Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.Még mindig látom magam előtt, ahogy Hillary az acélmunkásokkal issza a feleseket, ami csöpög le az állán.
Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.Pamiętam, jak Hillary strzelała lufki żytniówki z pracownikami stalowni.
Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.Tôi thấy Hilary vẫn làm mánh này, đổ mồ hôi, gặp mặt những công nhân ngành thép.
Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.Βλέπω ακόμα τη Χίλαρι να πίνει σφηνάκια, το ουίσκι να τρέχει στο πηγούνι της, με τους χαλυβουργούς.
Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.Още виждам Хилари да жъне ръж, с потекли по брадичката лиги, със стоманолеярите.
Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.Я до сих пор вспоминаю Хиллари (Клинтон) со сталеварами, пьющую виски стопками, капли стекающие по подбородку.
Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.אני עדיין רואה את הילארי (קלינטון) מצטלמת עם כוסיות ויסקי על סנטרה, ליד העובדים בתעשיית הפלדה.
Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.أستطيع أن أرى ما زالت هيلاري تفعل لقطات لالجاودار والمراوغة أسفل ذقنها، مع عمال الصلب.
Hala Hillary'yi görebiliyorum çelik işçileriyle çavdar tekleri atarken, çenesinden aşağı akıyor böyle.製鉄所で汗を流している そういった人たちと私は 毎日 仕事をしている
Hayate, sen çavuşla kal!Bliv hos sergenten, Hayate.
Hayate, sen çavuşla kal!Hayate, fique com o Sargento!
Hayate, sen çavuşla kal!Hayate, pysy kersantin kanssa.
Hayate, sen çavuşla kal!¡Hayate, quédate con el sargento!
Hayate, sen çavuşla kal!Hayate, ty zostań z sierżantem.
Hayate, sen çavuşla kal!Stanna med sergeanten, Hayate.
Hayate, sen çavuşla kal!Χαγιάτε, μείνε με τον λοχία!
Hayate, sen çavuşla kal!Хайят, оставайся с сержантом!
Hey, acıkan var mı? Ne oluyor çavuş?AIguém tem fome?
Hey, çavuş.Det er jo gode nyheder. Fortsætter vi jagten på dem? Det kan du fandeme tro.
Hey, çavuş.Hei, fiule.
Hey, çavuş.Hej seržante, Hej.
Hey, çavuş.Hola, sargento.
Hey, çavuş.Luis! Hej, Narednik...
Hey, çavuş.Rapaz...
Hey, çavuş. Yüzbaşı. Lorenzo.Ayo!
Hey, çavuş. Yüzbaşı. Lorenzo.Szybko!
Hey, çavuş.Γεια, Λοχία...
Hey, çavuş.Хей, сержант.
Hey, çavuş..היי, סמל. היי
Hiçbir şey hissedemiyorum. Nabzına bak. Hey, çavuş.Jatkakaa
İşin püf noktası taneler çavuş.Aku pilot.
İşin püf noktası taneler çavuş.- Está tudo na moagem, Sargento.
İşin püf noktası taneler çavuş.Kako gre?
İşin püf noktası taneler çavuş. Ne ince, ne kalın olacak.הכל תלוי בטחינה. שלא יהיה .טחון עדין מדי, ולא גס מדי
İşin püf noktası taneler çavuş.No tak.
İşin püf noktası taneler çavuş.Todo depende de la molienda.
İşin püf noktası taneler çavuş.- Totul stă în seminţe, sergent.
İşin püf noktası taneler çavuş.Všechno je to o velikosti zrnek, seržante.
İşin püf noktası taneler çavuş.Σημασία έχει το άλεσμα, Λοχία.
İşin püf noktası taneler çavuş.Всичко зависи от смилането, сержант.
Jung Tae Woo çavuş, gençliğinden beri oldukça iyi oyunculuk sergilemiş biri.Jung Tae Woo tingkat atas yang telah menampilkan akting yang sangat bagus sejak ia masih muda
Jung Tae Woo çavuş, gençliğinden beri oldukça iyi oyunculuk sergilemiş biri.جونغ تي وو بترتيب عال المعروف بمهاراته التمثيلية العظيمة منذ الصغر,ْ
Konvoyun yerini öğrenmek istiyoruz. Tamam. Onlara ulaşamıyorum çavuşum.Sir, lad os kom væk herfra og evakuere.
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veEen sergeant komt op me af met een machinegeweer, zet het tegen mijn hoofd en zegt:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veEgy őrmester jött felém fegyverrel, a fejemnek szegezte és azt mondta:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veEin Feldwebel kommt mit einem Maschinengewehr auf mich zu, setzt es mir an den Kopf und sagt:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veEn officer kommer fram till mig med ett maskingevär, sätter det mot mitt huvud och säger
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı ve병장이 기관총을 가지고 저에게 오더니 제 머리에 겨누고, 말했습니다.
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veSeorang sersan datang kepada saya membawa senapan mesin, menodongkan ke kepala saya dan berkata,
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veSeržant s guľometom prišiel ku mne, priložil mi ho k hlave a povedal,
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veSierżant przyłożył mi karabin do głowy i powiedział:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veTên trung sĩ chạy ngay đến với một khẩu súng chỉa thẳng vào đầu tôi, và nói,
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veUm sargento chega ao pé de mim com uma metralhadora, aponta-a à minha cabeça e diz:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veUn sargento se me acercó con una ametralladora, la puso en mi cabeza y dijo:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veUn sergente si avvicina a me con una mitragliatrice, la punta alla mia testa e dice:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veUn sergent s-a apropiat de mine, mi-a pus o armă la cap şi a spus:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veUn sergent vient vers moi avec une mitrailleuse,
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veΈνας λοχίας με πλησιάζει με ένα πολυβόλο, το βάζει στο κεφάλι μου, και λέει,
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veЕдин сержант дойде при мен с картечница, постави я до главата ми и каза:
Makineli tüfekle bir çavuş bana gedi, kafama silahı dayadı veСержант подходит ко мне с автоматом, приставляет его к моей голове и говорит: