Adams bu albümde çeşitli rock parçalarını yeniden yorumladı.Adams fills a variety of roles for the team.
Oyun çeşitli çarpışmalarla devam edip biter.Many games end up with multiple fights.
Sezonun uzunluğuna göre çeşitli yarışmalar düzenlenir.During the season numerous sailing competitions are held.
Stereotipi için çeşitli nedenler önerilmiştir ve değişik tedavi seçenekleri bulunmaktadır.Several causes have been hypothesized for stereotypy, and several treatment options are available.
Bu albümlerde çeşitli müzik tarzlarındaki şarkıların yeniden düzenlenmiş sürümleri yer almaktaydı.These albums contained re-edited versions of songs in various musical styles.
Çeşitli karakterler "The Marty Feldman Comedy Machine" ...."The Marty Feldman Comedy Machine (1971)".
Kuantum kromodinamiğinde kuarklar 3 çeşit ve renkler denilen bir çeşit yüke sahiptir.In quantum chromodynamics, quarks have a kind of charge that comes in three varieties called colors.
Firmanın 25 çeşit modeli bulunmaktadır.There are 25 phases in this mode.
Bir çarşı, çeşitli dükkanlar ve eğimli minareli cami vardı.There was a bazaar, several shops and a mosque with a leaning minaret.
Tatlı olarak dondurma ve çeşitli diğer yerfıstıkları ile birlikte servis edilebilirler.They may also be served as desserts, topped with ice cream and various other toppings.
1862'de iç savaş yüzünden çeşitli zorluklarla karşılaştılar.In 1862, there was no fair due to the Civil War.
Öyküleri, 1980 yılından bu yana çeşitli dergilerde yayınlandı.The magazine has been published continuously since 1980.
Macar Krallığı çeşitli kesintilerle de olsa 946 yıl varlığını sürdürdü.An additional 946 residences sustained at least partial damage.
Muhalifleri çeşitli yollardan engellemeye çalıştıysa da, eylem planlandığı şekilde yapıldı.Despite police efforts to ban it, the event took place as planned.
Arnavut şarabı, eşsiz tatlılık ve yerli çeşitleri ile karakterize edilir.Albanian wine is characterized by its unique sweetness and indigenous varieties.
Ayni zamanda sürşarjlama çeşitli pullar üzerinde görüldü fakat bunlar resmen onaylanmadı.In the meantime, overprints appeared on various stamps, but none were officially authorized.
Ayrıca, çeşitli konularda yazıcı ve diğer donanım sürücüleri eksikliği de vardı.There were also several issues in respect to missing printer and other hardware drivers.
Terasların kullanım alanları oldukça çeşitlidir.Their conceptions of land use were quite different.
Ayrıca bölüm, çeşitli vakıf üniversitelerinde de okutulmaktadır.The book is also recommended reading by the departments of economics at several universities.
Çeşitli anti yansıtma çözeltiler Bu problemi düzeltmek için kullanılmıştır.Several anti-reflection solutions were employed to ameliorate this problem.
Lösemi konusunda gençleri bilinçlendirmek için çeşitli etkinlikler yaptı.There are a number of programs geared towards encouraging youth shooting.
Hiyoku (ひよく) eski zamanlarda kadınlar tarafından giyilen bir çeşit kimono içliğidir.Hiyoku (ひよく) A type of under-kimono, historically worn by women beneath the kimono.
Anadolu'da çeşitli yüzey araştırmalarına katıldı.He directed surgical research across a wide range of areas.
Bu çeşitli spekülasyolara yol açtı.This led to months of speculation.
Çeşitli faaliyetler yapılmaktadır.Several initiatives are underway.
Filmin New Mexico'nun çeşitli yerlerinde çekildiği duyuruldu.The film was shot in various locations in New Mexico.
Çeşitli uygulamaları tespit ve anlamsal boşlukları farklı çözme amaçlamaktadır.Several applications aim to detect and solve different types of semantic gaps.
Bu alaylar çeşitli amaçlara hizmet ederdi.These processions served various purposes.
Bunu parlamento tarafından çıkarılan çeşitli yasalar takip etti.Promulgating the laws approved in Parliament.
