çayır ile cümle
çayır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Şimdi, kuruyan bu çayırlara bakalım, bunu sağlıklı hale getirmek için ne yapabiliriz?Now, looking at this grassland of ours that has gone dry, what could we do to keep that healthy?
Bu çayır parçasında, bunu yapacağız, ama sadece ön planda.So on this bit of grassland, we'll do it, but just in the foreground.
Kara İguanaları altın rengi çayırlarda otlar kaktüsten sonra hoş bir değişiklik...The golden meadows are grazed by land iguanas relishing a pleasant change from cactus pads
Ve ayrıca ofisleri de ılıman bir çayır olarak düşünmeyi severim.And I also like to think of offices as being a temperate grassland.
Yeni biçilmiş çayıra düşen yağmur gibi, Toprağı sulayan bereketli yağmurlar gibi olsun!He will come down like rain on the mown grass, as showers that water the earth.
Çayır biçilince, yeni çimen çıkınca, Dağlardaki otlar toplanınca,The hay is removed, and the new growth appears, the grasses of the hills are gathered in.
Sulak yerde tohum eken, Sığırını, eşeğini özgürce çayıra salan sizlere ne mutlu!Blessed are you who sow beside all waters, who send out the feet of the ox and the donkey.
İsa herkesi küme küme yeşil çayıra oturtmalarını buyurdu.He commanded them that everyone should sit down in groups on the green grass.
Meyva ve çayır;And fruits and fodder:
Doğrusu o (cehennem), cayır cayır yanmakta olan ateştir:It is pure white flame
Çünkü Bizim yanımızda bukağılar ve cayır cayır yanan bir ateş vardır:Verily We shall have fetters with Us, and a roaring furnace,
Meyveler ve çayırlar bitirdik.And fruits and fodder:
Meyveler, çayırlar bitirdik.And fruits and fodder:
Üzümler, çayırlar,And grapes and herbage,
Hayır; (hiçbiri kabul edilmez). Doğrusu o (cehennem), cayır cayır yanmakta olan ateştir:Nay, verily it is a furnace
"Gorski Kotar'ın temiz havasını, altın çayırları ve el değmemiş yerlerini seviyorum." diye yazıyor."I like the fresh air of Gorski Kotar, its golden pastures and wilderness," he writes.
Müzik programı, Biyodizel ve Dans Çayırı adındaki iki ayrı sahnede gerçekleştirildi.The musical programme took place on two stages, named Biodiesel and Dance Meadow.
Çayırları kesebilen Oliver Chilled Plow, 1896'da kullanımdaydı.The Oliver Chilled Plow, which could cut through the prairie sod, was in use by 1896.
Topraklar çoğunlukla kahverengi orman ve alpin çayır topraklarıdır.[1]The soils are mainly brown forest and alpine meadow soils.[1]
Deltada dört geniş bitki örtüsü türü vardır: çalı, orman, çayır ve su.There are four broad types of vegetation in the delta: bush, forest, meadow and water.
Azas, Sayan Alpin çayırları ve tundra ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Azas is located in the Sayan Alpine meadows and tundra ecoregion.
Ekolojik bölgenin bir diğer özelliği kıyı çayırlarının çok iç bölgelere ulaşmasıdır.A characteristic of the ecoregion is that the coastal meadows reach far inland.
Çayırlar saz-otu ve saz-otu çalılıkları ile kaplıdır.Meadows are reed grass and reed grass-forb.
Bolshekhekhtsi Amur çayır bozkırı ekolojik bölgesinde yer almaktadır.Bolshekhekhtsi is located in the Amur meadow steppe ecoregion.
Taşkın alanlara karaçam, sazlık ve saz çayırları hakimdir.The floodplains are dominated larch, reeds, and sedge meadows.
Çayırlık alanlarda yaban çilekleri ve ormanlarda mantarlar büyür.Wild strawberries grow in the meadows, and mushrooms grow in the forests.
Subalpin ormanı ve dağ çayır bölgesi 1.200 ila 2.300 metre arasındadır.The Sub-alpine forest and mountain meadow zone extends from 1,200 to 2,300 meters.
Çayırlarda ot, saz ve yaban mersini bulunur.The meadows feature grasses, sedges, and blueberries.
Dağ-ormanı, çayır-bozkır bölgesi 1.200 metrenin altındadır.The Mountain-forest, meadow-steppe zone is found below 1,200 meters.
Parkın %34'ü ormanlıktır, geri kalanı dağ çayırları veya kayalık yamaçlar ve buzullardır.34% of the park is forested, the remainder being mountain meadows or rocky slopes and glaciers.
Bölgeye çayırları ve ormanları destekleyecek kadar yağmur yağar.The area experiences enough rain to support meadows and forests.
İrtifa bölgeleri çöl, otlak, çalı, orman, çayır ve alpin çiçek topluluklarını kapsar.Altitude zones cover desert, grassland, shrub, forest, meadow and alpine floral communities.
