çeken ile cümle
çeken kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Burada dikkati çeken ilk şey mimari.The first thing to notice is the architecture.
En çok ilgi çeken kişi ise hikayenin ana karakteri Onur (Ergenç).The protagonist, Onur (Ergenc), has attracted the most attention.
Makedonya'da, az dikkat çeken laboratuvarlar tüketiciye karşı dürüstlüğün koruyucusuIn Macedonia, little-watched labs keep things honest for consumers
Bir diğeri, dikkatini birkaç satırdan fazla çeken yerel bir blog henüz bulamadığını söylüyor.Another said he has yet to find a local blog that holds his attention for more than a few lines.
En fazla dikkati çeken tasarı, Savaş Karşıtı Eylem Merkezinin hazırladığı oldu.The draft law that has received the most attention is one proposed by the Centre for Antiwar Action.
Dikkatini çeken temel şeyler temiz düşünmek ve anlatabilmekti.Clear thinking and clear presentation were fundamental prerequisites for his attention.
Aşağıdaki kronolojik liste dikkat çeken anarşist süreli yayın.The following is a chronological list of noteworthy anarchist periodicals.
Kee Vos Stricker ile oğlunun 1879/1980 dönemlerinde çekilen bir fotosu, çeken: Albert Greiner.A photo of Kee Vos Stricker with her son taken around 1879/1880 by Albert Greiner.
Bu liman kenti festivali, sokaklarda şamandıraları çeken renkli kıyafetli insanları içerir. [1]This port-city festival involves colorfully costumed people pulling floats through the streets.[8]
Bir kitapçıda, bir kitabın sırt tasarımı ilk dikkati çeken alandır.In a book store, it is often the details on the spine that attract the attention first.
Özellikle ABD'nin 45. başkanı Donald Trump, Trump Aile’inin en dikkat çeken üyesidir.Its most notable member is Donald Trump, the 45th president of the United States.
Alışılmadık beslenme alışkanlıklarıyla dikkat çeken Fransız şovmen ve asker Tarrare,Tarrare, a French showman and soldier, noted for his unusual eating habits
Seçimler, NATO üyelerinin eleştirilerini çeken şiddet olaylarıyla gölgelendi.[3]The elections were marred by violence that attracted criticism from NATO members.[99]
Orman tavuğu da dikkat çeken türler arasında yer almaktadır.The forest chicken is also noteworthy.
Harrison Ford, anksiyete bozukluğu çeken Amerikalı aktör[1]Harrison Ford, American actor who suffered from social anxiety disorder[18]
Popüler ilgi çeken farklı çalışmalar GK’yı yaratıcılıkla ilişkilendirmeye çalışmıştır. [1]Of popular interest, several studies have attempted to relate LI to creativity.[9]
20. yüzyılın ortalarında Çin'de yaptığı çalışmalarla dikkat çeken Rewi Alley'nin doğum yeridir.It was the birthplace of Rewi Alley, notable for his work in China in the mid 20th century.
Birçok yabani Caspium, bitki yetiştiricilerinin ilgisini çeken hastalık direnci sergiler.Many wild Capsicums exhibit disease resistance of interest to plant breeders.
Açıkça acı çeken Włodarczyk, 10 sayıyı geçemedi.Włodarczyk, clearly in pain, failed to beat the 10 count.
Kraliçe, Apollinaris'in reddetmesi üzerine pelerininin acı çeken kişiye yerleştirilmesini istedi.On his refusal, the Queen asked for his cloak to place on the sufferer.
Napolyon III ve Edward VII gibi figürleri çeken başarılı bir portre fotoğrafçısıydı.He was a successful portrait photographer, capturing figures such as Napoleon III and Edward VII.
Donanma Fiziksel Hazırlık Testininde mekik çeken Seabees'lerSeabees conduct their sit-up portion of the Navy Physical Readiness Test
Caíto, uyum sağlamakta güçlük çeken sorunlu bir gençtir.Caíto is a troubled young man who has difficulty adapting.
Kloral ve etil glioksalat, elektron çeken grupların stabilize edici etkisini gösterir.Chloral and ethyl glyoxalate illustrate the stabilizing influence of electron-withdrawing groups.
Açıklamalar arasında dikkat çeken bazıları aşağıda listelenmektedir:In particular, the following were published:
Martı acı çeken annenin sembolüdür.The sea gull is the symbol of the suffering mother.
YIFY yayımları, birçok kişiyi onları indirmeye çeken küçük dosya boyutlarıyla karakterize edilmişti.YIFY releases were characterised through their small file size, which attracted many downloaders.
Kebap, içine yağları çeken lavaş ile servis edilir.The kebab is served over the flatbread used to catch the drippings.
Bazı durumlarda Şah, şah çeken taşlardan birini alıp tek hamleyle diğerinin saldırısından kaçabilir.In some cases, the king can capture one checking piece and escape the other in a single move.
Koleksiyonda dikkat çeken parçalarNoteworthy items in the collection
Zacualpan'ın dikkat çeken dansı Danza de Conquista denilebilir.Zacualpan's noted dance is the Danza de Conquista.
