çeşitlilik ile cümle
çeşitlilik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Afrika'nın dışına bakarsanız, daha az bir genetik çeşitlilik görürsünüz.And if you look outside Africa, you actually find less genetic variation.
Küf ÇeşitlilikleriMold varieties
Çeşitlilik primiDiversity bonus
WA: Hikaye kabileden kabileye çeşitlilik gösteriyor.WA: The story varies from tribe to tribe.
Ülkede bir enerji krizi yaşanıyor ve enerji kaynakları yeterince çeşitlilik göstermiyor.It suffers from an energy crisis and lack of diversification of energy resources.
Toplantıda Barroso, "etnik çeşitlilikte, çok kültürlü ve çok dinli bir Avrupa'yı" değerlendirdi.At the meeting, Barroso discussed "a multi-ethnic, multi-cultural and multi-religious Europe".
Ahtisaari'den Sırplara, kurumlara dönme ve etnik çeşitlilikte bir Kosova inşa etme çağrısıAhtisaari calls on Serbs to return to institutions, help build multiethnic Kosovo
Hırvatistan’da olaya yönelik tepkiler ise çeşitlilik gösteriyor.Reactions in Croatia, meanwhile, are mixed.
Aslında koşullar epey çeşitlilik gösteriyor.In fact, the record is multicoloured.
Avrupa'da ciddi bir ekonomik ve sosyal çeşitlilik mevcuttur.Significant social and economic variety exists inside Europe.
Onun görevi kültürel çeşitliliktir.Its task is cultural diversity.
Belopeta, “Avrupa cazında çeşitlilik ve ilerleme var."European Jazz offers diversity and progress.
Gemide egemen atmosfer çeşitlilik ve toleranstan biridir.The prevailing atmosphere on board is one of diversity and tolerance.
Çeşitlilik zahmete değerdir.”The variety is worth while."
Bitkilerde çeşitlilik yaratmak için, bilim insanları rasgele bitkilerde mutasyon yaratabilirler.In order to create variety within crops, scientists can randomly induce mutations within plants.
Difiyodontlarda değişen dişlerin sayısı türden türe çeşitlilik gösterir.In diphyodonts, the number of teeth that are replaced varies from species to species.
Grup çeşitlilik yönünden zengindir.[1]Örnekleri:The group is diverse.[1] Examples of organisms in this taxon include:
Taksonomik çeşitlilikTaxonomic range
Biyolojik çeşitlilikBiodiversity
Pankekin şekli ve yapısı dünya çapında çeşitlilik gösterir.The pancake's shape and structure varies worldwide.
Senaryoların uzunluğu birkaç aydan dokuz yıla kadar çeşitlilik gösterebilir.Scenarios vary from a few months to almost 9 years.
Hem büyüklük hem de çeşitlilik açısından bölgedeki türünün en büyük örneğidir.It is the largest reserve of its kind in the region, in terms of both size and diversity.
Akut karında iskemik çeşitlilik genellikle şunlardan kaynaklanır:Acute abdomen of the ischemic variety is usually due to:
Park, yüksek seviyede biyolojik çeşitlilik ve endemik türlere sahiptir. [2]The park has very high levels of biodiversity and endemic species.[2]
Ancak bu sadece temsili bir listedir, çünkü bölgedeki biyolojik çeşitlilik çok yüksektir.This is only a representative list, however, as the biodiversity in the area is very high.
Kente kumaşı çeşitlilik açısından azdır.Kente cloth varies in complexity.
Gebelik süresi ve gelişimin geç aşamaları tüm hayvanlar arasında çeşitlilik gösterir.Later stages of development across all taxa of animals and the length of gestation vary.
Bu basit aksesuarın tasarımları yüz yıldan fazla bir süredir çeşitlilik gösteriyor.Designs for this simple accessory have varied for over a hundred years.
Bağbozumu veya çeşitlilikBy vintage or variety
Ülke şu anda sürdürülebilirlik, biyolojik çeşitlilik ve diğer korumaların liderlerinden biridir.The country is now one of the leaders of sustainability, biodiversity, and other protections.
Sözdebilimlerdeki muazzam çeşitlilik, sözdebilim tarihini daha da karmaşık hale getiriyor.The vast diversity in pseudosciences further complicates the history of pseudoscience.
En çok çeşitlilik, çok çeşitli tatlandırıcılar ve dolgular nedeniyle tatlı ekmeklerde gözlenir.The most variety comes in sweet breads because of the wide variety of flavorings and fillings.