Ayrıca yine ilk yıllarında çeşitli yabancı dizileri de ekrana taşımıştır.Similarly, since the very beginning, we have been using a lot of foreign things in our movies.
Tulum peyniri Türkiye'nin çeşitli yerlerinde büyük farklılıklar gösterir.Tulum cheese is differentiated in Turkey by location.
Dango yıl boyunca yenir, ancak belirli mevsimlerde farklı çeşitleri geleneksel olarak yenir.Dango is eaten year-round, but the different varieties are traditionally eaten in given seasons.
Ayrıca ilçede çeşitli sanayi tesisleri de bulunmaktadır.He also has a range of other business interests in Nigeria.
Yazıları ve şiirleri çeşitli dillere çevrildi.His novels and poems have been translated into a number of languages.
Onun bu konuda çeşitli teoremleri vardır.There are several theories in this regard.
Genel kolluk da dahil olmak üzere çeşitli faaliyetlerde bulunur.Multiple hands-on activities included.
Daha sonra ise çeşitli takımlarda top koşturmuştur.Who then passed it on through various private hands.
Çok çeşitli kuş türleri vardır.There are many species of birds.
İstanbul'da çeşitli binalar inşa etmiştir.They built several buildings in Manhattan.
Bu kontroller sırasında çeşitli kontrol araçları kullanılır.Some checks are done during these operations.
Bu çeşit bir motora roket motoru denmektedir.This sort of engine is called a rocket engine.
Bir çeşit "İsevî Müslümanlık" tarzı olduğu ifade edilmektedir.It’s a sort of demonstration of solidarity.
1990'lı yıllarda çeşitli TV programlarının sunuculuğunu yaptı.In the 1990s she moderated various TV formats.
Orta erkenci ve aranılan bir çeşittir.The eleventh arrondissement is a varied and engaging area.
1968 - 1978 arasında çeşitli sergiler düzenledi.He organized various exhibitions in Moscow from 1968-1978.
Bu bir çeşit tehdittir.He is a threat.
2001 yılından beri çeşitli tiyatrolarda görev aldı.She has also attended many art workshops since 2001.
Kaynakları metal, kristal ve deuterium olmak üzere 3 çeşittir.There are three main resources: Metal, Crystal and Deuterium.
Döviz ve diğer finansal araçlarda genellikle ikinci çeşit kimlik doğrulama yöntemi kullanılır.Currency and other financial instruments commonly use this second type of authentication method.
Bu da bir çeşit granülomdur.It is a form of granuloma.
Müzisyenler flüt, gong, akordeon veya davul da dahil olmak üzere çeşitli enstrüman kullanabilirler.Musicians may use various instruments, including flutes, gongs, accordions, or drums.
Genel olarak fiziksel ve kimyasal olmak üzere iki çeşitte uygulanır.In general, preservation is implemented in two modes, chemical and physical.
Oyunda 7 çeşit asker sınıfı vardır.There are seven types of units in the game.
SNG tarafından ölçülen bütün nötrino çeşitlerinin akısı, teorik tahmin ile uyuştu.The total flux of all neutrino flavours measured by SNO agrees well with the theoretical prediction.
Bu çeşit bir lif kötü bir etki bırakmadan 7,5 mm’den daha düşük yarıçaplarda bükülebilir.This type of fiber can be bent with a radius as low as 7.5 mm without adverse impact.
Homo sapiens (insanlar) - çeşitli klinik çalışmalarda kullanılır.Dapsone: Clinical Uses in Various Cutaneous Diseases.
İnternete erişmek için İnternet erişim sağlayıcıları, çeşitli seçenekleri kullanıcılara sunmaktadır.Another issue is Internet service providers being compelled to identify users.
Ayrıca, Microsoft Cortana sanal asistanında bulunan çeşitli öngörülen özelliklere de güç verir.It also powers various predictive features within Microsoft's Cortana virtual assistant.
Türkiyede nüfusun %12si çeşitli nedenlerle engelli statüsündedir.It is estimated that 10% of the island is inaccessible for various reasons.
P.P.O.W, ulusal ve uluslararası sanatçılardan oluşan çeşitli bir liste halindedir.P•P•O•W maintains a diverse roster of national and international artists.