çeki ile cümle
çeki kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Kitap, Steven Meisel tarafından çekilen tahrik edici cinsel ve açık fotoğraflardan oluştu.It consisted of photographer Steven Meisel's sexually provocative and explicit images.
Sahne aldığı ilk film 2008 yılında çekilen Pirates II: Stagnetti's Revenge olmuştur.Digital Playground released Pirates II: Stagnetti's Revenge in 2008.
Modern ekran kartları, çekirdeklerinde framebuffer devresi içerir.Modern video cards contain framebuffer circuitry in their cores.
Film, Mayorka adasında çekildi.It was filmed in the island of Majorca.
Bryan Cogman tarafından senaryolaştırıldı ve Alik Sakharov tarafından çekildi.The episode was written by Bryan Cogman, and directed by Alik Sakharov.
Fakat, Quandt 1980 yılında şirketten çekilmiş ve şirket halka açık olarak kurulmuştur.However, in 1980, the Quandt family withdrew and a publicly owned firm was established.
Onu çekim ekinden ayıran özelliği budur.It is this talent that sets him apart.
Coğrafi Etiketleme - bir kameralı cep telefonu ile çekilen fotoğraflara konum bilgisi eklenmesi.Geotagging - addition of location information to the pictures taken with a camera phone.
FF, Ferrari'nin ürettiği ilk dört tekerlekten çekişli modelidir.It is Ferrari's first production four-wheel drive model.
Okuldaki en çekici kızdır.She is the prettiest girl in school.
Çekimden önce sekiz haftalık bir sürede Fransız diline hakim oldu.She mastered the French language in an eight-week period before shooting.
Etkin bir çekirdeğe sahip bir galaksiye aktif galaksi denir.A galaxy having an active nucleus is called an active galaxy.
Şarkı için çekilen video klip, 10 Nisan 2009 tarihinde South Beach, Florida'da çekildi.A music video for the song was filmed on April 10, 2009 in South Beach, Florida.
Şarkı için çekilen video-klip, I'm Not Dead Tour'dan konser görüntülerinden derlendi.The music video consists of performances from Pink's I'm Not Dead Tour.
Tuna üzerindeki beş köprü de, tahliye edilen siviller ve çekilen askerlerle tıkandı.All five bridges spanning the Danube were clogged with traffic, evacuating troops and civilians.
Stormy Monday 1988 yılında Mike Figgis tarafından çekilen dram, gizem filmidir.Stormy Monday is the 1988 feature film debut of director Mike Figgis.
Çekimlerin ilk gününde Ronan dönem elbiseleriyle Enniscorthy'de görüntülendi.On the first day of shooting, Ronan was spotted in period costume on the set in Enniscorthy.
23 Haziran 2012'de dördüncü filmin çekimine başladığı doğrulandı.On June 23, 2012, it was confirmed that the fourth film had begun filming.
Elektrikli çekiş değişimi için TGV ye önemli bir tasarım revizyonu gerekli oldu.Changing the TGV to electric traction required a significant design overhaul.
Nükleer teknoloji atom çekirdeğinin reaksiyonlarıyla ilgilenen bilimdir.Nuclear technology is technology that involves the nuclear reactions of atomic nuclei.
Little Shop of Horrors, 1986 yılında çekilmiş Frank Oz'un yönettiği komedi/müzikal filmidir.Little Shop of Horrors is a 1986 American rock musical comedy horror film directed by Frank Oz.
Cihazla senkronize edilen veya kamerasıyla çekilen fotoğrafları düzenleyebilir.It could organize photos that were synced to the device or taken with its camera.
Kura çekimi 18 Ocak 1998'de Gent, Belçika'da yapıldı.The draw was made on 18 January 1998, in Ghent, Belgium.
Kısa zamanda savaş kazanılacak ve Fransızlar geri çekilecektir.There will be another war when France will be victorious, and we will get them back.
Aşağıdaki fotoğrafları 1909 ila 1915 arasında çekilmiştir.The remaining photographs were taken mostly between 1909 and 1915.
Kristalleşme süreci iki önemli olgudan oluşur, çekirdeklenme ve kristal büyümesi.Crystallization consists of two major events, nucleation and crystal growth.
Filmin çekimleri Temmuz 2012'de bitirildi.The movie was completed in July 2012.
1848 - Fransa Kralı, Louis-Philippe tahttan çekildi.1848 – King Louis-Philippe of France abdicates the throne.
Bu sayede iki at tarafından kolaylıkla çekilebiliyordu.They had managed to get away with two horses.
250 bölüme ayrılan 150 dakikalık benzersiz çekim var.There are 150 minutes of unique footage divided into 250 segments.