"Orta parmak çeken" bir kişiPerson "giving the middle finger"
Eikelpoth, 1983'te Accept'in Balls To The Walls albüm kapağını çeken fotoğrafçıydı.Eikelpoth was the same photographer who took Accept's Balls To The Walls album cover in 1983.
Giles kurban olarak genellikle otostop çeken genç kızları seçti.As victims, Giles would choose young girls, most of whom hitchhiked.
Bu taşlar daha sonra spiral çizerek ya da çeken cismin yüzeyine doğru yerleşerek birikir.These pebbles are then accreted by the body after spiraling or settling toward its surface.
Bunların arasında en dikkati çeken, Joseph Waltl ve Heinrich Georg Bronn'un katkılarıydı.Outstanding among them were contributions from Joseph Waltl and Heinrich Georg Bronn.
Kapitalizmin kendiliğindenliği ve dolayısıyla bireyleri içine çeken bir kolaylığı vardır.Capitalism has spontaneity and therefore an ease that attracts the individuals within it.
Duncanville'in üçüncü sezonunun galasında dikkat çeken bir şekilde yer aldı. [1]She was prominently featured in the premiere of Duncanville's third season.[60]
Cuzco, dünyada en çok ilgi çeken yerlerden birisi.Cuzco ist einer der interessantesten Orte der Welt.
Uçmak istiyorsan, seni aşağı çeken her şeyi bırak!Wenn du fliegen willst, lass alles los, was dich runterzieht!
Artık bunlardan yiyin ve zorluk çeken yoksulu da doyurun.Legt bei jeder Kultstätte euren Schmuck an, und eßt und trinkt!
Machu Picchu Güney Amerika'nın en çok turist çeken yerlerinden biridir.Machu Picchu ist eine der größten Touristenattraktionen in Südamerika.
En çok dikkati çeken sesleri, geceleri çıkardıkları baykuşa benzer seslerdir.Es sah gerade als ein Sternputzer aus (wie sich die Leute ausdrücken) der zur Nacht fällt.
Rich Harrison'ın dikkatini çeken Streeter, Harrison'ın isteği üzerine RichGirl grubuna katıldı.Daraufhin holte Rich Harrison sie in die von ihm betreute Band RichGirl.
Hvanin'in Hvanung adında dünyadaki yaylalarda ve dağlarda yaşamanın hasretini çeken bir evladı vardı.Hwanin hatte einen Sohn Hwanung, der auf der Erde leben wollte.
Yarışmanın en dikkat çeken şarkıcısı Neco oldu.Ihre größte Konkurrentin wurde die Sängerin Mista.
Hayvanların belli zamanlarda yemlenmesi ziyaretçilerin en çok ilgisini çeken anlardır.Umso erstaunlicher ist es, dass Bienen die Hauptbesucher sind.
Eğer bunu kavramış olmamızdan yol çıkarsak, birçok ilgi çeken durumları analiz etmek yetecektir.Wenn du die richtige Einstellung hast, werden dich interessante Probleme finden.
Vicdan azabı çeken Millie ona çok iyi davranmaya başlar.Die verwunderte Lili beginnt ihn auszufragen.
Bu konuda Fransa ve İngiltere başı çeken iki ülke oldu.In diesem Beispiel treten die zwei Länder Frankreich und Irland auf.
1892 yılındaki bir nova gözleminde, gaz emisyonlarına dikkat çeken ilk bilim insanı olmuştur.1892 beobachtete er eine Nova und registrierte dabei als Erster eine sich ausdehnende Gaswolke.
Araştırmasını yaptığı kelimelerden biri de, birçok yabancı dil bilimcisinin dikkatini çeken yılkı sözcüğüdür.Allerdings viele der von ihm erstellten Zeichnungen deutlich die Sprache des unmittelbaren Naturstudiums.
Bu özelliği nedeniyle çok ilgi çeken ve ziyaret edilen bir yerleşim yeri olmuştur.Sie bildete einen gern besuchten Mittelpunkt dieses Ortes.
En çok film çeken ilk 11 yönetmen şunlardır.Es war der erste von elf gemeinsamen Filmen.
Zamanında çok dikkat çeken bir buluştur.Eine zeitgemässe Betrachtung.
Illinois eyaletinin ortak üniversite sisteminin başını çeken en büyük kurumdur.Sie ist der wichtigste Standort des Oklahoma State University System.
Zwolle kentinde birçok eski ve yeni ilgi çeken binalar bulunmaktadır.Doch in Cibola sollte es mehrstöckige, dauerhafte Gebäude geben.
Suikastte başı çeken ve daha meşhur Marcus Junius Brutus ile karıştırılmamalıdır.Ne doit pas être confondu avec Marcus Junius Brutus.
Hvanin'in Hvanung adında dünyadaki yaylalarda ve dağlarda yaşamanın hasretini çeken bir evladı vardı.Hwanin avait un fils, Hwanung, qui languissait de vivre sur la terre parmi les vallées et les montagnes.
Dikkat çeken diğer bir nokta da, oyun kumandası üzerindeki tuşlardır.Un autre point fort évoqué est la bande-son du jeu,.
İlgili Sayfalar