çay ile cümle
çay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Bertrand Russell bu konuda göksel çaydanlık örneğini gösterir.Bertrand Russell a abordé le sujet dans son analogie de la théière.
Şarap, kahve ve çay da servis edildi.Le caoutchouc, le thé et le café sont atteints.
İlke çayı kenarına kurulmuştur.Le premier lancer se fait sur le tee.
Lipton, Unilever'e ait bir çay firması.La marque Lipton appartient à Unilever.
Ukraynalı da değildir çünkü o çay içmektedir (4).On sait que le Slovène boit du thé (propriété 12).
Çay yemekten hem önce, hem de sonra içilir.Il est invité à prendre l'apéritif, puis à souper.
Karasu Çayı (Van), Van Gölü'ne dökülen akarsu.La rivière Karasu Cayı se jette dans le lac de Van.
16. yüzyılda bile toplu çay içilen "çayhanaların" varlığı bilinmektedir.Le XVIe siècle voit apparaître les « boutiques » de forgerons.
Kahta Çayına daha sonra Cendere Çayı eklenir.Pendant la macération, ajouter deux sachets de thé.
Tibetliler, çayı yağsız da içmezler.Les classes populaires ne boivent pas encore de thé, quant à elles.
Bu sırada sırası ile Aktaş, Eğridere ve Falaka Çayı ile birleşir.Il sert d'accompagnement ou de collation à l'heure du thé.
Çaylaklık sezonunda, sakatlık yüzünden 82 maçın 46'sında oynayabilmiştir.Mais il est difficile de courir sur le terrain durant 82 matchs.
Başkenti Cayon'dur.Basé à Cayenne.
Çay bardakları hazırlandı.Voici les verres...
Fakat Prens tekrar caymaktan sakınır.L'adolescente promet de ne pas recommencer.
Salvia austriaca (Avusturya ada çayı) Jacq.J. Gay Cota austriaca (Jacq.)
Bir bardak çaya ulaşma gibi basit bir iş aslında şaşırtıcı derecede karmaşıktır.Le chose est une boisson désaltérante légèrement amère.
Kanak Çayı ve Yahyasaray sulama barajı sulu tarıma imkan vermektedir.Plan d'eau et digues du Salat au centre-ville.
Kuzey Amerika'daki çayır köpeği marmotlara benzer.Les marmottes y tiennent une place similaire à celle des chiens de prairie d'Amérique du Nord.
Çaycı İzzet Paşa sadaret mektubî kalemine girdi.Crampe de l'écrivain : un crayon dans l'avant-bras.
Bir adet çay alım evi vardır.On trouve également une maison de thé.
Çok güzel de çay demler.C'est un thé très réputé.
Çaylakların gerçek birer kahraman olmadan dünyayı terk etmeyeceğine yemin eder.Il fait serment de ne rentrer au camp que vainqueur.
Temel'in maymunu Çaydanlık'ı da unutmamak gerek.Ne doit pas être confondu avec Le Clan de l'Ours des Cavernes.
Tatar çayı olarak da anılır.Le thé est nommé 茶 chá.
Kırmızı çaylak kuşu da bölgede yaşayan nadir türlerden biridir.Son clocher-porche roman est un type rare dans la région.
Çayın Amerika’ya ulaştıran ise Peter Stuyvesant’tır.Pour les articles homonymes, voir Peter Stuyvesant.
İscehisar Çayı ise, ilçeyi ikiye ayırmıştır.Pour les Grecs, l'ivresse double la peine.
Çaykara’da bir eski ev.Une vieille demeure à Gualeguaychú.
Kaan Çaydamlı da bazı sayılarında yazılarıyla yer alır.L'Œuf dur publie quelques-uns de ses textes.
24 Temmuz 2013 tarihinde Mavericks'le çaylak kontratı imzaladı.Le 24 juillet 2013, il signe un contrat rookie avec les Mavericks.
Sille Çayı'nın Konya Ovasına ulaştığı noktada birikinti konisi bulunur.Elle voit tout de suite le sperme à l'oreille de Ted.
Çayan ve Bardakçı'nın tutuklanmasından sonra THKP-C eylemleri durmuştur.Après l'arrestation des guérilleros du THKP-C, les procès commencèrent.
İnce belli çay bardaklarında servis edilir.Le thé est servi dans des bols en bois.
2 adet çay bahçesi yaz aylarında açılır.Le restaurant est ouvert 24 heures par jour l'été.
İlk "Earl Grey" çayı, Twinings tarafından İngiltere'de satıldı.Twinings commercialisa le premier « Earl Grey's tea » sur le marché britannique.
İçecek: Ayran, çay, süt.Cocada : boisson de coco, du lait et sucre.
Genel olarak araziyi Alpin çayırları oluşturur.On lui doit essentiellement des paysages alpestres.
Bunlar; Cami, Çayır, Cumhuriyet, Han, Kemer ve Tepe mahalleleridir.On retrouve parmi ceux-ci des Sidamas, des Gurages, des Welaytas, des Hadiyias, des Keffas et des Kambattas.
1877 - Pyotr İlyiç Çaykovski'nin eseri Kuğu Gölü Balesi'nin ilk gösterimi.1877 : création du ballet Le Lac des cygnes de Piotr Ilitch Tchaïkovski.
Bu arada Digor Çayı ve Başgedik Deresini bünyesine katar.En matière de salubrité le préfet et ses poubelles.
Gılgamış'ı ölümsüzlük arayışından caydırmaya çalışmıştır.Il compte s'en servir comme cobaye pour des recherches sur l'immortalité.
Amerikalı oyuncu 11 Aralık günü Charlotte Bobcats ile çaylak kontratına imza attı.Le 11 décembre, il signe avec les Bobcats de Charlotte.
Japonya'da sadece yeşil çay üretilir.Ce thé est aussi produit en petite quantité au Japon.
Elazığ'ın Çaybağı bucağında ise «Çaybağı muzu» adıyla sunulur.À la fin de cette opération, on obtient un jus sucré appelé moût.
Valentina, bu olaydan sonra Jose Miguel ile olan evlilik kararından cayar.José Armando fait annuler pour ce motif son mariage.
Çayı kahveden daha çok severim.Me gusta más el té que el café.
Adam ve kadın çay içer.El hombre y la mujer beben té.
Çay, iki avro ediyor.El té cuesta dos euros.
Çay sıcak.El té está caliente.
Kadınlar çayı sever.A las mujeres les gusta el té.
Bir fincan çay istiyorum.Quiero una taza de té.
Sadece çayımız var.Sólo tenemos té.
Limonlu bir çay, lütfen.Té con limón, por favor.
Wang Lao Ji bir bira değildir. O bir çaydır.Wang Lao Ji no es una cerveza, es té.
Soğuk çaydan daha çok sıcak çayı severim.Me gusta más el té caliente que el té frío.
Çayı severim.Me gusta el té.
Bu çay yeşil çay olarak bilinir.Este té se llama té verde.
Bu çay çok güzel.Este té es muy bueno.
Kız arkadaşı için çay yapmakla meşguldü.La muchacha estaba ocupada haciendo té para su amiga.