çatışmada ile cümle
çatışmada kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Liddil, çatışmada yaralandı.Bielke sårades under striden.
Yine benzer görüşlere göre çatışmadan öte bir kaos durumu mevcuttu.Plötsligt förvandlas allting till ett kaos utan like.
Daha sonra burada çıkan çatışmada şehit düşer.Efter kriget höggs Hurja upp.
Fakat vuku bulan çatışmada yenildi.Hans armé besegrades i slaget vid Køge.
Clarence çatışmadan sağ çıkmıştır ama bir gözünü kaybetmiştir.Vance gjorde samma sak, men överlevde med vanställt ansikte.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.De lyckades stoppa angreppet efter en kort strid.
12 Haziran 1993'te çatışmada ölmüştür.Загинув у бою 12 червня 1993 року.
Uzun bir çatışmadan sonra Gedik Halil vurulur.Після довгої боротьби Распутін застрелений.
9 Eylül'deki çatışmada ciddi şekilde yaralandı ve hastanede birkaç ay geçti.У травні 1944 року був важко поранений і декілька місяців пролежав у лазареті.
Liddil, çatışmada yaralandı.Дрого був поранений в бою.
Çıkan çatışmada, bir Sovyet askeri öldürülmüş ve iki at yakalanmıştır.За польськими даними, від обстрілу постраждала одна гаубиця і загинуло двоє вояків.
Çıkan çatışmada 4 saldırgan öldürüldü.У результаті штурму четверо підозрюваних були убиті в квартирі.
9 Eylül'deki çatışmada ciddi şekilde yaralandı ve hastanede birkaç ay geçti.4. července byl ve vzdušném souboji raněn a následující dva měsíce strávil v nemocnici.
Bu çatışmada Amerikan tarafı hiçbir kayıp vermemiştir.Na americké straně nebyly žádné ztráty.
12 gün süren bir çatışmadan sonra ateşkes yapılarak barış görüşmeleri başlatıldı.Byla to první palba po šest dnů trvajícím příměří.
Gazze'nin Şucaiyye Mahallesi'ne olan çatışmada 72 Filistinli sivil hayatını kaybetti.Během ozbrojeného konfliktu v jedné ze čtvrtí Gazy zahynulo v bojích 72 Palestinců, vesměs civilistů.
Boromir, burada orklarla yaptığı çatışmada öldürülür.Boromir v boji s nimi umírá.
Çatışmada bir astsubay, sekiz er ve iki korucu öldü.V troskách budovy zahynula ona a dva posluchači.
Devrim birçok ayaklanma ve çatışmadan oluşmaktaydı.Revoluția a constat din mai multe revolte și răscoale.
Çatışmada çok sayıda isyancı öldürülür.Numeroși rebeli au fost uciși în luptă.
Bu çatışmada Amerikan tarafı hiçbir kayıp vermemiştir.Pe acest stadion Spania nu a pierdut nici un meci internațional.
Fakat çıkan çatışmada öldürülür.Ori este ucis în confruntare.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.Nu m-am întors la unitatea mea, după o scurtă plecare.
İnsanların gelecekleri de bu çatışmadan nasibini alıyordu.Locuitorii acestei vetre au avut ce înfrunta.
Fakat vuku bulan çatışmada yenildi.La Hell in a Cell a fost învins de Cena.
Bu çatışmada Deutschland, 28 cm'lik toplarından yalnızca bir atış yaptı.A Deutschland a csata ezen szakaszában egy lövést adott csak le a 28 cm-es ágyúival.
Bu çatışmada Amerikan tarafı hiçbir kayıp vermemiştir.A part több szakaszán semmilyen ellenállásba nem ütköztek az amerikaiak.
9 Eylül'deki çatışmada ciddi şekilde yaralandı ve hastanede birkaç ay geçti.1917. szeptember 26-án 5 győzelmének megszerzése közben súlyosan megsérült, és több hónapot töltött kórházban.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.A római lovasság rövid harc után elhagyta a csatateret.
25 Eylül’e doğru, Ürdün ordusu çatışmada üstünlük sağlamaya başladı.December 25-én, a francia sereg legyőzte őt a pozzolói csatában.
Semerkand yakınlarında çıkan bir çatışmada yaralanır ve gösterdiği cesaret nedeniyle takdire layık görülür.Egy Szamarkand melletti csatában megsebesült, hősies magatartásáért később kitüntették.
Çatışmada bir astsubay, sekiz er ve iki korucu öldü.Békeidőben egy kapitány és nyolc katona védte.