Nigel'ın kendisini çekici bulduğunu bilen Lois, Nigel'ı suçunu itiraf ettirtmeyi planlar.Knowing Nigel is strongly attracted to her, Lois plans to trick Nigel into confessing.
Film, Ağustos 1898 tarihinde American Mutoscope and Biograph Company tarafından çekilmiştir.Film-making in Louisiana began in 1898 with the American Mutoscope and Biograph Company.
Sasaniler geri çekilmeye zorlandı ve Bizanslılar onları doğuya doğru izlemeye başladı.The Persians were forced to withdraw, and the Byzantines followed them east.
3 Şampiyonadan çekilme veya İtirazlar sonrası unvan.3 Retired as champion, relinquishing title.
Ancak Sovyet 51. Ordusu'nun büyük kısmı Kerç Yarımadası yönünde çekilmekteydi.In spite of this, the defending Soviet 51st Army was pushed back.
Bu çekingenliğinin sonucu olarak Amiral Ingenohl'un itibarı büyük ölçüde zarara uğradı.Admiral Ingenohl's reputation suffered greatly as a result of his timidity.
Geçiş metali iyonlarını bağlama yeteneği için dikkat çekicidir.It is noteworthy for its ability to bind transition metal ions.
Deuterium ayrıca ticari çekirdek füzyonda olası yakıttır.Deuterium is also a potential fuel for commercial nuclear fusion.
Çekimler, 27 Ocak 2014 tarihinde Covina'daki bir kitapçıda başladı.Principal photography began on January 27, 2014, at The Book Shop in Covina, California.
Kamera saniyede 24 karede 720p HD'de de çekim yapabilir.The camera can also shoot in 720p HD at 24 frames per second.
Ocak 1922'de parçalanmak üzere Almanya'ya çekildi.She was towed to Germany for scrapping in January 1922.
Top atışları ile düşmanı geri püskürtmek, hasar verip, geri çekilmeye zorlamaktır.Attack the enemy by fire or by fire and movement, and defeat him.
Romanlarının pek çoğu 1960 ve 1970 yıllarında filme çekilmiştir.Many of his novels were successfully filmed in the 1960s and 1970s.
Bu talep geri çevrildi fakat 26 Ocak'ta yeniden geri çekilmeye izin verilmesi istendi.This was refused, and he repeated the request on 26 January.
Batman & Robin'nin çekimleri, programın iki hafta öncesinde Ocak ayının sonlarında bitirildi.Batman & Robin finished filming in late January 1997, two weeks ahead of the shooting schedule.
İstanbul’da ilk kullanılan araçlar öküzle çekilen koçu arabaları idi.The first true cars made in Australia were steam cars.
Bu hava fotoğrafları çeşitli yöntemlerle çekilebilir.These aerial photographs can be taken in many ways.
"Shiver"ın video klibi İngiliz film yönetmeni ve koreograf Grant Gee yönetmenliğinde çekilmiştir.The music video for "Shiver" was directed by English film director and cinematographer Grant Gee.
Etkinlikler, otomatik olarak aynı saatlerde çekilen fotoğrafları gruplar.Events automatically grouped photos taken around the same time.
Film Münih'te, eş zamanlı olarak Almanca ve İngilizce olarak çekildi.It was filmed in Munich and was shot simultaneously in German and English.
Korkmuş Bonosus çekildi ve sonunda Pelusium'dan Konstantinopolis'e giden gemiye bindi.Dismayed, Bonosus retreated and eventually took ship from Pelusium to Constantinople.
Çekimler İstanbul'da gerçekleştirildi.The deportations occurred in stages.
One Tree Hill ve Dawson's Creek gibi popüler yapımlar burada çekilmiştir.He did production work on One Tree Hill and Dawson's Creek.
Fakat yarış öncesi çekildiler.They chose the former course.
Birinci sınıfta tüm öğrenciler çekirdek programa tabi tutulurlar.In the first 2 grades, all students are taught the same subjects.
Çekimler 60 gün sürdü.The study lasted 60 days.
İlk yeni etki, ışığın yer çekimi frekans kaymasıdır.The first new effect is the gravitational frequency shift of light.
Video, Barselona, İspanya'da çekilmiştir.The video was filmed in Barcelona, Spain.
Temel Çekimler, 3 Nisan 2014'te Los Angeles'ta başladı. ve 6 Mayısta bitti.Principal photography, which took place in Los Angeles, began April 3, 2014 and ended May 6.
Nijer v Nijerya Nijer Tur Atladı, Nijerya Çekildi.Niger progress, Nigeria withdrew.