Çeşitlilik ve üretim oranları arttığında kısa süre sonra oluşturulan ürünlerin sayısı da arttı.Once the variety and production rates went up the number of products created soon followed.
Bölüm VII: Çeşitlilik, çeşitli konularda hükümler içerir.Chapter VII: Miscellaneous contains provisions on varied topics.
Daimi adaylar kendi içinde çeşitlilik gösterir.Perennial candidates can vary widely in nature.
Uzun sözlü sunumlara güvenmek yerine öğretim yöntemlerinde çeşitlilik gereklidir.Variety in teaching methods is required, rather than reliance on lengthy verbal presentations.
Hervido geleneksel canelazo yerel bir çeşitlilik vardır Nariño .Hervido is a local variety of canelazo, traditional in Nariño.
Dağılım ve çeşitlilikDistribution and diversity
Afganistan'da kadın hakları tarih boyunca çeşitlilik göstermiştir.Women's rights in Afghanistan have been varied throughout history.
Anneden geçen Mitokondriyal DNA'ları ise çeşitlilik göstermektedir.Large parts of Northern Europe and Eastern Europe nevertheless remained unsettled by EEFs.
Parlak gün ışığında fotoğraflanan, tüysüz bacaklara sahip hafif kanatlı çeşitlilik.Light-winged variety with unfeathered legs, photographed in bright daylight
Park, ziyaretçilerine vahşi yaşamı izleme açısından çeşitlilik sunmaktadır.This park offers a wide range of diverse wildlife to the explorers.
Victoria Barosu ayrıca Hukuk Konseyi'nin Çeşitlilik ve Eşitlik Şartı'nı da kabul etmiştir.The Victorian Bar has also adopted the Law Council’s Diversity and Equality Charter.
Orta Asya, birçok etnik grup, dil, din ve kabilenin yaşadığı çeşitlilik içeren bir ülkedir.Central Asia is a diverse land with many ethnic groups, languages, religions and tribes.
Kadın intihar bombacıları arasında çok fazla çeşitlilik var.There is much variation among female suicide bombers.
Fosil kayıtları, Laramidya'da şaşırtıcı çeşitlilikte hadrosaur formları gösteriyor.The fossil record shows a staggering variety of hadrosaur forms in Laramidia.
Ben sadece hayatımda biraz daha çeşitlilik istiyorum.Ich möchte nur etwas mehr Abwechslung in meinem Leben.
Bu oran, hem türler arasında hem de aynı türün farklı izolatları arasında, çeşitlilik gösterir.Dieser Wert scheint sowohl zwischen den Arten als auch zwischen Isolaten derselben Spezies zu variieren.
Fransız mutfağı aşırı çeşitlilik ve tarzıyla tanınır.Die französische Küche ist sowohl für ihre Qualität als auch ihre Vielseitigkeit weltberühmt.
Peru'nun hayvan dünyası da aynı şekilde florası gibi çok çeşitlilik sunar.Ebenso wie die Flora hat auch die Tierwelt Perus eine große Vielfalt zu bieten.
Aynı zamanda daha büyük biyolojik çeşitlilik bulunmaktadır.Dort findet man auch die größte Artenvielfalt.
İş hayatı çeşitlilik arz eder.Leistung braucht Vielfalt.
Çeşitlilik ortadan kalkar.Vielfalt nutzen!
En çok çeşitlilik tropiklerdedir.Die größte Artenvielfalt besteht in den Tropen.
Eklerdeki zenginlik ve çeşitlilik dikkat çekicidir.Die Verschiedenartigkeit und Reichhaltigkeit der Typen ist außerordentlich.
Çeşitliliklere ve farklılıklara açıktır.Gemeinsamkeiten und Unterschiede lernen.
Hizmetçilik ülkeler arası, kırsaldan kente veya sosyo-ekonomik duruma göre çeşitlilik göstermektedir.Unterschiede in der Arbeit sind zum Beispiel zwischen städtischem und ländlichem Raum zu finden.
Ancak görünüşündeki çeşitliliklerin türleri ayırt etmede önemli kolaylıklar sağlayacağı düşünülmektedir.Es ist interessant, zu beobachten, wie unterschiedlich scheinbar gleiche Elemente sind.
Postmodern sanat, gittikçe artan çeşitlilik ve popülerlikte sergiyle sahneye girmiştir.Inzwischen beherrscht die postmoderne Kunst mit verschiedenen populären Ausstellungen die Szene.
Programların konuları tarihten sosyolojiye, biyolojiden fiziğe kadar çeşitlilik göstermektedir.Das Programm behandelt Themen von der Neurobiologie bis zur Philosophie.