Onları görüyorum çavuş. Batı kapısından yaklaşıyorlar.Tenho-os á vista, Sargento.
Onları görüyorum çavuş. Batı kapısından yaklaşıyorlar.Tetaplah bersamaku.
Onlara saygı duyuyorum. Çavuş biraz idealist biri, anlayın artık şunu. Görevine sonuna kadar inanıyor.حسنا.
Onlara ulaşamıyorum çavuşum. Komutanım, gidelim buradan! -Gidelim.اركب
Onlara ulaşamıyorum çavuşum.- Não consigo contactá-Ios, Sargento.
Onlara ulaşamıyorum çavuşum.Ne morem jih dobiti narednik.
Onlara ulaşamıyorum çavuşum.Nemůžu je zachytit seržante. Nemůžu je sehnat!
Onlara ulaşamıyorum çavuşum.No puedo comunicarme, sargento.
Onlara ulaşamıyorum çavuşum.Δεν μπορώ να επικοινωνήσω, Λοχία.
Onlara ulaşamıyorum çavuşum.Не мога да ги засека, сержант. Не мога да ги засека!
Onlara ulaşamıyorum çavuşum..אני לא יכול ליצור איתם קשר, סמל
Onları görüyorum çavuş. Batı kapısından yaklaşıyorlar..אני רואה אותם, המפקד .הם באים מהשער המערבי
Onları görüyorum çavuş. Batı kapısından yaklaşıyorlar.ارجع 100 متر . هذا هو التحطّم.
Onları görüyorum çavuş.Îl văd, domnule!
Onları görüyorum çavuş.Lad os komme afsted.
Onları görüyorum çavuş.Los tengo en la mira.
Onları görüyorum çavuş.Sou na mojí straně.
Onları görüyorum çavuş.Τους βλέπω, Λοχία.
Onları görüyorum çavuş.От моята страна са.
Onları görüyorum. Hadi yerimizi alalım. Bizi koruyabilir misin çavuş?Vi har jer.
- Onunla hiç konuşur mu ya? - Çavuş Stunk ailesini gururlandırıyor.Dia pernah berkomunikasi dengan mereka?/ Strunk adalah kehormatan keluarganya.
- Onunla hiç konuşur mu ya? - Çavuş Stunk ailesini gururlandırıyor.- Τους μιλάει; - Ο Στρούνκ τιμάει την οικογένειά του.
- Onunla hiç konuşur mu ya? - Çavuş Stunk ailesini gururlandırıyor.هل تحدث يوما معها؟ - الرقيب (ستروك) يجعل عائلته فخورة به -
O zaman, sert, kaba talim çavuşu kişiliğimi göstermeme izin verin.Bene, ma prima dovrei immedesimarmi nel Sergente istruttore bastardo.
O zaman, sert, kaba talim çavuşu kişiliğimi göstermeme izin verin.Dann muss ich haber meinen gemeinen antreiber Feldwebel raushängen lassen.
O zaman, sert, kaba talim çavuşu kişiliğimi göstermeme izin verin.Mais je vais devoir prendre mon rôle de méchant Sergent entraineur.
O zaman, sert, kaba talim çavuşu kişiliğimi göstermeme izin verin.Θα χρειαστεί να φερθώ σαν σκληρός λοχίας όμως.
O zaman, sert, kaba talim çavuşu kişiliğimi göstermeme izin verin.Хорошо. Тогда мне нужно войти в роль сурового сержанта.
O zaman, sert, kaba talim çavuşu kişiliğimi göstermeme izin verin.お願いよ
Pekala, Delta'ya katıl! Çavuş Eversmann'a katıl."תצטרף לכוח "דלתא .יחד עם הסמל אוורסמן
Pekala, Delta'ya katıl! Çavuş Eversmann'a katıl.هنا سوبر 64 . نحن بخير.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.Allora, ci vediamo, sergente Fuery.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.Hasta luego, sargento Fuery.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.Nähdään taas, kersantti Fuery.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.Nåväl, vi ses, sergeant Fuery.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.Nå. Vi ses, sergeant Fuery.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.No to do zobaczenia, sierżancie Fuery.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.Vemo-nos depois, Sargento Fuery.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.Λοιπόν, τα λέμε λοχία Φιούερι.
Pekala, görüşürüz Çavuş Fuery.До скорой встречи, сержант Фьюри.
- Sakin ol. - Çekil, Çavuş.- Calma, Sargento.
- Sakin ol. - Çekil, Çavuş.Rustig aan.
- Sakin ol. - Çekil, Çavuş.Кротко.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.- Jest kolejka.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş. Kaleye beş metre kala benim Rangerlarıma ihtiyacınız olacak.Θα σου πω κάτι, Λοχία. "μα φτάσουμε στη μικρή περιοχή, θα χρειαστείς τους Ρέιντζερ.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.Le voy a decir algo, sargento.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.Něco vám povím seržante.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.Nekaj vam rečem, narednik.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.Niečo vám poviem, seržant.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.Să-ţi spun ceva sergent.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.Våbnet skal altid være sikret på basen.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.Vou dizer-Ihe uma coisa, Sargento.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.Нека ти кажа нещо , сержант.
Sana bir şey söyleyeyim çavuş..תרשה לי להגיד לך משהו, סמל
Sana bir şey söyleyeyim çavuş.بعض التمارين على الاهداف الجوية، لم أرد أن اتركها خلفي
Sen de savaşmak için mi eğitildin çavuş?¿Está Ud. entrenado para pelear?
Sen de savaşmak için mi eğitildin çavuş?Foi treinado para combate, Sargento?
Sen de savaşmak için mi eğitildin çavuş?Aku tak mau bayar satu unta pun.
Sen de savaşmak için mi eğitildin çavuş?Jag skulle inte betala en kamel.
Sen de savaşmak için mi eğitildin çavuş?Jeg mener bare at, i ved, vi kan gøre to ting.