çarpış ile cümle
çarpış kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
İkincisi, ben çarpışma falan bilmiyorum, o yüzden bana sorma.And it's loaded with sharks.
Bu kulağa mantıklı geliyor çünkü her negatif sayıyla çarpışınızda işaret değişiyor. .And that makes sense because every time you multiply by a negative number again, it switches signs.
Çarpışmanın gücü, 10 bin atom bombasından daha fazlaydı.It hit with the force of 10,000 nuclear weapons.
Sizden istediğim, çarpışmayla ilgili tüm olasılıklar ve önlemler.Here's what we're gonna do. I want every strategy we've got on near-Earth object collision.
Saatte 48 bin km hızla geliyor! - Çarpışma noktasını ver.It's coming in at 30,000 miles an hour!
Bu olduğunda ise çarpışan iki parçacık rastgele yönlere saçılacaktı.If that happened, the two particles involved in the collision would bounce off in random directions.
Bu iki kara delik çarpışıyor, ve bir milyar yıllık bir zaman ölçeğinde kaynaşacaklar.These two black holes are colliding, and they will merge over a billion-year time scale.
Bir milyar yıl önce, iki kara deliğin çarpıştığını düşünün.Imagine a billion years ago, two black holes collided.
Yanılmıyorsam CERN, Büyük Hadron Çarpıştırıcısı'nın bulunduğu yerin adı.I think CERN is the home of the Large Hadron Collider.
Küçük Hadron Çarpıştırıcısına ne olduysa?What ever happened to the Small Hadron Collider?
Küçük Hadron Çarpıştırıcısı nerede?Where is the Small Hadron Collider?
Küçük Hadron Çarpıştırıcısı daha önce büyük olandı.Because the Small Hadron Collider once was the big thing.
Şimdi Küçük Hadron Çarpıştırıcısı rafa kaldırıldı, gözden düştü ve önemini yitirdiNow, the Small Hadron Collider is in a cupboard, overlooked and neglected.
Bütün Hadron Çarpıştırıcısı ailesinin ortaya çıkması gerekiyor.The whole Hadron Collider family needs unlocking.
"Koca bir astroidin çarpışma için dünyayı kovaladığını hayal edin.""Imagine a giant asteroid on a collision course with Earth.
- Soruda A'nın çarpışmadan sonra 30 derecelik açıyla 2m/s hızı olduğu verilmişti. -They told us A's velocity was 2 meters per second at an angle of 30 degrees.
Çarpışmadan sonra VAy=1m/s ve VBy= 2m/s bulundu.So let's think about just the y direction.
Öyleyse çarpışmadan sonra da 0 olmalı . -There was no y component of the momentum before they hit each other.
Bu küçük yeşil zirveler meteor çarpışmaları.These little green peaks are asteroid collisions.
Ve döteryumu birbirine çarpıştırıyor, ki bu sadece içinde ekstra bir nötronu olan hidrojen.And it slams together deuterium, which is just hydrogen with an extra neutron in it.
Karanlık madde parçacıklarının büyük hadron çarpıştırıcısında da gözlenmesi olası.It is possible that dark matter particles might be produced at the Large Hadron Collider.
Hadron çarpıştırıcısına ihtiyacınız yok.(Laughter) (Applause)
Bir kilometrekare 80 milyonu birden bulunup yine de birbirleriyle çarpışmıyorlar.There can be 80 million of them in a square kilometer, and yet they don't collide with one another.
Ve anladım ki çarpışmadan sağ çıkarlarsa bu onları iyi yönlendirdiğimiz için olacaktı.And I realized that, if they came out of combat, it would be because we led them well.
Bugün havada başarıyla çarpışmanın bazı püf noktalarından bahsedelim.Let's talk about some essential things for successful air combat.
Hava çarpışmasında temel kural; hangi taraf daha yüksekteyse avantaj ondadır.It's a basic principle of air combat, that whoever is higher has the advantage.
Çarpışmamaya dikkat et.Make sure to avoid a collision.
Çarpışma sırasında haritayı takip etmeye çalış.While in combat try to keep track of the map.
