çayır ile cümle
çayır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
İnekler çayırda ot yiyorlar.Cows are eating grass in the meadow.
Bu çayır kurbağa doludur.This meadow abounds in frogs.
İneklerin çayırda otladığını gördük.We saw cows grazing in the meadow.
Çayırda rüzgar esiyor.The wind is blowing on the grass.
Bir çoban köpeği sürüyü çayıra götürür.A sheep dog drives the flock to the pasture.
İnek çayırda otluyor.The cow is grazing in the field.
Çayır yabani otlarla dolu.The pasture is full of weeds.
Hayvanların çayırlarda inlediklerini duyabilirsin.You can hear animals yammer in the meadows.
Esprisiz insanlar çiçeksiz çayırlar gibidir.People with no humour are like meadows without flowers.
Kızlar çayırda çiçekler topladı.The girls gathered flowers in the meadow.
Çiçekler çayırda büyüyorlar.Flowers are growing in the meadow.
Espriden anlamayan insan, çiçeksiz çayır gibidir.People with no sense of humor are like meadows with no flowers.
Çayırda yürüyen bir geyik vardı.There was a deer walking through the meadow.
İnekler çayırda otluyorlar.Cows are grazing in the meadow.
Çayır kurbağa ile doludur.The meadow is full of frogs.
Çayırdaki yabani otları temizliyorum.I'm weeding the lawn.
Umut aptalların otlattığı çayırdırHope is the meadow on which fools graze.
O yaşlı hizmetçi bütün inekleri çayırda sağar.That old maid can milk all the cows up at the pasture.
Çayır, kır çiçekleri ile doluydu.The meadow was filled with wildflowers.
Çayır, yabani çiçeklerle doluydu.The meadow was filled with wildflowers.
Sadece %15'lik kalıcı çayırlarla kaplıdır.Only 15% is covered by permanent pastures.
Yerli bir California çayır alanı için ek olarak 15 hektar (6 ha) kullanılmak planlanmaktadır.An additional 15 acres (6 ha) are used for a native California grassland.
Kuzey tarafı çayırlarla çevrilidir.The surrounding area has tigers.
1860 larda Theiss kontrolü sonrası, göller ve çayırlar çevresi kurudu.After the control of the Theiss in the 1860s, the surrounding lakes and brooks dried up.
Bayburt, İspir (Hunut grubu hariç), Erzincan, Çayırlı, Tercan (kısmen) 2.5.Bayburt, İspir (excl. northern), Erzincan, Çayırlı, Tercan (partim) 1.2.5.
Beni yemyeşil çayırlarda yatırır, Sakin suların kıyısına götürür.2 He maketh me to lie down in green pastures: he leadeth me beside the still waters.
Lâkin, işte o zaman Tasarinan'ın söğütlü çayırlarında bir bahar vakti tekrar buluşuruz.Then in the willow-meads of Tasarinan we may meet in the spring.
Parsifal etrafına bakınır ve bu çayırlığın güzelliğini açıklar.Parsifal looks about and comments on the beauty of the meadow.
Çayırlık bir vadide kuruludur.Skiing is conducted in the valley.
Çayır köpekleri büyük koloniler halinde yaşarlar, koloniler yüzlerce dönüm araziye yayılabilirler.The common bent-wing bats can form large colonies and migrate hundreds of kilometers.
Bol bol çayırlık arazi vardır.There was ample amount of good timberland.
Denethor, Pelennor Çayırları Savaşı sırasında Palantir i eline alarak kendini yaktırdı.Denethor II slew himself during the Battle of Pelennor Fields.
Çayıralan ormanları da çok sayıda görülmeye değer güzellik barındırmaktadır.In many façades wood carvings are worth a look.
Abdopus aculeatus çoğunlukla kıyıya yakın deniz çayırı yataklarında bulunur.Abdopus aculeatus mostly lives in near-shore seagrass beds.
Verimli çayırları mevcuttur.Feral cats are present.
Kenya etrafında gezmek ve çayırlıklarda kamp yapmak iki haftalarını almıştır.They reportedly spent two weeks traveling around Kenya and camping out on the savannah.
Ayrıca adanın ismi Pitcairn Adası 'dır Türkçeye Çayırçimen Adası olarak çevirilmiştir.The captain named the island Pitcairn's Island in the boy's honour.
1500 m'nin üzerindeki dağların zirvelerinde, yayla alanlarında alpin çayırlar görülür.Above 1,800 m above the sea, Alpine meadows can be found.
Dişisi çayır tuygununa benzer.It's like the tooth fairy.
Geniş mera ve çayırları ve buradaki zengin bitki örtüsü hayvancılığın gelişmesine yol açmıştır.Grassland, meadows and the rich vegetation led to the development of livestock breeding.
Yüksek çayırlarda, kayalık bayırlarda ve taş ocaklarında görülür.It is found in sunny positions in crevices in stone and brick walls.
Günümüzde, çevresinde yoğun yerleşim bulunan derenin kenarları geçmişte geniş çayırlarla kaplıydı.Before this, the land on which the lake now sits went through several complex stages.
Çayıralan Özü, en önemli akarsuyudur.Udder depth is the most important trait of the udder.
Bu nedenle çayır ve mera alanlarında daralma olmaktadır.It seems to be of particular importance in leaves and at growing points.
Geri kalan bölümü ise ya bataklık ya da çayırdır.The rest of the area is forest or fields.
Çayır ve meraların kapladığı alan yaklaşık % 15’tir.Twenty-five per cent or more are recorded."
Ormanlar ve çayırlar gördüm.I saw forests and meadows.
Üzerinde çayırlarda koşan bir çocuk veya buna benzer bir şey.It has a child running through a field, or something like that.
Bu "Çit ile ayrılmış Bucolic çayır" fotoğrafı.This one says, "Bucolic meadow with split-rail fence.
En kuzeyde yaşayan Eskimolar, geniş çayırlılarda yaşayan Afrikalılardan daha farklı beslenirler.The Inuits in the far north ate very differently than the Africans on the savanah.
Bu selülozik, çayırdaki çimenlerden elde edilen ikinci nesil biyo-yakıtlar.That's cellulosic, second generation biofuels from prairie grass.
Bu soru Afrika çayırlarından kalkıp da bugün buraya gelmemin tek nedeni.That question is the only reason I traveled here today all the way from the African savanna.
Fakat, aslında buralar çayır kuşları ve bitkiler için çayırlık doğal ortamlar.But, in fact, they're grassland habitats for grassland birds and plants.
Ya da nemli çayırlar, böcekler ve güneşli yerleri seven bataklık kaplumbağalarının.Or the bog turtle, needing wet meadows and insects and sunny places.
Islak bir çayırlığın neye ihtiyacı olduğunu da görebilirsiniz.And you can look at what a wet meadow needs.
Bir süredir çayırların yakınında yaşama ayrıcalığına sahiptim, ve bu son derece çekici.I've had the privilege of living by a meadow for the last little while, and it is terribly engaging.
Küresel çayır alan 30 milyon km² dir.Global pastures cover 30 million km².
Bu Lincoln ÇayırıThis is Lincoln Meadow.
Bu çatı, para tasarrufu yapıyor, ve bunlar buraya gelen ilk türler. Bunlar çayır çılıbıtları.This is the roof, saving money, and this is the first species to arrive here.
Bu resim tipik bir mevsimsel çayıra aittir.This picture is a typical seasonal grassland.