çay ile cümle
çay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
7
ORT. KELİME
Çiçekleri çay olarak içilir.Auch die Blüten können zu einem Tee verarbeitet werden.
1968 yılına kadar Çayağzı Köyü Muhtarlığına bağlıydı.Im Gebäude war bis 1968 das Gasthaus Sonne.
Cayman Adaları ve Jamaika'da görülürler.Die Weißkinndrossel kommt auf Jamaika und auf den Cayman Islands vor.
Batman Çayı'nın üzerinde bir de Batman Barajı kuruludur.Die Stadt ist nach dem Batman Çayı benannt.
İnsanlar için bu miktar yaklaşık olarak bir çay kaşığı dolusu kadardır.Für den Menschen ist dieses Glas wie gewöhnliches Glas fast durchsichtig.
Washington Bullets'ta çaylak olarak oynadı.Zuvor spielte Burger für die Bulls.
Ülke genelinde hakim olan bitki örtüsü savan olarak adlandırılan geniş çayırlık alanlardır.Maßgeblich für die Ausbildung aller Pferde in der Dressur ist die sogenannte Skala der Ausbildung.
31 Temmuz'da Nuggets ile çaylak sözleşmesi imzalamıştır.Am 31. Juli unterschrieb er bei den Nuggets einen Rookievertrag.
Yeni doğan hayvanlar güçlenir ve çayır çıkarlar.Die übrigen Tiere erstarren und verstummen.
Cendere Çayı, Adıyaman'da, Kahta Çayı'nın kolu.Unter der Bezeichnung Mont d’Or firmieren zwei Käse.
Köy sırtını Porsuk Çayı'na dayamıştır.Die Nordflanke wird vom Porsuk Çayı entwässert.
Çaygören Barajı'ından ovada 6500 ha alanı sulamaktadır. ^ a b c d Şermin TAĞIL.Auf ihn folgte ab 6000 v. Chr. der La Jolla Complex.
Çayan (Çadan, Şayan, Çeyen): Scorpius.Hrsg.: Singhon (= บุคคลต้นวิชชา.
Onların soyundan kimseleri yoktur ancak "Menin boğazı" ve "Yekenin Çayırı" diye anılan yerler vardır.Deshalb erhalten die entsprechenden Verbformen kein -s: iər shûgət (ihr sagt, vgl. in Bayern: es sågts).
Tarihi birçok olaya tanıklık eden Çaybaşıfuadiye Mahallesi, birçok savaş görmüş geçirmiştir.Sie wurde von vielen Kölnern, die den Krieg erlebt hatten, als Mahnmal gesehen.
Kasabanın ismi kelimesi kelimesine "Kunduz çayırı/çayır çarşı (meydanı)" dır.Der Name der Stadt bedeutet wörtlich „Makrelenfluss/-bucht“.
Japonya’da yeşil çay (oça) daima suşi le birlikte servis edilir.Traditionell wird Sushi in Japan aus der Hand gegessen.
Çayönü yerleşmesinin geç tabakalarındaki bu türden buluntularla benzerlik gösterdiği belirtilmektedir.Es ist jedoch ungewöhnlich, menschliche Überreste in dieser Weise zu einem so späten Zeitpunkt zu finden.
Ahududu yaprakları, taze veya kurutulmuş olarak bitki çaylarında kullanılır.Pharmazeutisch wird das frische oder getrocknete Kraut der Pflanze verwendet.
Tarım ise çay ağırlıklıdır.Diese Speise ist für den Drachen zu schwer.
Çaydamlı, bu kitapta üslup olarak diğer kitaplarından farklı bir dil kullanmıştır.Schusch hat einen anderen Sprachfehler als im Buch.
Çaykur Rizespor, Türkiye'nin Rize ili merkezli futbol kulübü.Çaykur Rizespor ist ein türkischer Fußballverein aus der Provinzstadt Rize.
Porsuk çayı mahallenin güneyinden geçmektedir.Der Flask-Gletscher liegt südlich von ihnen.
Dönüş yolu üstünde çay bahçeleri vardır.Um den See verlaufen Wanderwege.
