music video was made for the lead single "Bangır Bangır" in Havana, Cuba.
Tang kuvvetleri geri çekilmeye mecbur kaldılar.Nguyễn army had to retreat.
Şarkının klibi ise Los Angeles’da, Hagen Decker tarafından çekilmiştir.The music video was produced by Hagen Decker in Los Angeles.
1958'e gelindiğinde Tüm Sovyet askerler Romanya'dan çekilmişti.In 1958, Soviet troops were withdrawn from Romania.
Türkiye Kupası'nın beşinci tur kuraları 23 Kasım 2018 tarihinde çekilmiştir.The fifth Crazy Cruiser tournament was competed on 30 November 2018.
2,8 milyon dolar bütçe ile çekilmiştir.2.8 billion was sanctioned for the project.
Giovanni Elvira'yi çok çekici bulur.He considers Sylvia attractive.
Bununla beraber, Kutuzov iki hafta boyunca halefinin geri çekilme uygulamasını devam ettirdi.But then Shostakovich dropped the composition for three months.
Ordu geriye çekilemeden Bulgarlar vadinin girişini de kapattı.Before they could retreat, the Bulgars blocked the valley entrance too.
Çekimler çoğunlukla Universal Studios'ta yapıldı.Filming was mostly at Universal Studios.
Bu yeni çekimlerin çoğu arka plan değişikliklerinden oluşuyordu.Most of these retakes consisted of changing the backgrounds.
Geminin içinde geçen sahnelerin çekimleri South Bay Stüdyoları'nda yapıldı.The scenes inside the ship were filmed from man-made sets at South Bay Studios.
Bu tema, 1997'de çekilen The Full Monty filminde bir kez daha işlendi.This show was inspired by the 1997 British film Full Monty.
Pek sosyal birisi değil, çekingendir.Not very social but very observant.
Ön çekimler 2007'nin sonlarında, Sydney'deki Fox Studios Australia'da başladı.Preliminary shooting took place at the Fox Studios Australia in Sydney, during late 2007.
Film daha çok Almería, İspanya ve Roma'daki Cinecittà stüdyosunda çekildi.The film was shot mostly in Almería, Spain and Cinecittà in Rome.
Türk Hava Yolları Avrupa Ligi 2012-13 sezonunun kur'a çekimi 6 Temmuz Cuma günü gerçekleştirildi.The draws for the 2012–13 Turkish Airlines Euroleague were held on Friday, 6 July.
Toplam 112 bölüm çekilmiştir.Total 112 built.
İçinde ince iki çekirdek bulunur.There are two small chapels in its interior.
GTS-t Type M modelinin dört tekerlekten çekişli modeli ise GTS-4 olarak sunulmuştur.In addition, there was a 4WD version of the GTS-t Type M, called the GTS-4.
Temel çekimler 19 Mayıs 2014'te New York'ta başladı.Principal photography began on May 19, 2014, in New York City.
15 Kasım günü itibarıyla gemiye biniş sahneleri çekiliyordu.By November 15, the boarding scenes were being shot.
Kutuzov, geri çekilme kararı verir.Zemnarihah determines to withdraw.
Paul Hunter yönetmenliğinde çekilen videonun premieri 12 Ekim 2006'da yapılmıştır.The music video (directed by Paul Hunter) premiered on October 21, 2009.
Albümün kapak resmi Nabil Elderkin tarafından çekildi ve tasarlandı.The album's sleeve is photographed and designed by Nabil Elderkin.
En iyi çekirdekler dibe batar ve kabuklarını soyan makineye aktarılırlar.The best cherries sink to the bottom and pass through a machine that removes their skin.

İlgili Sayfalar