Çıkan çatışmada bir koruması ve saldırıyı düzenleyen grubun lideri Alfredo Reinhado öldürüldü.A támadást vezető Alfredo Reinado felkelő-parancsnokot tűzharcban megölik, embereit elfogják.
Bu çatışmada, 13 yaşında bir çocuk öldü.Az összeütközés következtében egy 17 éves lány életét vesztette.
Sınıflı toplumlarda emek sermaye arasındaki çatışmada iki temel siyaset vardır.Politikai orientáció tekintetében a nagytőkés érdekcsoportok között két alapvető pólus körvonalazódott.
Çatışmada Malcolm ağır yaralanır.A verekedésben Bonzo súlyosan megsérült.
Çatışmada ölen öğrenciler anısına okul bahçesinde bir anıt mevcuttur.A községháza falán emléktábla, az iskola kertjében szobor őrzi emlékét.
Devrim birçok ayaklanma ve çatışmadan oluşmaktaydı.Vallankumous käsitti monia kapinoita ja kansannousuja.
Süvari bölüğü kısa bir çatışmadan sonra geri çekilmiştir.Etelän kapina päättyi lyhyen taistelun jälkeen.
İkinci oğlu Hava Yüzbaşısı Hans von Baurer çatışmada öldü.Hänen poikansa Anthoni von Zweigbergk kuoli taistelussa.
Çıkan çatışmada Çakırcalı ölür.Kuolee Tylypahkan taistelussa.
Saldırgan Omar Mateen, polisle girdiği silahlı çatışmada öldürüldü.Opiskelijaliikkeen johtaja Benno Ohnesorg kuoli mielenosoituksessa poliisin ampumaan luotiin.
12 gün süren bir çatışmadan sonra ateşkes yapılarak barış görüşmeleri başlatıldı.2002 solmittiin tulitauko ja sen jälkeen lopullisia rauhanneuvotteluja on yritetty käynnistää useasti.
Bu çatışmada Amerikan tarafı hiçbir kayıp vermemiştir.Από την πλευρά των Αμερικανών δεν υπάρχει η παραμικρή ανησυχία.
Sweyn bu çatışmada kuzeni Beorn'u öldürdü.Σε αυτή τη μάχη σκοτώνεται ο Μπεϊράν πασάς.
Collins çatışmada vurulur ve ölür.Ο Νταν νικήθηκε και σκοτώθηκε στην μάχη.
Bu kayıplar da çatışmadan değil, bu birkaç kişi yüzme bilmiyordu.Begge druknede, da ingen af dem kunne svømme.
Herodot bu çatışmada Serhas'ın iki kardeşinin Abrocomes ve Hyperanthes'in öldüğünü belirtmektedir.I denne kamp, fortæller Herodot, faldt to af Xerxes brødre, Abrocomes og Hyperanthes.
Çatışmada 41-44 amerikan askeri ve 774 kadar Japon askeri öldürülmüştür.I alt døde mellem 72 og 84 amerikanske soldater.
II. Constantinus 340 yılında en küçük kardeşi ile girdiği çatışmada öldü.Men allerede i 340 angreb Konstantin 2. sin yngste brors besiddelser i Italien.
Çatışmada yenilen 28. Alay dağılmıştır.Invalideret under modstandskampen: 28.
Devrim birçok ayaklanma ve çatışmadan oluşmaktaydı.Den unge republik var præget af en række revolutioner og oprør.
Bu çatışmada 4 kişi ölmüştür.Fire personer omkom i konflikten.
Herodot bu çatışmada Serhas'ın iki kardeşinin Abrocomes ve Hyperanthes'in öldüğünü belirtmektedir.I denne kampen, forteller Herodot, falt to brødre av Xerxes, Abrocomes og Hyperanthes.
Bu çatışmada, 13 yaşında bir çocuk öldü.En 13 år gammel gutt ble også skader under dette attentatet.
Albay Kannengiesser, bu çatışmada göğsünden yaralanmıştır.Greven av Mercy ble skadet i denne fasen av slaget.
Ufak çaplı silahlı çatışmadan sonra komplocular teslim oldu.Etter en kort, men dramatisk kamp måtte grev Mörner overgi seg.
Çok az sayıda araç çatışmada kullanıldı.Det har funnet sted flere små ulykker ved anlegget.
Belçika limanlarının çatışmada sağladığı stratejik avantajlar büyük bir önem taşımaktaydı.Den psykologiske effekten av den belgiske motstanden på resten av Europa var av like stor betydning.
Çatışmada İran birlikleri 400 ölü ve 120 esir verdiler.40 franskmenn var blitt drept og 120 tatt til fange.