çaresizlik ile cümle
çaresizlik kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Michael çaresizlik içinde haykırır.Charlie vonakodva engedelmeskedik.
Kız onun dönüşünü çaresizlikle bekler.A lány kétségbeesetten keresi Peetát.
Konvoy çaresizlik içinde, kutsal topraklardan uzaklaşır.A hajót a szentélytől elválasztó diadalív hiányzik.
Öğrenilmiş çaresizlikte pasiflik söz konusudur.Vaadittavaa tarkkuutta ilmaistaan toleransseilla.
Kız onun dönüşünü çaresizlikle bekler.Ανακαλύπτει εντελώς ξαφνικά, πως η γυναικα του επέστρεψε στην παλιά της δουλειά και απελπίζεται εντελώς.
Muhtar Sefer çaresizlik içinde kıvranır.Man bliver desperat på et tidspunkt.
Kız onun dönüşünü çaresizlikle bekler.Ia dengan putus asa mencoba mencari putrinya.
Michael çaresizlik içinde haykırır.Luke đã thét lên trong vô vọng.
Richard çaresizlik içinde etrafındakilerden yardım ister.ブライアンはあまりの騒ぎに、助けを求める。
Michael çaresizlik içinde haykırır.伯爵在當場絕望地尖叫。
General Pfeffer-Wildenbruch, çaresizlik içinde askerlerini Budapeşte'nin dışına çıkarmaya karar verdi.בייאושו החליט קרל פפר-וילדנברוך להוביל את שרידי כוחותיו אל מחוץ לבודפשט.
Michael çaresizlik içinde haykırır.האמהות זעקו נואשות.
Öğrenilmiş çaresizlikte pasiflik söz konusudur.לדבר לחולים מחוסרי הכרה זו חמלה.
Kız onun dönüşünü çaresizlikle bekler.Dječak živi u očekivanju njena povratka.
Michael çaresizlik içinde haykırır.Michael vrisne očajnički od patnje i bijesa.
Ama çaresizlik seni o kötü yollara sürüklüyor.Zúfalá situácia ho primäla k zúfalému kroku.
Muhtar Sefer çaresizlik içinde kıvranır.Smútiaci človek v zúfalstve prikývne.
Schiff, Filistin’deki Yahudilerin içinde bulundukları fakirlik ve çaresizlikten etkilendi.Tabuľu venovala Spoločnosť kresťanov a Židov na Slovensku.
Kız onun dönüşünü çaresizlikle bekler.Po njenem odhodu jo preveva obup.
Richard çaresizlik içinde etrafındakilerden yardım ister.Ta vajab meeleheitlikult Niko tuge.
Ama çaresizlik seni o kötü yollara sürüklüyor.See vabadus toob kaasa kurja.
Kız onun dönüşünü çaresizlikle bekler.Viimasesse soovi suhtus ta põlgusega.
Anlayamadığınız şey çaresizlik mi?¿No puede usted comprender lo que es la desesperación?
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Apoi, cu un gest de disperare, el a rupt masca de pe fata lui si au aruncat-l la pământ.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Aztán egy mozdulattal a kétségbeesés, ő tépte a maszkot az arcáról és elhajította azt a földre.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Då, med en gest av förtvivlan, rev han masken från ansiktet och kastade på marken.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Dan, met een gebaar van wanhoop, scheurde hij het masker van zijn gezicht en gooide het op de grond.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Dann, mit einer Geste der Verzweiflung, riss er ihm die Maske vom Gesicht und schleuderte ihn auf den Boden.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Então, com um gesto de desespero, ele rasgou a máscara de seu rosto e atirou sobre a terra.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Kemudian, dengan gerakan putus asa, ia merobek topeng dari wajah dan melemparkannya di tanah.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.그렇다면, 절망의 몸짓과 함께, 그는 그의 얼굴에서 마스크를 찢고 그것을 내던 졌
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Luego, con un gesto de desesperación, se arrancó la máscara de la cara y la arrojó en el suelo.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Następnie, w geście rozpaczy, zerwał maskę z twarzy i rzucił na ziemię.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Pak, s gestem zoufalství roztrhl masku z tváře a hodil na zem.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Poi, con un gesto di disperazione, si strappò la maschera dal viso e lo gettò a terra.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Potem, z gesto obupa, se je strgal masko z njegovega obraza in ga vrgel na tleh.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Potom, s gestom zúfalstvo roztrhol masku z tváre a hodil na zem.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Puis, avec un geste de désespoir, il arracha le masque de son visage et le lança sur le sol.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Så med en gestus af desperation, rev han masken fra hans ansigt og kastede den på jorden.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Sau đó, với một cử chỉ tuyệt vọng, ông đã xé mặt nạ trên khuôn mặt của mình và ném nó khi mặt đất.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Sitten, ele Epätoivoisena hän repäisi naamion hänen kasvoistaan, ja heitti it yhteydessä maahan.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Στη συνέχεια, με μια κίνηση απελπισίας, έσχισε τη μάσκα από το πρόσωπό του και πέταξαν it επάνω στο έδαφος.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Затем, с жестом отчаяния, он сорвал маску с лица и швырнул его на землю.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.Потім, з жестом відчаю, він зірвав маску з обличчя і жбурнув його на землю.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.След това, с жест на отчаяние, той разкъса маската от лицето му и го запрати на земята.
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.ואז, במחווה של ייאוש, הוא קרע את המסכה מעל פניו והשליך אותו
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.ثم ، مع لفتة من اليأس ، انه مزق القناع عن وجهه والقوا عليه
Ardından, çaresizlik bir jest, yüzünü maske yırttı ve fırlattı zemin üzerine.地面に。 "あなたは正しい、"彼は叫んだ、"私は王です。
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Amikor láttam, hogy sokan várnak, adtam volna fel kétségbeesve, de Spaulding hallani sem akart róla.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Cuando vi lo que muchos esperaban, me habría dado por vencido, pero Spaulding no quería oír hablar de él.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Když jsem viděl, kolik čekali, že dal jsem to v zoufalství, ale Spaulding by ani slyšet.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Keď som videl, koľko čakali, že dal som to v zúfalstve, ale Spaulding by ani počuť.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Kiedy zobaczyliśmy, jak wielu czekało, dałbym go w rozpacz, ale Spaulding by nie słyszeć.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Ko sem videl, koliko so čakali, bi, sem ga dati v obup, vendar Spaulding ne bi slišal za to.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Nähdessäni kuinka moni odotti, olisin antanut sen mihin epätoivo, mutta Spaulding eivät kuule sitä.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.När jag såg hur många väntade, hade jag gett upp det i förtvivlan, men Spaulding skulle inte höra om det.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.제가 기다리던 얼마나 많은 보았을 때, 나는 절망에 포기했을 있지만 Spaulding 그것을 들으려하지 않았다.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Toen ik zag hoeveel zaten te wachten, zou ik hebben het op in wanhoop, maar Spaulding zou het niet van horen.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Όταν είδα πόσο πολλοί περίμεναν, θα είχα δώσει σε απόγνωση? Αλλά Spaulding δεν θα τ 'ακούσουν.
Bekleyen kaç görünce, çaresizlik içinde vazgeçmiş olurdu ama Spaulding duymak olmaz.Когато видях колко са чакали, щеше да го даде в отчаяние, но Spaulding не ще да чуе за него.