Bitki örtüsü çoğunlukla alpin ve alpin altı çayır ve bozkırdır.The vegetation is sub-alpine and alpine meadow and steppe for the most part.
Çayırda yıllık ortalama sıcaklık olarak gerçekleşmektedir.[1] [2]Average annual temperature on the grassland is −4.8 °C (23.4 °F).[1][2]
Çayır, kıyı suyu ve kum-bozkır manzaraları görülür.There are meadow, coastal water and sand-steppe landscapes.
Yine de birkaç karışık türün kır çiçeği çayırları tohum paketlerinde satılmaktadır.Yet "wildflower" meadows of a few mixed species are sold in seed packets.
Deniz seviyesinden 1.800-3.200 m yükseklikte alpin ve alt-alpin çayırlarda çayır bozkırları görülür.At 1,800-3,200 m above sea level alpine and sub-alpine meadows, meadow steppes are observed.
Alt alpin çayırların oluşumu, rölyef ve makro iklim özelliklerine bağlıdır.Sub-alpine meadows` formation depends on relief and macro climatic peculiarities.
Araştırmalara göre, alt-alpin çayırlarda yaklaşık 1000 tür yetişmektedir.[1]According to the investigations there are about 1,000 species are spread in sub-alpine meadows.[6]
Dağ çayırlarının yamaçları çoğunlukla yaprak döken ormanlarla kaplıdır.The slopes of the mountain meadows are mostly covered with deciduous forests.
Macar çayır engereği, tüm Pannonian Havzası'nda nesli tükenmekte olan türdür.The Hungarian meadow viper is the most endangered species in the whole Pannonian Basin.
Yetişkin Macar çayır engereklerinin uzunluğu 50 santimetreyi geçmez.Adult Hungarian meadow vipers' length does not exceed 50 centimeters.
Macar çayır engerekleri tipik olarak ovalarda bulunur.Hungarian meadow vipers typically occur in plains.
Macar çayır engerek popülasyonlarının tükenmesinin yaklaşık 300 yıl önce başladığı tahmin ediliyor.The depletion of Hungarian meadow viper populations is estimated to have begun about 300 years ago.
Oka bölgesinde orman adaları ile büyük çayırlık alanlar bulunur.The Oka area feature more meadows, with forest islands.
Sphagnum bataklıkları ve taşkın ovası çayırları da görülür.There are sphagnum bogs and flood-plain meadows.
Nehir kenarlarını kaplayan alüvyal çayırlar ve ormanlar, büyük botanik değere sahiptir.The alluvial meadows and forests that cover the riverbanks are of great botanical value.
Bıldırcın kılavuzu taşkın yatağı çayırlarında görülür (50-100 çift).Corncrakes are still numerous on floodplain meadows (50-100 pairs).
Arazinin %50'si tarım, %28'i orman ve %10'u çayır ve otlaktır.50% of the land is used for agriculture, 28% is forest and another 10% is meadow and grazing land.
Bir atın çekmesi kolaydı ve Ortabatı'nın kalın çayır otunu kesmek için çok uygundu.It was easy for a horse to pull and was well suited to cutting the thick prairie sod of the Midwest.
Ayrıca huş ormanları, bataklıklar ve çimenli çayırlar da vardır . [1]There are as well areas of birch forests, marshes and grassy meadows.[1]
Deniz seviyesinden 2000 ila 2500 m yükseklikteki kalkerli çayırlarda yaşar.The habitat is calcareous grasslands at 2000–2500 m above sea level.
Lóm ( datif durum ) idi. Adı, "çayır" anlamına gelen ló'nun çoğul halidir.[1]The name is the plural form of ló which means "meadow". [3]
Çok yıllık otsu bir çiçektir ve nemli meralarda, ıslak çayırlarda ve bataklıklarda bulunur.It is a perennial herbaceous flower, and can be found in humid pastures, wet meadows and swamps.
Eyaletin doğu kıyısı boyunca tipik olan Kanguru Vadisi'ndeki ılıman çayırlar.Temperate grasslands in the Kangaroo Valley, typical along the eastern coast of the state.
Çayır tuygununun Sırbistan'daki tek yuvalama yeri bu bölgedir.[1]The only nesting place of Montagu's harrier in Serbia is in this area.[1]
Her biri sırayla kısa bir süre otlatılan çayırlara bölünmüş mera ile dönüşümlü otlatma.Rotational grazing with pasture divided into paddocks, each grazed in turn for a short period
Cayır cayır yanın.Lichterloh sollt ihr brennen!
Bölgede bulunan çayırlar, küçükbaş ve büyükbaş hayvanlara yeterli gelmemektedir.Solche Gruppenformationen sind bei der Jagd auf Kaninchen und andere kleine Lebewesen unnötig.
Ülke genelinde hakim olan bitki örtüsü savan olarak adlandırılan geniş çayırlık alanlardır.Maßgeblich für die Ausbildung aller Pferde in der Dressur ist die sogenannte Skala der Ausbildung.