Türkiye'de tarçın ya da nane katkılı çay poşeti şeklinde piyasada bulmak mümkündür.Er muss in türkischen Werkstätten zu Pfeifen oder Schmuck verarbeitet werden.
Çayırlı Oğulları buraya hiç gelmemişlerdir.Zu Nachwuchs kam es nie.
Siyah çay kurutulurken oksijenle tepkimeye girer, yeşil çayın ise tepkimeye girmesine izin verilmez.Grüner Tee wird bald nach dem Pflücken mit Dampf behandelt und darf nicht oxidieren.
Çayda balıkçılık yapılmaz.Das Fischen ist im See nicht gestattet.
Geniş merası ve 2000 dönüme yakın çayırlık alanı vardır.Zurzeit sind etwa 2.000 Türme und Massive bestiegen.
Bu çok iyi bir çay.Ce thé est très bon.
Sadece çayımız var.Nous n'avons que du thé.
Bu çay çok demli. Biraz üzerine su ekle.Le thé est trop fort. Verse encore un peu d'eau dedans.
Çay, iki avro ediyor.Le thé coûte deux euros.
Çayımız yok.Nous n'avons plus de thé.
Çay sever misin?Aimes-tu le thé ?
Kız çay içiyor.La fille boit du thé.
Bir fincan tropikal çay içiyorum.Je bois une tasse de thé tropical.
Çayına çok şeker koyar.Elle met trop de sucre dans son thé.
Kız şu an çay içiyor.La fille est en train de boire du thé.
Şekersiz çay içemem.Je ne peux pas boire le thé sans sucre.
Çay alır mısınız?Vous prenez du thé ?
Çay o kadar sıcaktı ki dilim yandı.Le thé était si chaud que je me suis brûlé la langue.
Kitab-ı Mente, Kaan Çaydamlı ve Mete Avunduk'un beraber yayımladığı kitaptır.On dit : kitabu (livre) et kitabuka (ton livre).
Genellikle yeşil çay ile servis edilir.Elle est souvent servie avec du thé vert.
Çay Azerbaycan günlük yaşamda çok önemli bir yere sahiptir.Le thé a une place très importante dans la vie quotidienne azerbaïdjanaise.
Lipton ilk buzlu çay tozu karışımını ise 1964 yılında ABD'de piyasaya sundu, ürün Avrupa'ya 1978'te geldi.Lipton a présenté son premier mélange de thé glacé en poudre aux États-Unis en 1964 et en Europe en 1978.
(Çay veya Kahve?)Thé ou café.
Kahve sabahleyin ve gün boyunca hazırlanır ve çay genellikle akşamda içilir.Le café est servi le matin et au long de la journée, tandis que le thé est plutôt siroté le soir.
Virgin Çayı'nın akış meyli bu park arazisi içinde %0,9 ve %1,5 olarak değişmektedir.La pente suivie par la rivière Virgin varie entre 0,9 à 1,5 % dans le parc.
Çayı yapılabilir.Préparation du thé.
Earl Grey harmanı çay, adını 2. Earl Grey'den alır.Le thé Earl Grey est nommé en l'honneur du 2e comte.
Çayan (Çadan, Şayan, Çeyen): Scorpius.(Arachnida: Scorpiones).
Çay poşetleri genellikle kâğıt, ipek veya plastikten yapılmaktadır.Les sachets de thé sont souvent faits de gaze de papier, de soie ou en plastique poreux.
Büyük Cayman adasında bulunur.Il était endémique à l'île de Grand Cayman.
Çayoba, köyünün insanları çok sıcak ve misafirperverdir.La communauté de Hoa se veut accueillante et chaleureuse.
Hitler bir çay evi olarak Kehlsteinhaus'u kullanmamıştır.Hitler ne se rendit au Kehlsteinhaus qu'une vingtaine de fois.
Kent daha çok çayı ile tanınır.La région est particulièrement connue pour son thé.
Buna yanaşmayan Victor sözünden cayar.Elle accuse Victor qui n'y est pour rien.
Bir masaya tek başına oturup çay ve tarçınlı çörek ısmarlar.Ils s'en servent dans le thé et dînent de riz safrané.
Başlıca avları çayır köpekleridir.Hundjager Ce sont des chiens de chasse.