Fakat yatay çarpışmalar için yapılmış uçaklar da bulunmaktadır.There are however, planes which are made for horizontal combat.
Alman ve Amerikan uçakları ise dikey çarpışmada daha iyi bir performans sergiler.German and American planes perform better in vertical combat.
Soylu insanlar tuzak kurmaz, göğüs göğüse çarpışırlar!Noble persons don't do sneaky things, I dare you to come down to fight me!
Yoksa bir karafatmanın beynindeki hücrelerin çarpışmasının abartılmış sesi midir?Or is it the amplified sound of a synapse firing in the brain of a cockroach?
Ve çarpışma testi de şu şekilde işliyor.And then, here's how the crash test works.
Ve bu çocuk da çarpışmadan başarıyla kurtuldu.So, that kid in this crash fared very well.
Bu da, çocuğun emniyet kemeri taktığı aynı çarpışma.So the next one.
Test sonucunda, iki çarpışmadan, 3 yaşındakinin birazcık daha kötü durumda olduğu ortaya çıktı.Anyway, it turns out that those two crashes, that actually the three-year-old did slightly worse.
Ve işte çarpışma.So here's the crash.
Şimdi size, altı yaşındakilerin çarpışmalarını da göstereceğim.So, I'll show you the six-year-old crashes as well.
Yani çocuk, çarpışmayı iyi şekilde atlatıyor.So that kid would do fine in the crash.
Çarpışma testlerinde başarılıyız."We do well on crash tests."
Neden çarpışmayan arabalar yapmıyoruz?Why not make cars that do not collide?
Bu Büyük Hadron Çarpıştırıcısı (BHÇ).This is the Large Hadron Collider.
Ve onları, ters yönde giden başka bir proton demeti ile çarpıştırıyoruz.And we collide them with another beam of protons going in the opposite direction.
Dev dedektörler içerisinde çarpıştırıyoruz.We collide them inside giant detectors.
Aslında moleküller arası çarpışmaların hepsini elastik çarpışmadır.Or essentially that they're all elastic bumps between the different molecules.
Ve çarpışınca momentumu değişecektir. -When they bump, they have a change in momentum.
Daha sıkıcı, fakat hala çarpıştırmaya ve vurdurmaya sahipsiniz.More boring, but you still have that kind of colliding and bumping.
Ancak, süperiletkenlerin içinde çarpışma yoktur bu yüzden enerji kaybı da yoktur.However, inside a superconductor there are no collisions, so there is no energy dissipation.
Aslında birkaç yıldızın çarpışacak.In fact there are going to be very few stars that actually collide.
Ama yıldızların çarpışma ihtimali çok düşüktür.The probability of a star, star collision is very low.
Bu iki kuvvetin tekrar çarpışması, an meselesiydi.It was only a matter of time before the two forces would again collide.
Eğer bu iki, üç boyutlu dünyalar çarpışırsa ne olur?Which is, what happens if these two, three-dimensional worlds should actually collide?
Eğer çarpışırlarsa, bu Büyük Patlamaya çok benzer olacaktır.And if they collide, it would look a lot like the Big Bang.
Ben o sıralarda çalışmakla meşgulken -- bu çarpışan dünyalar üzerinde çalışıyordum.And while I was busy working -- I was working on these colliding worlds, in the day.
Kocasının çarpışmada öldüğünü ve düşünmek dışında herşeyi yapacağını söyledi.She said her husband had died in action and she'd do everything but think.
Genelde çarpışmayla sonlanır.They often end in collisions.
Sorumuz: B'nin çarpışmadan sonra vektörel hızı nedir?And the question is, what is the velocity of ball B?
Çarpışmada B'ye ne olduğunu inceleyelim. -So we need to figure out essentially, what is ball B doing?
B çarpışmadan önce duruyordu, çarpışmadan sonra hareket edeceği gayet açık.Ball B is going to be going-- We can just think about it.
VAy = 2X(1/2) = 1m/s buluruz. Çarpışmadan sonra A'nın hızının bileşenlerini:So after the collision, A is moving at 1 meter per second up.