çay ile cümle
çay kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Ben o düzeltmek için herhangi bir durum olduğunu sanmıyorum bize çay.I don't think she is in any condition to fix us tea.
Bir fincan çay ister misiniz?Would you like a cup of tea?
Jeeves, bir fincan çay getirmek. "Jeeves, bring a cup of tea."
Jeeves çay süzülür.Jeeves filtered in with the tea.
"Biraz çay, şimdi üst katta bulunuyor." "O her şeyi ne düşünüyorsunuz?""He's upstairs now, having some tea." "What does he think of it all?"
Ben yatak ve dökülen çay oturdu.I sat up in bed and spilt the tea.
Eskimo çay partisi.Eskimo tea-party.
Çay poşetinin ipini neden fincanın kulbuna doluyoruz?Why do we wrap the teabag string around the cup handle?
- I'm Gülten Çayak. - Hello.Actually we see each other in the bazaar and such.
-Hiç çay kalmadı mı? -Hayır, dün hepsini bitirdik. Ayrıca ocağın ispirtosu da bitmiş.No, and no spirit for the stove, either.
Yoktur ama yine sorayım, bir bardak çayınız bulunmaz heralde?I suppose there's no chance for a spout of tea.
Ya da kağıdın üzerine çay veya kahve dökmek...Or spill tea or coffee on the canvas.
Sözünden mi cayıyorsun?You're taking back your word?
Yanımızdaki Çay evinden Madam Wang !Madam Wang from the teahouse next door.
Bunu çayına kat !Put this inside.
Evet, işte bizim ilk beş çalışanımız diye adlandırdığımız çay molasındayken, malum, burada.So, that's what we call our first five employees during the tea break, you know, in here.
Seung Jo, kafeteryaya gidip çay içmek ister misin?Seung Jo, do you want to go to the cafe and get tea?
Çaydanlık sorunu şekilde ortaya koyacağım.The teapot problem I'll pose this way.
Bir çaydanlık gördüğünüzü varsayın, ve bu çaydanlık sıcak suyla dolu.Suppose you see a teapot, and the teapot is filled with hot water.
Üçüncüsü, çay için sıcak su istedim. Bu kasıtlı bir akıl yürütmedir.A third is that I wanted hot water for tea -- that's an intentional argument.
İşte ender bir Ak Çaylak'ı gösteriyor.Here, he's pointing out a rare Black-shouldered Kite.
Yani çayı demleyerek başlıyoruz.So we start by brewing the tea.
Yani bu ceketin rengi yalnızca yeşil çaydan gelmekte.So the color in this jacket is coming purely from green tea.
Mars etrafında dönen varsayımsal bir çaydanlıktan bahsederek söyler.Bertrand Russell made the same point using a hypothetical teapot in orbit about Mars.
Sanırım benimle çay içmeye gelmedin.You probably didn't come here to drink tea with me.
İşte bu yüzden bir çaylaksın.This is why you are a rookie.
Tabii ki. Kafede çay içmek ister misin?I'll go ahead first.
Oh, lütfen söyle bana bu sakın gri çay olmasın.Oh, please tell me it's Earl of Grey tea contained in this.
Ben bir çaydanlık yaptım ama kimse almadı.I did a teapot and nobody bought it.
Kara İguanaları altın rengi çayırlarda otlar kaktüsten sonra hoş bir değişiklik...The golden meadows are grazed by land iguanas relishing a pleasant change from cactus pads
- Çaylak yetiştirmek?Train a rookie?
Ben kuru temizleme işinde bir çaylağım.I'm a junior of the dry cleaning business.
Ve ayrıca ofisleri de ılıman bir çayır olarak düşünmeyi severim.And I also like to think of offices as being a temperate grassland.
çaylak, doğan türleri,and the red kite, any kind of black kite,
‹‹O tek başınadır, kim Onu caydırabilir? Canı ne isterse onu yapar.But he stands alone, and who can oppose him? What his soul desires, even that he does.
Yeni biçilmiş çayıra düşen yağmur gibi, Toprağı sulayan bereketli yağmurlar gibi olsun!He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey.
İsa herkesi küme küme yeşil çayıra oturtmalarını buyurdu.He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
Allah sözünden caymaz.Surely God does not go back on His promise.
Sakın, Allah'ı, elçilerine verdiği sözden cayar, sanma!Think not that God would go back on His promise (made) to the apostles.
Allah sözünden caymaz. (Ama herşeyin bir zamanı vardır.That is how they ask you to hasten the punishment; but God does not go back on His promise.
(Bu,) Allah'ın va'didir. Allah va'dinden caymaz; fakat insanların çoğu bilmezler.It is a promise of God; and God does not go back on His promise. Yet most men do not understand:
Meyva ve çayır;And fruits and fodder:
Ahiretten (cayıp) dünya hayatına mı razı oldunuz?Do you find the life of the world so pleasing that you forget the life to come?
Ey Peygamber, kafirlerle ve münafıklarla cihad et ve onlara karşı sert ve caydırıcı davran.Strive, O Prophet, against the unbelievers and the hypocrites, and deal with them firmly.
Andolsun, onlara (kendilerini şirkten ve bozulmalardan) caydırıp vazgeçirtecek nice haberler geldi.Messages deterring them from evil had come to them,
Doğrusu o (cehennem), cayır cayır yanmakta olan ateştir:It is pure white flame
Çünkü Bizim yanımızda bukağılar ve cayır cayır yanan bir ateş vardır:Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,
Allah, verdiği sözden şüphesiz caymaz.Surely God does not go back on His promise.
Senden, başlarına acele azap getirmeni istiyorlar. Allah sözünden asla caymayacaktır.That is how they ask you to hasten the punishment; but God does not go back on His promise.
Bu, Allah'ın vaadidir; Allah verdiği sözden caymaz, fakat insanların çoğu bilmezler.It is a promise of God; and God does not go back on His promise. Yet most men do not understand:
Onlardır Allah'la ahdettikleri şeye vefa edenler ve verdikleri sözden caymayanlar.Who fulfil their covenant with God and do not break their agreement,
Allah'ın vaadidir; Allah vaadinden caymaz ve fakat insanların çoğu bilmez.It is a promise of God; and God does not go back on His promise. Yet most men do not understand:
O halde, sakın Allah'ın peygamberlerine verdiği sözden cayacağını sanma!Think not that God would go back on His promise (made) to the apostles.
(Bu) Allah'ın vadettiğidir. Allah vadinden caymaz; fakat insanların çoğu bilmezler.It is a promise of God; and God does not go back on His promise. Yet most men do not understand:
Meyveler ve çayırlar bitirdik.And fruits and fodder:
O halde sakın Allah'ın peygamberlerine olan vaadinden cayacağını sanma!Think not that God would go back on His promise (made) to the apostles.
Bir de senden acele azab istiyorlar. Elbette Allah sözünden caymaz.That is how they ask you to hasten the punishment; but God does not go back on His promise.
Allah'ın vaadi budur. Allah, vaadinden caymaz.It is a promise of God; and God does not go back on His promise.