Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.Если они оба положительные, они будут привлекать.
Eğer pozitif ise birbirlerini çekecekler.אם שניהם חיוביים, הם הולכים להדחות ((סאל אמר attract אך הוא התבלבל))
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Anda akan mengambil foto.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Bạn sẽ chụp những hình ảnh.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Ihr werdet die Fotos machen.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Jullie gaan de foto's nemen.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.그것은 여러분이 사진을 찍어서,
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Le foto le scatterete voi.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz. Onları bana göndereceksiniz.Vy budete robiť fotky, a potom mi ich pošlete.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz. Onları bana göndereceksiniz.Ви робитимете знімки, надсилатимете їх мені.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Ti fogtok fényképezni.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.To wy będziecie robić zdjęcia.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz."Ustedes sacarán las fotos".
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Vocês vão tirar as fotos.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Voi veți face fotografii.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Vous allez prendre les photos.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Vy budete dělat fotky.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Εσείς θα τραβάτε φωτογραφίες.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Вие ще правите снимките.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.Вы будете фотографировать.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.אתם תשלחו לי תמונות.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.أنتم سوف تلتقطون الصور.
Fotoğrafları siz çekeceksiniz.僕に写真を送るんです
Herkes yoksunluk çekecek.A tak bude každý hladovět.
Herkes yoksunluk çekecek.そして、大規模な不況に突入してしまいます。
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.A Áron dá na oboch kozlov losy, jeden los Hospodinovi a druhý los azázelovi.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Aarón echará suertes sobre los dos machos cabríos: una suerte para Jehovah y otra suerte para Azazel
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Aaron jettera le sort sur les deux boucs, un sort pour l`Éternel et un sort pour Azazel.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Aaron să arunce sorţi pentru cei doi ţapi: un sorţ pentru Domnul, şi un sorţ pentru Azazel.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Ðoạn , A-rôn bắt_thăm cho hai con dê đực , một thăm về phần Ðức_Giê - hô-va , một thăm về phần A-xa-sên .
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Ðoạn, A-rôn bắt thăm cho hai con dê đực, một thăm về phần Ðức Giê-hô-va, một thăm về phần A-xa-sên.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.E Arão lançará sortes sobre os dois bodes: uma pelo Senhor, e a outra por Azazel.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.één lot voor de bok die voor de HERE wordt geofferd en één voor de bok die wordt weggezonden.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.e getterà le sorti per vedere quale dei due debba essere del Signore e quale di Azazel
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.És vessen sorsot Áron a két bakra; egyik sorsot az Úrért, a másik sorsot Azázelért.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.I dá Aron na ty dva kozly losy, los jeden Hospodinu, a los druhý Azazel.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Ja Aaron heittäköön arpaa niistä kahdesta kauriista: toisen arvan Herralle ja toisen Asaselille.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.두 염소를 위하여 제비뽑되 한 제비는 여호와를 위하고 한 제비는 아사셀을 위하여 할지며
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Och Aron skall draga lott om de två bockarna: en lott för HERREN och en lott för Asasel.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Og Aron skal kaste lodd om de to gjetebukker, ett lodd for Herren og ett lodd for Asasel*. / {* den onde ånd.}
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Og Aron skal kaste Lod om de to Bukke, et Lod for HERREN og et for Azazel;
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.und soll das Los werfen über die zwei Böcke: ein Los dem HERRN, das andere dem Asasel.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.и бросит Аарон об обоих козлах жребии: один жребий для Господа, а другой жребий для отпущения;
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.Тогава да хвърли Аарон жребий за двата козела, един жребий за Господа, и другия жребий за отпущане;
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.ונתן אהרן על שני השעירם גורלות גורל אחד ליהוה וגורל אחד לעזאזל׃
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.ويلقي هرون على التيسين قرعتين قرعة للرب وقرعة لعزازيل.
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.為 那 兩 隻 羊 拈 鬮 、 一 鬮 歸 與 耶 和 華 、 一 鬮 歸 與 阿 撒 瀉 勒
İkisi üzerine kura çekecek. Biri RAB için, biri Azazel için.為那兩隻 羊 拈鬮 、 一鬮歸與 耶和華 、 一鬮歸與 阿撒瀉勒
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.Da imamo dve vrsti ljudi. Akademske in ne-akademske. Pametne in bustaste ljudi.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.In het bijzonder als de weg ernaartoe de meeste dingen die belangrijk voor je zijn, marginaliseert.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.Non mi hanno mai convinto pienamente.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.Nuestros hijos están viviendo en el período más intensamente estimulante en la historia de la Tierra.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım. Peki standartlarımızı yükseltmeli miyiz?Nestretol som sa so žiadnym argumentom pre ich zníženie.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım. Peki standartlarımızı yükseltmeli miyiz?Я не знайшов жодного аргументу на користь зниження стандартів.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.Saya belum menemukan argumen yang membujuk saya alluringly.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.Δεν βρίσκω κάποιο επιχείρημα που να με πείθει για το αντίθετο.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.Я пока не встречал аргументов, которые убеждали бы меня в обратном.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.עוד לא נתקלתי בתשובה ששכנעה אותי.
İlgimi çekecek denli beni ikna edecek bir savla karşılaşmadım.لم أتطرق بعد للفرضية التي جذبتني للاقتناع بها.
İsrail halkına de ki, ‹Kim Tanrısına lanet ederse günahının cezasını çekecektir.Después hablarás a los hijos de Israel, diciendo: 'Cuando una persona maldiga a su Dios, cargará con su pecado